2012年5月26日 ガールズアワード
今日はガールズアワードオープニングモデルとして 今天是Girls Award opening model仪式
出演 我也出席
暖かい応援届いてますよ～  真是温暖人心的应援啊~
ランウェイオープニングでドキドキ 负责Orchid way开场 紧张紧张
いよいよ・・ 要上了要上了··
三万何千人 三万几千人
登場で最高の盛り上がりだったって黄色い声援がめっちゃ届きましたーテンションMAX～ 登场时迎来了热烈的欢迎还看到了特别的黄色应援紧张值MAX~
クールコンセプトだからほんとなら皆見たかったけど 虽然大家都看过酷帅风格的造型了
かっこつけてました(笑) 又耍帅了(笑)
無事終えて敦子と約束してたミスチルliveへ 圆满结束后和敦子去了之前约好的Mr. Children的live
めっちゃ楽しかった～たまごをずっと探してた(笑) 超享受的啊~一直在找鸡蛋(笑)
終わって敦子ママも一緒にご飯 结束后接着和敦子吃饭去
敦子の丸がバランス悪い(笑) 敦子的圆都不对称(笑)
明日はいよいよガチ馬最終日、イベントでダービープレゼンターとして東京競馬場に行けるのですわくわくすごく楽しみ 明天是传说中的ガチ馬的最终日了、能作为活动的Derby presenter前往东京赛马场真是太爽了期待死本王了
posted by mariko-shinoda.net at 21:57
感謝翻譯君 | 
發表於 12-5-27 02:32 AM
發表於 12-5-27 11:50 AM
