Valve邀請日本廠商為Steam推出更多PC遊戲

kwokut

根據siliconera的報導，來自Marvelous AQL的製作人Esteban Jose Salazar確認了“Valve已聯繫多家日本發行商，請求得到更多Ste​​am遊戲陣容支援”這一消息——這意味著今後PC玩家有機會接觸到來自更多平台的優秀作品。


（以上圖片只是昔日的愚人節惡搞）

Steam與日本廠商的關係數年來一直處於青澀的初戀階段，偶爾幾次牽手帶來的成果包括由Carpe Fulgur本土化的Recettear——俗稱“還債蘿莉”的ARPG+道具店經營遊戲（開發商： EasyGameStation）和Lizsoft出品的Fortune Summoners、Xseed本土化的Falcom名作《伊蘇——菲爾加納之誓》和《伊蘇——起源》，近期還有日本一的《經典迷宮X2》（Cladun X2） ……但相對於原生英文遊戲的數量而言，日本遊戲在Steam上的存在感相當薄弱——原因倒也簡單：PC遊戲在日本並非主流，只有少數幾家非美少女遊戲（Galgame）開發商情願問津這一市場，大量民間開發的同人作品或獨立遊戲又不具備商業價值；“適宜歐美市場”這一條件篩掉了一部分，而歐美髮行商主動表示引進發行的請求又未必能被日廠接受——引進遊戲的銷量通常不會有多高，甚至都不值得為此勞民傷財；以在歐美市場代理日本遊戲為業的發行商通常規模不大，難以承擔大批量實體發行的成本……總而言之，沒人不覬覦蘊含巨大消費能力的歐美市場，但也沒人能忽視貿然進軍的風險和種種水土不服的麻煩。

但倘若有同時具備發行渠道、宣傳力度與匯集大量玩家的平台主動向日廠示好，形勢就可能會發生改變——至少會有更多日本遊戲廠商願意親自試水。

Marvelous AQL（日本總部）試水Steam的作品是《勇者30》的XBLA版——Half-Minute Hero: Super Mega Neo Climax，同名作品的PSP版曾在北美市場遭遇慘敗，代理商Xseed曾表示“這是迄今為止旗下銷量最低的作品”，這款遊戲於2009年10月在北美推出，超過半年之後銷量僅僅是1.8萬，與Marvelous同期於Wii、NDS上推出的另外三部作品合計銷量僅9.5萬，低迷的銷量和渺茫的前景直接導致了Marvelous設立於美國的分公司在2010年初宣告敗退（不過Xseed實為Marvelous子公司，對發行業務沒有什麼影響）。

令Marvelous AQL重新燃起希望的八成就是來自Steam的請求和協助，如Esteban Jose Salazar所言：“通過持續的支持以及令人驚訝的發行工具，Valve令發行工作變得相當簡單。經營和開發一款英、日雙語種遊戲可能會造成相當令人頭疼的難題，但Valve能夠迅速且專業地協助我們解決這些問題”——考慮到這位剛上任的製作人並不是Valve的員工，這段話著實沒有自賣自誇的嫌疑。

Marvelous AQL為Steam制定了一份長長的清單，其中已知內容包括：NDS平台的《弧光之源3》（Luminous Arc 3）、Wii平台的《英雄不再》（No More Heroes），以及PSP的《大騎士物語》（Grand Knights History）——說起《大騎士物語》，Xseed曾在今年5月宣布已經完成了遊戲的全文本翻譯，卻由於日本開發商拒絕提供技術支援導致發行計劃流產——僅僅是因為Vanillware當時忙於對付跳票的《龍之皇冠》（Dragon's Crown），沒錯，他們就是如此低估北美的市場……

Marvelous對這一系列後續陣容的投入皆基於這部試水作品取得的成績：《勇者30》的Steam版，計劃於9月27日正式上架。

“PC是個極具吸引力的平台，而Steam是一項令人振奮的服務，只要我仍供職於此，我將會一直支持新舊遊戲陣容的供應。如果玩家有意願玩到更多的作品，最好的方式就是通過Steam購買已發行的遊戲，並且讓我們知道你們對未發行的遊戲感興趣。我尚不能給出什麼特別的提示，但如果這款遊戲（指《勇者30》）取得了合情合理的成績，我個人傾向於針對PC平台做些'大動作'（原話在這裡用了'Grand'一詞，可能是在暗示《大騎士物語》），我相信其他同事也有相同的意願，但首先我得向公司的上級證明Steam確實是一個能賺到大錢的平台。”Esteban Jose Salazar如此表示。

日廠遊戲在Steam上面對的主要問題是技術問題和不合理的定價——最近發布的《經典迷宮X2》基本佔全了這些：一個默認分辨率僅有PSP屏幕大小（忠實於PSP原作的移植……），如果不關掉垂直同步就只能鎖定15幀上限的點陣圖像遊戲，售價居然高達19.99美元——同樣的價錢已經可以買個《伊蘇——起源》或《鬼泣4》了，雖然這款遊戲的PSP版在PSN上的價格與之相近，但這性價比在貨比三家之後也顯得未免太可疑了……倘若Marvelous打算重蹈日本一的覆轍，恐怕《勇者30 》的Steam版也會遭遇冷場——畢竟它還沒上架，就​​已經是一款在掌機和家用機上被吃過很久的冷飯了。

幸運的是Marvelous至少有意讓產品的價格變得合理一些：“Steam能夠令這款遊戲的發售實現'所見即所得'，我們無需為鋪開宣傳攻勢或是產品在零售店貨架上的空間而操心。在節省這些成本之餘，我們得以靈活地為產品定價。如果發售的是光盤版，我們不得不開出更高的價格，但在數字發行模式下，我們就能夠提供消費者認為更合理的價格。”

轉：http://joynews.cn/single/201209/1023842.html


話說Steam入面個真三國無雙6好似仲未有商店頁面