2000FUN論壇

 

 

搜索
查看: 649|回覆: 13
go

[討論] 驟雨   [複製鏈接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
568925 
帖子
17373 
積分
21544 
Good
1491  
註冊時間
06-2-20 
在線時間
9025 小時 
1#
發表於 12-7-6 02:33 PM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印
本帖最後由 天雨乂 於 12-7-6 02:33 PM 編輯

完全洗腦



ふいに降り出す雨の音 突然下起的雨聲 

声をあげて鳴く雲たち 高聲迴響的雲朵 

どうしてだろう 為什麼呢 

あなたのいない日々は 明明已經 

慣れたはずなのに 習慣了你不在的日子 



胸に沈めた惡魔が 沉沒入胸中的惡魔 

こうして顏を現すのは 像這樣又浮現出自身 

何もかもを 是因為我什麼都 

置いて來れなかった 放不下 

罰なのでしょうか 而招來的懲罰嗎 



青い空の下 その淵(ふち)で 在青藍的天空下 在那深淵中 

あなたは誰かと息をする 你與誰一同呼吸著 

しあわせですか 你幸福嗎 

わたしの孤独は 我的孤獨 

重たかったでしょうか 沉重嗎 



泣きながら 笑って 笑って歩きました 一邊哭著 一邊笑 一邊笑著走下去 

やさしい俄雨(にわかあめ)と一緒に 和溫柔的驟雨一同 

ただ白く 滲む風景のように 只是如同滲出慘白的風景般 

わたしは消えたかった 我多想就此消失 

あなたから遠く 遠く離れたなら 若遠離你 遠離你的話 

この雨は 止まるのでしょうか 這場雨 會停嗎 

わたしはまだ 降り注ぐ雨の中で 我仍在 下個不停的雨中 

あなたを待ってます 等待著你 





ふたつ揃(そろ)えたカップと 成對的杯子 

あなたの好きな色の箸(はし) 顏色是你喜歡的筷子 

何ひとつが 色褪せぬそのまま 無論哪個 都仍沒有褪色 

眠り続けてる 靜靜地繼續沉睡 



ゴミをまとめた ベランダで 在垃圾被收拾好的走廊 

あなたの殘骸が搖れてる 你的殘骸在搖曳 

行く宛(あ)てない 沒有前方 

この感情ごと 如果連這份感情 

捨てられたらいいのに 都能捨弃掉的話該多好 



泣きながら 笑って 笑って歩きました 一邊哭著 一邊笑 一邊笑著走下去 

ひだまりに咲く虹探して 尋找著陽光下綻開的彩虹 

あなたなど 追い着けない所まで 我多想就這樣去到那個 

わたしは行きたった 就憑你 是無法到達的地方 

雨の中走る 走る踵(かかと)の音 在雨中奔跑 奔跑著的腳後跟的聲音 

あなたには 聞こえるでしょうか 你能夠聽見嗎 

もう二度と 戻れない帰り道で 在已經回不來的歸路 

わたしは彷徨う 我彷徨著 








泣きながら 笑って 笑って歩きました 一邊哭著 一邊笑 一邊笑著走下去 

やさしい俄雨(にわかあめ)と一緒に 和溫柔的驟雨一同 

ただ白く 滲む風景のように 只是如同滲出慘白的風景般 

わたしは消えたかった 我多想就此消失 

あなたから遠く 遠く離れたなら 若遠離你 遠離你的話 

この雨は 止まるのでしょうか 這場雨 會停嗎 

わたしはまだ 降り注ぐ雨の中で 我仍在 下個不停的雨中 

あなたを待ってます 等待著你 



あなたを待ってます 等待著你

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
2094155 
帖子
10755 
積分
13022 
Good
622  
註冊時間
11-6-2 
在線時間
1541 小時 

笑傲無雙 忍影世界 玩過星曲WEB

2#
發表於 12-7-6 02:34 PM |只看該作者
意識不良                     

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
1909963 
帖子
4298 
積分
13208 
Good
277  
註冊時間
10-10-6 
在線時間
1618 小時 

笑傲無雙 忍影世界 玩過星曲WEB

3#
發表於 12-7-6 02:34 PM |只看該作者
腦已上

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1082352 
帖子
17181 
積分
12814 
Good
652  
註冊時間
08-5-27 
在線時間
2619 小時 

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖) 玩過星曲WEB

4#
發表於 12-7-6 03:01 PM |只看該作者

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
568925 
帖子
17373 
積分
21544 
Good
1491  
註冊時間
06-2-20 
在線時間
9025 小時 
5#
發表於 12-7-6 05:15 PM |只看該作者
意識不良      

Rank: 1

UID
2729305 
帖子
38 
積分
28 
Good
0  
註冊時間
12-7-6 
在線時間
4 小時 
6#
發表於 12-7-6 05:41 PM |只看該作者
看不懂看不懂

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
260287 
帖子
30444 
積分
37158 
Good
1901  
註冊時間
04-9-9 
在線時間
3720 小時 
7#
發表於 12-7-6 05:53 PM |只看該作者
好毒丫-,-

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1257028 
帖子
7684 
積分
11523 
Good
169  
註冊時間
09-4-16 
在線時間
720 小時 

十週年勳章(賀詞)

8#
發表於 12-7-6 06:40 PM |只看該作者
邊個唱架0.0

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1124389 
帖子
11569 
積分
116 
Good
410  
註冊時間
08-8-2 
在線時間
3039 小時 

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖) 玩過星曲WEB

9#
發表於 12-7-6 07:12 PM |只看該作者
好毒

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
294075 
帖子
4445 
積分
5056 
Good
117  
註冊時間
04-10-31 
在線時間
1545 小時 

十週年勳章(賀詞)

10#
發表於 12-7-6 07:31 PM |只看該作者
花姐! ,
好正既高音

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
80293 
帖子
3961 
積分
5580 
Good
9  
註冊時間
03-6-15 
在線時間
3161 小時 

十週年勳章(賀詞)

11#
發表於 12-7-6 09:32 PM |只看該作者
唔知點解 我好聽唔慣呢d歌

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
190920 
帖子
2730 
積分
4896 
Good
151  
註冊時間
04-5-13 
在線時間
2572 小時 
12#
發表於 12-7-6 11:25 PM |只看該作者
還可以啦...未至於洗腦(歌手的聲音跟某人有點像......)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
568925 
帖子
17373 
積分
21544 
Good
1491  
註冊時間
06-2-20 
在線時間
9025 小時 
13#
發表於 12-7-7 12:37 AM |只看該作者
聽首歌都毒

Rank: 1

UID
2731504 
帖子
5 
積分
Good
0  
註冊時間
12-7-7 
在線時間
0 小時 
14#
發表於 12-7-7 02:18 AM |只看該作者
有聽沒有懂啦
‹ 上一主題|下一主題

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-2-12 04:02 PM , Processed in 0.039536 second(s), 10 queries , Gzip On.

Sponsor:工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.