[已漢化] 【BT/百度】【11eyes -罪與罰與贖的少女-】本體+漢化補丁 V1.0

曦☆

【基本信息】

原名：11eyes -罪と罰と贖いの少女-
中文：11eyes  -罪與罰與贖罪的少女-
會社：Lass
類型：AVG/GALGAME
售期：2008.04.25

【故事介紹】

在赤夜籠罩的異世界裡，來歷不明敵人襲擾而來。六人與恐怖敵人展開決戰，異世界學園傳奇冒險故事開始。　
　
五年前姐姐自殺，獨眼少年皋月驅失去了唯一的親人。由於青梅竹馬水奈瀨由佳勇敢的給予幫助，驅能繼續過上平靜的日子。然而，驅內心仍然充滿空虛感，對未來不抱任何希望地度過怠惰的日子。　　
時間過了不久，兩人一起到新興都市學園就讀，由此命運發生戲劇性變化。在毫無預告之下，兩人進入了令人毛骨悚然的異世界裡。街上沒有了人影，周圍已是一片寂靜的廢墟。赤紅的天空中只有一輪漆黑的月亮。在這個荒涼的赤夜世界裡，代替人存在的是令人毛骨悚然的異形敵人們。　　

驅與由佳發現了其他進入赤夜世界的人，是會操縱陰陽術打退敵人的人。赤夜世界裡遇到的伙伴，都是驅與由佳無法想像的超能力者。後來，發現一定時間過去可以從赤夜世界回到現實世界。進入赤夜的時間總是很突然，兩個人時常暴露在危險之中。能出入赤夜的人包含驅共六人。因為相同的命運，所以他們會合作解決危機。　　
這是一個發生在赤夜世界裡，少年殘酷戰鬥故事。在赤夜世界裡，聚集著亡靈般的暗精靈。但是真正威脅到驅他們的是被稱為黑騎士的六個異形。黑騎士以殺死驅等人為目的，在赤紅的世界裡襲擊他們。　　
不過黑騎士可以理解人的話語，稱他們為碎片，並且攻擊樣式各具獨特。只是無法知道黑騎士的真實目的……

【人物介紹】

























【漢化組發布信息】

http://kdays.cn/days/read.php?tid=16076

寫在前面的：
春天了，這也是KD2012年發布的第一次算是比較完整的補丁。

別的不多說了，祝各位在春天有個好心情，enjoy~
另外這段時間，手頭的坑也會逐步發布補丁喲 大家可以多多關注論壇之類的……

感謝所有參與漢化和關注漢化的大家，尤其是主翻乖巧和夜光，辛苦了。

今天是世界地球日，保護地球人人有責（誤）
P.S: 115娘被玩壞了麼，我這邊居然只有20k不到的速度orz
KDays漢化組 某坑
2012.4.22

安裝注意：
1. 可能部分人安裝後和諧模式已經開啟（可以在文字顯示裡開關調整）
2. 補丁支持1.01的官方補丁，用戶可以選擇裝或者不裝，裝了的話補丁效果也會自動追加喲（我處理了很久……）
3. 之前安裝漢化的用戶請記得卸載舊版喲 （不卸載的話會導致1.0開啟不可）
4. 內測匆忙，所以後期文本可能有不少BUG，請隨時到論壇(http://kdays.cn/days/）提交

我們是自己翻譯的，台版出的還沒我們漢化的時候早呢，怎麼可能用台版的文本。

轉載注意：本帖必須原樣轉載並注明來自KDays，同時要寫明本帖地址喲~

另外招募改圖！ 翻譯！ 潤色！ 校對！ 你們在哪裡啊！
阪道的坑填不完的填算什麼事情！（掀桌）

有意報名的同學請聯系我： Q 371399168









下載地址

如 果 你 想 觀 看  隱 藏 內 容 ， 請 按 「 讚 好 」

或 「 回 覆 」 。

本體：
http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=942896_1883654621
[080425][Lass]11eyes--Tsumi-To-Batsu-To-Aganai-No-Shoujo-.part1.rar

http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=942897_1784266673
[080425][Lass]11eyes--Tsumi-To-Batsu-To-Aganai-No-Shoujo-.part2.rar

http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=942899_1360459250
[080425][Lass]11eyes--Tsumi-To-Batsu-To-Aganai-No-Shoujo-.part3.rar

官方升級補丁 V1.01（本體安裝完畢後解壓執行“11eyes_update_patch101.exe”安裝至游戲目錄，APP轉日語運行“11eyes.exe”可推日文原作）：
http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=942903_3833821257
11eyes-update-patch101.rar

漢化補丁 V1.1（打上官方升級補丁後解壓執行“Setup.exe”安裝至游戲目錄，運行“11eyes_chs.exe”）：
http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=944233_3153136866
[KDays.cn]11eyes漢化補丁v1.1.rar

沒有或不懂APP的看下面：
AppPatch（安裝後打開→點下一步→點瀏覽→找到游戲目錄→找到程序（11eyes.exe）→點下一步→選擇“日本語”→下一步→完成→開始）：
http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=942906_411581688
apploc.msi

lr86660

回覆 曦☆ 的帖子

想玩啊~~

邹啸

我记得这个应该还有一作来的

tomisboy

感謝樓主分享

po1114

感謝樓主分享

A089064197

回覆 曦☆ 的帖子

感谢楼主分享

joe2643

感謝大大的分享

Mc.Hades

感謝大大的分享

吸血貓

THANK YOU!

Eric232

thx!!!!!!!!!

kuen9090

111111111111111111111111111

ab呀豊2世

感謝樓主分享

Q27771558

我记得这个应该还有一作来的

xyz12

多謝分享喔

laukamkau

感謝分享

haruhi4350

ggoood!!
感謝

ericw0724

真不錯~感謝分享~

tony_hosf

感謝大大無私分享

53534536

睇落去吾錯.
支持支持

STUD50049

   想玩啊~~