>>>咪醬真情的說話<<<

卍金日香卍

提供圖片:61748298
翻譯:lyboo88 /  loveyi0932



11月15号就要20岁了，想尝试一个人的生活。

第2章

akb48的第二章终于开始了。
我觉得现在是为了次世代的AKB48正在进行转换的时期。
虽然也有一些地方需要摸索，
比如[uza]的c位变为优叔和主力奶2个人，
还有打算采用全新风格什么的。
有着一种朝着没有明确的方向前进时的紧张感。
虽然还会有怀念阿酱还在的时候的心情，
不是，要有不需要回头看努力向前的那种气氛的感觉


新チーム

新teamB的意志！
TeamB我觉得应该是那种有非常可爱的“爱抖撸”属性的team。
所以最开始的时候，稍微考虑了一下我在里面真的好吗？
但是实际上我非常喜欢边唱边跳。
所以，公演时丢掉平时的印象，扮演成可爱的偶像的自己就好了。
请务必看看电视上和剧场上具有两面性的我。

前田敦子

阿酱（对于AKB来说）是什么样的存在？
正直诚实，坚强，做为闺蜜也非常喜欢她，但是关于阿酱绝对不是就只有这些。
比如做为爱抖撸，就算是站在舞台上的人也会喜欢她什么的。2.5次元什么的。
总是在旁边，就算可以接触到，但是也会有种“这不是梦吗？”的感觉的不可思议的存在。

同期

元A中，咪虽然是最小的，但是......？
正直，有些消极。因为大家都应该找到自己活跃的领域，所以我想成为“被一群好姐姐包围的最小的妹妹”的感觉。
但是正因为如此，才有可能有[那么自己在讲话方面加油吧]这样想法。
因为我，原本并不擅长MC。
现在比以前更流利的说话，就是自己有时候都会想[什么时候掌握的。这么大的反差]什么的。

姐妹group

最近和姐妹组合工作的机会变得越来越多了
正是因为这样 和迷路姬、花音和菜摘酱的关系变得更好了
特别是菜摘酱
宅姐和我说菜摘酱一直说她非常非常喜欢我
以此为契机我们便开始有了交谈
在这之前曾在G+上曾经这样对我说
[太害羞了所以不知道应不应该给我发消息]这样的话
我从来没有被后辈如此挂念过
所以也有点小害羞啦 不过也很高兴~~

大人

成年人话说回来 咪酱快20岁了呢没错啊 11月15号就正式跨入大人的行列了啊
13岁便进入了akb 精神层面的话已经是成年人了
但终归是19岁啊
经常被人说[小孩子你不懂啦]之类的话
真心觉得超不爽啊
所以现在很想快点20岁啊！！到了20岁想做的事情是？获得驾照、开始一个人的生活

饭

什么时候会有饭是你对你很重要的实感呢？
经常会这么想呢
akb48本来就是平日里在握手会、剧场公演会见到饭
一直会有[为了饭们我们要好好努力]这样的想法
比起单方面向连脸都不认识的某人发送信号
脑海里能浮现出具体的样貌
仿佛能看见发信对象的情景
更容易变成能让我加油下去的活力

私生活

休息日会做些什麽呢？
以前的话多半会调成off状态躲在家里睡一天吧
最近的话回去看看电影 洗个岩盘浴
尽量的多出去玩玩
然后会一直看书
尽量不轻易的把时间浪费
想要多做一些对自身有帮助的事情那~
如果有一周的休息会做些什麽呢？
经常这麼听到这个话题
但实在是难以想像啊
如果真的被这麼说的话
我也一定会觉得
[一星期真的不行啦]
两件事都希望今年内可以实现呢
很想自己一个人下厨一个人生活呢~

Love

对於恋爱有什麽憧憬吗
想和心爱的人手牵手漫步啊
每当圣诞节的时候
看到街头的情侣
都会觉得[哇 好棒啊]这样呢
理想的恋人是怎样的人
说着很普通啦 希望是一个比较有趣的人啦
还有 平时我就很在意他人的脸色
是很会瞎担心的性格
为了能解放这样的我
对方能够接受普通可爱的女孩子就好啦 （笑）
当我说[别那麼浪费啦]的时候
会[没关系没关系]这样说著
把所有东西都放到包里
这样大方的人比较好

梦

最后 咪酱将来的梦想是？
想过一种能让自己觉得“没有比这更给力的人生了”的生活方式
诶...这个梦想好像是死的瞬间才会说的台词（笑）。
但是说真的不是很清楚呢
现在依然对自己将来的事情很模糊呢
比如
从akb48中毕业的话
就这样以艺人身份继续活动也好
不这样也好
现在的我觉得两个选择都不错呢
我的梦想是直到临终的时候都会觉得
[我这一生完全没有后悔啊 ok~]
这样度过自己的一生

raygakki

還有三天 咪醬就20歲了  TAT

咫噯龍

不知不覺咪醬就快到20歲了,,時光飛逝

jasonmak999

咪醬...無論幾多歲下過左幾耐都係禁可愛~~~

long6707

希望咪醬可以KEEP住落去啦