[AKB48][Team Ａ]前田敦子Blog 120529 让我泪流满面的舞台剧 和大亲友的崩坏图？

angus1002002

2012-05-30 00:16:00

わーしてます

テーマ：ブログ

仕事終わり

工作结束啦

親友と

然后和大亲友一起

わーしてました笑

哇~这么大笑了的说

池松氏(そうちゃん)の

舞台を二人で観に行ってきたあとです

这是在咱俩一起去看了池松桑（そう酱）的舞台剧之后了

舞台は予想してなかった涙が

止まらなかった

池松氏がワイルド大人な男性になってました

舞台剧的话 超出预想地让我泪流满面
而池松桑变得似乎是狂野了 成熟了 也变得爷们了

また友達にいい刺激

いただいちゃいました

そのあと

病みつきになりそうな予感がする

いわゆる女子会♪

然后还被朋友来了一发很不错的刺激呢
我暗暗地有一种可能会因此而疯狂迷恋的感觉了

之后就是女生会了

最近は

ミスチルさんのライヴ

2PMさんのライヴ

にも行かせていただきました

最近呢
孩子先生桑的LIVE
还有棒国2PM桑的LIVE
我都去看了呢

明日も仕事終わり

もう１つ

舞台観に行ってきます:))

楽しみだ～:

明日も早いから

今日はこれにて

皆さん

おやすみなさい:)

明天也是 在工作结束之后呢

还有一场舞台剧要去看呢:))

期待期待了哦~：

明天也要早起的说
那么今天就到这里好了

各位
祝晚安：）




=====================================





感謝翻譯君