峯岸みなみ 「如果AKB48之中没有了峯岸的话……忧患意识女孩的管理哲学」

卍金日香卍

…Member History 14…




峯岸みなみ

1992年11月15日出生。东京都出身。血型B型。
Production尾木事务所所属。

2005年12月8日 加入AKB48正式出道。

2007年7月3日 移籍至Production尾木事务所。

2008年8月23日 写真集『South』开始发售。

2008年10月 合组「ノースリーブス（no3b）」成立。

2009年7月8号 第一次选拔总选举第16位。

2009年11月27日 在ノースリーブス（no3b）单曲「キスの流星（流星之吻）」发售宣传活动中挑战了后空翻。

2010年4月12日　 以Team K成员的身份开始活动。

2010年6月9日 第二次选拔总选举第14位。

2010年8月3日 ノースリーブス（no3b）单曲「君しか（只有你）」发售宣传活动中，
代替生病入院的高橋みなみ（高桥南）登台演出落语。

2011年6月4日 在电影『もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの「マネジメント」
を読んだら（如果杜拉）』中出演。

如果AKB48里没有峯岸的话……忧患意识女孩的管理哲学
翻译：小树苗

——AKB48的谈话女王峯岸みなみ。

被大家认为是一棵经历过风雨和暴晒的坚强小草，靠自己的努力不断进步的奋斗家。
让我们来探究一下她聪明的由来吧。

注：峯岸みなみ，中文译称峯岸南，中文昵称咪酱。下文都会用峯岸或咪酱这样的称呼。

由落选而产生的眼泪，和因压力而患上的脱毛症……所培育的坚强小草

咪酱4岁开始学习芭蕾，小学1年级进入舞蹈学校。下面回顾一下在加入AKB48之前的故事。

「小学时候的我，是个过于自信的人（笑）。因为一直担任学习委员，我成为了连男生也会害怕的“女leader”。实际上在接受AKB的甄选之前就已经有自信了。但是甄选是通过不同层次的擅长唱歌和跳舞的人们看了之后，所决定的。」（web网站「ORICON STYLE」）

咪酱在初一时加入了AKB48。当时咪酱还没有属于自己的unit曲，只能作为临时替补参加公演unit曲「星の温度（星的温度）」、「スカート、ひらり（裙摆飘飘）」。然而，尽管是一首曲调慵懒的歌，但咪酱却发挥着她舞蹈的特长全力地跳着，结果仅仅一天就从「スカート、ひらり（裙摆飘飘）」的阵容中被刷下来了。并且令失意的咪酱雪上加霜的是，Team A 2nd公演『会いたかった（想见你）』中，unit曲「渚のCHERRY（海边的樱桃）」里咪酱只是作为伴舞登场。承受打击的咪酱在秋叶原的公演中边流泪边诉说着心中的痛苦。

「我进入AKB后，学习了很多东西。从这些里面又学到了要积极向前看。最初一天就被取消了『スカート、ひらり（裙摆飘飘）』的演唱资格，懊悔着一直哭泣……但是，我认为这是让我前进的动力。「渚のCHERRY（海边的樱桃）」里作为不唱歌的伴舞角色……在「渚のCHERRY（海边的樱桃）」里跳舞就是我的职责。从中体会到了，就像没有演员就没有电影和电视剧一样，没有跳舞的人，歌曲也无法完成。」

虽然当时只是中学2年级，早熟的峯岸就已经能冷静的分析自己所处的状况。经历了懊悔，咪酱闯入了Team A 3rd公演，之后参加了单曲「制服が邪魔をする（制服真碍事）」。并且入选了AKB48的正式出道曲「会いたかった（想见你）」的选拔。虽然展现自己的机会增加了，但是随之而来的也有各种各样的困难。

「开始被人攻击了。虽然在Team A 2nd公演的时候被大家用同情和声援的心情来支持着，但到了Team A 3rd公演时，听到的就不只是『真不错』这样的话了，各种攻击的话语通过各种形式传到我们的耳朵里，每天晚上都会哭，真的。然后，一想到说着这些话的人就坐在下面的观众席里。就连站到舞台上都会感到害怕。实际上，由于这个时期的压力，自己得了脱发症。」

突然被推的这一事实，在网上的大型揭示板等地受到了不小的攻击，受到的打击就像被头发被拔掉般大。但是，如此的危机自己成功得转化成了机会，在此之上，也从那时候开始，练就了接槽和喂槽这样的谈话技巧。

2007年7月和小嶋陽菜、高橋みなみ（高桥南）一起移籍到Production尾木事务所。同时，Team A与Team K联合组成了『向日葵组』。咪酱受到了大島優子、松原夏海等Team K舞蹈高手的刺激，跟她们成为了好朋友。在2008年，从『AKBINGO！』（日本电视台）的前身节目『AKB1じ59ふん！（AKB1点59分）』开始，咪酱开始展现的自我培养出来的谈话能力。

因为一心想出现在节目的画面中，说出了「尺がほしい（想要得到镜头）」这样的名言。挑战『AKBEST10』企划主持，将模仿对象黑柳徹子幽默化成峯岸徹子。跟イジリー冈田学会了“高速吐舌”的特技。而且，另一方面，发售第一次个人写真集『SOUTH』。纪念握手会的时候，说了下面的话。

「进入AKB48第三年了，还没有考虑出版个人写真集，真是难以相信吧……虽说还没有实感，但是很高兴呢。因为不得不穿泳装拍摄，站在摄像师面前会很紧张。被说『再性感一点』，就会感觉害羞。（笑）」

接下来，峯岸更加的活跃了，跟小嶋陽菜、高橋みなみ（高桥南）组成了『ノースリーブス（no3b）』小分队。三人共同出演了电视剧『メン☆ドル～イケメンアイドル～（帅男偶像） 』（东京电视台）。峯岸饰演了喜欢身着萝莉装的音羽日向。挑战了女扮男装的cosplay角色，也挑战了与硬汉派的演员白竜的对手戏。

在不安和颤抖中紧张的总选举开始了

在峯岸不断的积累着新的经验，不断的开阔自己的视野时，2009年AKB48的第一次选拔总选举开始了。在演唱会『「神公演予定」 諸般の事情により、神公演にならない場合もありますので、ご了承ください。（由于「神公演预定」的一些事情，也有一些地方无法举办神公演，请大家谅解下吧。）』的最后播放了选拔总选举的告知影像，峯岸看过后变得非常不安。

「现在回想起来当时的心情，就只记得自己感觉到『好讨厌啊! 』。看了那个告知影响后，自己冲入厕所哭了起来。我完全没有信心进入选拔的21人中。虽说之前都进入了选拔成员，但是自己也不清楚能入选的理由是什么。我认为凭着自己的人气，很难在包含了SKE48以及研究生的98人的竞争中，进入选拔。那时，takamina（高桥南）到厕所里来安慰我……只记得，我哭着对她说『takamina肯定会被选上的』。」（「周刊play boy」）

从「会いたかった（想见你）」之后，虽然峯岸入选了所有的单曲选拔，但每次总是伴随着不安。由于对总选举这件事看得很重，这份顾虑已经无法瞒住高橋，并且最后发展成了几乎想要痛哭一场的动摇。选拔总选举的速报第11位，中间发布第12位，最终以第16位入选单曲选拔成员组。

「到现在能入选，全然没有信心。我知道不能每天都在想着要去询问Fans的投票数，但是总选举结束后我学会了要更加感谢Fans，虽然没有投票，就算心里有『咪酱如果入选多好啊』这样想法的Fans，我也衷心的感谢。」

虽然错过了媒体选拔组，但是凭借实力成功入选单曲选拔。

而且，这段时间,峯岸还参加了三个海外公演，包括7月在法国巴黎举行的『日本 Expe 2009』，9月在纽约举行的『NEW YORK ANIME FESTIBAL（纽约动漫嘉年华）』，10月法国•戛纳举行『mipcom（国际电视节目见面会）』。因为相貌可爱，峯岸在活动初期就受到了外国Fans的热烈欢迎，实际上访问欧洲的时候，从YouTube上认识AKB48的Fans中，咪酱有着值得称赞的极高人气。

归国后的2009年10月10日，举办了「AKB48 チーム対抗大運動会〜絆よ永遠に〜（Team对抗运动会 ~永远的羁绊~）」，由于成员洗牌而离开Team A的她，用离别之思写了封给高橋みなみ的信.深深触动了会场所有人的心。（请参照本文的高橋篇）

2009年11月27日，组合no3b的单曲「キスの流星（流星之吻）」发售，咪酱挑战后空翻。虽然训练到了极限，但是一个人来做还是很危险的，通过担当教练池谷幸雄的帮忙，精彩的取得了成功。于是，咪酱一边哭着一边说「真的好像是独自在飞翔，从现在开始会更加努力的练习，要以更加出色的状态展现在大家面前」，誓言将来再次挑战。

进入了2010年，在3月12日正式移籍到的新Team K的峯岸迎来了Team K 6th公演。由队长秋元才加、体育系的大島優子与宮澤佐江，以及同样从Team A移籍来的板野友美和藤江れいな组成的Team K，开始了新的起点。在第一天的MC里,峯岸道出了这样的话。

「当大家说出『我们是AKB48 Team K』的时候，一股全新开始的感觉涌入心头。为了展现出前所未见的表演，然后，当大家回家的时候，非常满足，心情也很好。我们自己也能保持一个良好的心情直到结束，由于想演绎出非常完美的公演，还请大家多多指教了。」

新Team K公演中，峯岸表演了unit曲「逆转王子大人」，这首歌曲的舞蹈教练是MAX的NANA。比峯岸年少的研究生纷纷加入AKB48，在blog中写到「研究生水平都好高呀」的她，在这首曲子中展现了可爱清新的表演。

之后，第二次的选拔总选举中，峯岸获得了第14位。比前一次提高了两位。发表了如下感言。

「当宣布我是第14位的时候，自己都无法想象。真心感谢这么多为我投票的人。能够从16位上升，真的感觉好高兴。不管何时何地Fans总是看到咪酱悔恨的泪水，这次是喜悦的泪水。我一个消极的人，作为初期成员的我一直觉得这样马马虎虎就可以了吧，随着新成员的加入，我开始不安起来。这次获得了14名，高兴的通知家人和朋友，通知了很多人。对于我来说这个结果很满意，但是有着想着让我取的更高名次的Fans，我自己也认为必须获得更高的名次，不能只停留在这里，要继续努力。」

咪酱一方面滔滔不绝，另一方面十分严谨，有的时候也很消极。说出了这些想法，暗下决心取得更高的成绩。

替代高橋挑战落语 咪酱的管理能力

2010年8月3日，峯岸参加了no3b单曲「君しか（只有你）」的发售会。其实那时，原定的有高橋挑战落语的环节，结果高橋因为过度劳累身体不适，在挑战前夕紧急住院了。于是峯岸瞒着高橋想要代替其挑战落语，但是高橋的落语老师•春风亭小朝，拒绝了只有3天时间准备的咪酱，说「我认为不行」。但是被顽强的咪酱所打动，当场创作了落语「鸭子」。咪酱将这个落语的台词存到手机里，仅仅花了3天来背诵台词。正式表演的时候，显示了出色的口技。虽然收到了喝彩，但是她对高橋说了如下这番话。

「一直想为支持高橋做点什么，却什么都做不到。现在这样的情况，能稍微帮助到高橋的话……」

事前什么都不知道的高橋听到「总是得到高橋的支持……心里真的很愧疚并且我真的很感谢」的话后，大哭了起来。“双南”（峯岸和高橋的名字都为みなみ，即“南”）的感情羁绊更加深厚。

2010年9月21日举行的『19thシングル選抜じゃんけん大会（19th单曲选拔猜拳大会）』，第一轮挑战同期同岁的平嶋夏海。4回平局之后最终落败。「最终稍微犹豫了一下，导致失败了」咪酱如是说。

提到峯岸首先被人们所熟知的就是，她是AKB48的原AP(助理制片人) •作家岩崎夏海的卖座作品『もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの「マネジメント」を読んだら（如果高中棒球的女经理人读过杜拉克的管理学的话）』中的主人公的原型。岩崎坐客「周刊钻石」的谈话节目时说。「她（峯岸）最大的优点，就是没有高傲的感觉，平易近人。17岁就能管理AKB，是理想登场人物」。岩崎这样分析咪酱「幽默和可爱的她在Fans面前都会害羞，在公演的时候竟敢于说那些话」，显示出了个人魅力，和语言能力。并不是简单的想要「尺(镜头)」，咪酱比谁都要心细的。18岁了，她已经能够出演深夜节目，在AKB48中更加显现出了她的语言能力。

彼得•F•杜拉克的『经营管理学 基本的原则』中，有这样一句话。

「对人的管理，就是发挥的他们的长处。人是弱小的，弱小的可怜。产生问题。发生麻烦事是必然的。对人要恩威并施。但是他们并不是因为这个而被雇佣的。他们是因为能力而被雇佣的。团队的目的就是把强大的人结合起来，中和弱小的人」。

峯岸在现在残存的一期生中是最年少的，并且被后辈仰慕着,她是队员间的润滑油。秋元康送给忧患意识强烈的咪酱的单曲「私は私（我就是我）」。这支曲子表现出，人都是脆弱的，正因为如此才要更加珍惜自己。如果AKB48中没有了咪酱的话……这个组合中的同伴也许不会结成很深的感情，也不会相互那么尊重的吧。