2000FUN論壇

 

 

搜索
2000FUN論壇 綜合論壇 AKB48 專區 友摄Cross Talk 峯岸みなみx松井玲奈 「消极对谈」渣翻 ...
返回列表 發新帖 回覆
查看: 1389|回覆: 12
go

[分享] 友摄Cross Talk 峯岸みなみx松井玲奈 「消极对谈」渣翻 [複製鏈接]

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
2207327 
帖子
1344 
積分
1406 
Good
40  
註冊時間
12-2-2 
在線時間
602 小時 

笑傲無雙

1#
發表於 12-12-28 02:11 AM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印
本帖最後由 橫山伝次郎 於 12-12-28 02:17 AM 編輯

轉貼自百度峰岸南吧 form halt_






友摄Cross Talk!
峯岸みなみx松井玲奈
烦恼商谈会!?“消极对谈”


峯岸 玲奈在后台也常常一个人读书吧?为什么呢?别人不和你讲话觉得寂寞才读书呢,还是不想去讲话呢,还是只是单纯的读书呢…
松井 单纯的读书,而已。
峯岸 读的时候,能找你说话么?(笑)
松井 完全没问题(笑)
峯岸 我也喜欢读书,所以我知道有的时候读书不想被打扰的吧。
松井 虽然这样的时候也有,但是因为我不经常主动去说话,所以觉得觉得有人跟我说话的时候就必须得说了,就会去说。
峯岸 好复杂(笑)。必须得讲话也许会被觉得很可怜吧。
松井 自己不会主动也没办法呢。
峯岸 如果可以做到和大家相处好的话,想去说话吗?
松井 想是想,但是前提是,原本是AKB桑的饭…。所以不会有朋友感觉什么的就不会去说话了。
峯岸 是这样啊。
松井 我加入以前有很多AKB桑的单曲CD。自己买的。
峯岸 诶,好厉害
松井 「Baby!Baby!Baby!」是配信限定,所以准确的下载了。
峯岸 好详细!那知道我吗?
松井 知道的哟!从过去开始,就最喜欢峯岸桑的表现力了。A1公演的「キスはだめよ/不能接吻哟」什么的。
峯岸 真饭!好开心啊。
松井 在音乐番组也闪闪发亮的。
峯岸 因为音番就赌上那一瞬了(笑)
松井 我一直都觉得,峯岸桑毫无保留的对谁都会去深入的样子很厉害,这点非常的羡慕。
峯岸 因为是一期生所以也会这样呢。对了,所以玲奈在SKE会去说话么?
松井 SKE的话,意外的会去说呢。
峯岸 有在意的人吗?
松井 相反倒是有对同期生很在意的感觉。
峯岸 嗯?为什么会注意同期生呢?
松井 觉得同期生比我要好呢,比起自己什么都做得来,所以没什么同期的感觉。自己总是说对不起什么的。
峯岸 恩,原来是这样。


「庆功宴」是人生中第3不擅长的。
High起来的方式我不知道。……松井玲奈



松井 峯岸桑在外务的番组里,不也和共演者桑关系很好的样子吗。在电视里看见峯岸桑的时候,就有着专业综艺艺人的感觉。
峯岸 确实我超级会跟人搭话的。收录里,共演者最终也要分开的时候,觉得不收获些什么这样回去是不行的,甚至在摄像机没有照到的时候也和共演者搭话,就这样得以认识。
松井 这个我绝对学不来的……
峯岸 在艺能界有朋友么?
松井 最近稍微交到了,但是基本都是动漫和铁路的饭……
峯岸 庆功宴呢?
松井 「庆功宴」是人生中第3不擅长的。High起来的方式我不知道。
峯岸 庆功宴也不擅长呐…但是能成为在学习在工作中沟通的好机会呢。
松井 到底要开什么的庆功会?我不禁想。
峯岸 喝酒呢?
松井 虽然已经20岁了却还没喝过。
峯岸 真的吗!?
松井 没有喝的机会呢。
峯岸 我也没有呢。但是这样的地方就要自由的讲感兴趣的事情,要让其成为一个谈话的练习…..
松井 我做不来。对不起……
峯岸 但是,梦想是女演员呢。我觉得不用勉强去说话也是可以的。
松井 即使如此,至少得在组合中做得到。
峯岸 在组合中做得到比较好呢。
松井 前些时的音乐番组的收录的最后,和撒西2个人稍微有点搭上了。只是看了节目,饭的各位都很开心,之后连续两天的握手会全是这个话题,「搭上了呢!」「不是孤身一人了!」
峯岸 啊哈哈哈!


所以到底要怎样才能长大成人?

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
2207327 
帖子
1344 
積分
1406 
Good
40  
註冊時間
12-2-2 
在線時間
602 小時 

笑傲無雙

2#
發表於 12-12-28 02:15 AM |只看該作者
一生不能像Party那样活下去!? ……峯岸みなみ


松井 峯岸桑的人际广是无意识的么?还是有意识的?
峯岸 最近是有意识的去结交的。我会这么去结交的人,大概也是为了AKB好吧。以前是只和主动来说话的孩子讲话,现在是觉得前辈不主动后辈也不会有回应,所以主动的去找她们讲话。
松井 这个是因为有前田桑毕业之类的影响吗?
峯岸 移动到Team B的影响很大吧。感觉自己到了该去引领别人的时候了。
松井 这本书里有很多对的照片,里面非常多的…….CHU什么的
峯岸 看多了眼睛会中毒(笑)。玲奈呢,不怎么拍AKB么?
松井 我是过度注意场合了,不看场合也没关系却还是很在意。拍照没问题吧?像这样一直纠结着。真是个怪人。
峯岸 好有趣!感觉想和玲奈变得关系很好,想去了解你,但是又舍不得这种神秘感。觉得要是成了亲友,某种意义上觉得很可惜。
松井 但是握手会上说的很多。
峯岸 和饭的话。为什么?
松井 握手会来的各位,确实是想和自己说话才来的吧。所以就可以放心。
峯岸 多么消极啊!? 虽然我也相当的消极,但是也许会输给玲奈的吧(笑)。那,我更多的向玲奈进行"爱的展示"的话,能成为好朋友吗?
松井 我会朝着说喜欢我的地方飞速飞过去的。
峯岸 飞过来❤(笑)


最开始,觉得被优子讨厌了
明明自己是前辈,却害怕优子 ……峯岸みなみ



松井 不好意思,变成了沉重的对谈了。
峯岸 是突然换到这个话题的我太坏了(笑)。
松井 峯岸桑有花费了很长时间关系才变好的成员吗?
峯岸 优子吧。虽然最近关系很好,但是在那之前花了很长时间呢。
松井 嗯,真是意外呢。
峯岸 其实我最开始觉得自己被优子讨厌了。莫名其妙的这么觉得,明明自己是前辈,却害怕优子。在同一个地方的时候也完全没有交集,虽然有过对话,却完全没有有意义的对话。
松井 这种感觉的我明白的。
峯岸 但是,向日葵公演还是什么的时候,在晚上优子突然打电话过来商谈「觉得怎样做才好呢?」之类的,当时想为什么给我打电话呢。那之后不久,优子的生日就发了邮件,结果回复我的不是邮件而是信……而那不是只给我一个人的,好像给大家都写了信,就明白了原来优子是这样的人啊。
松井 给每个人写信好厉害啊。
峯岸 还有我移籍去了Team K,关系更加深入了。花了很长的时间呐。AKB一直延续真好呢~(笑)
松井 相谈着重要的事情是非常大件事呢……。有什么也请和我相谈。
峯岸 是聊真格的?还是侃大山的?
松井 这里是聊真格的。
峯岸 但是,对后辈商谈的话,后辈会说「没有这样的事情哟」,就结束了。
松井 没关系的,拜托了。
峯岸 说实话,我对AKB一直都有"请让我留在这里"的感觉。最开始的时候是1期生当然不会,但是渐渐的年轻的孩子加入了,现在大概我不在AKB了也不要紧,尽管如此,我还是有着"请让我留在这里"的心情。
松井 这样的事!……是这样吗。
峯岸 在现在的AKB,我有作用么?一直这么想。
松井 我是这么想的,首先,峯岸桑在综艺节目出场的时候都是在前面,确实都是以「AKB的峯岸みなみ」显现的,在这个时点是在AKB48系列里的树立了角色,成为以此为方向的后辈孩子们的目标,所以没有必要感到内疚,我觉得拿出一点自信会比较好。
峯岸 好开心
松井 峯岸桑对AKB48来说在的话比较好。
峯岸 但是不在选拔的话不也挺好吗,虽然也有想进选拔的心情。因为是一期生吗……我知道这不是个甜蜜的世界,也许有这种想法本身就是一种失礼。
松井 现在,所谓被选中,就是现在可以在这里。所以,能在这里的时候好好去干,不是最重要的事情吗。
峯岸 被选中了所以好好干。
松井 想进选拔却进不了的孩子有很多,所以要好好去做,有这份心情的话,我觉得完全可以的。
峯岸 是的呢。但是会有人想"为什么是那货",不知不觉就……。明明有很多支持着我的人。虽然说了这样的话,却想一直在AKB里,没打算要辞退选拔。稍微说了点撒娇的话。对不起呢,说了奇怪的话。
松井 我也是,没能很好的回答,对不起了。
峯岸 2人都道歉了(笑)。
松井 消极Pair。


即使有幸出演音乐番组,也还是给饭的各位留下了遗憾的回忆。
感到很懊悔。……松井玲奈



峯岸 玲奈有什么要谈的吗?
松井 我现在的烦恼吗?我也是想着同一件事情。可以在AKB桑的选拔里面吗。
峯岸 当然!玲奈是不在AKB的角色,觉得在各种意义上都支持着AKB哟。
松井 这种事……而且为什么会这么想的理由的其中之一,像刚才说过的那样,好不容易作为AKB桑的选拔出演了音乐番组,结果没说话,也没进入画面,给SKE饭的各位留下了很多遗憾的回忆…….比如在同一天的有重要的Team S的公演,都休演了去的番组,结果却很糟糕。真的觉得很对不起,很懊悔。
峯岸 尽管如此,我觉得玲奈被AKB选拔出来的意义很大。为了能让48系全体变得更好,姐妹团体的成员必须要混合到曝光率最高的AKB里。喜欢上玲奈而知道SKE,并将饭引到名古屋也是玲奈的职责。不说话不也挺好吗,即使是为了守护SKE剧场也好,玲奈作为SKE的代表,要相信喜欢稍微表现出真实的玲奈的人,只要全力以赴表演的话……
松井 是要"赌上那一瞬"吧?
峯岸 没错。摄像机拍到的那个瞬间托付上一切。这就是人生哟。
松井 啊哈哈哈。
峯岸 真的为着SKE而着想的饭的话,绝对会明白玲奈的心情,和玲奈发挥的巨大作用的。
松井 感觉好像精神起来了。
峯岸 太好了!
松井 但是这个对谈果然很沉重呢。
峯岸 我也吓了一跳(笑)。但是有着这样感觉的成员的素颜,不是挺好吗?
松井 确实很真实呢(笑)。

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
1150580 
帖子
3445 
積分
3990 
Good
538  
註冊時間
08-9-21 
在線時間
2019 小時 
3#
發表於 12-12-28 11:03 AM |只看該作者
本來今夜貼,被你快先一步....

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
2207327 
帖子
1344 
積分
1406 
Good
40  
註冊時間
12-2-2 
在線時間
602 小時 

笑傲無雙

4#
發表於 12-12-28 12:10 PM |只看該作者
卍金日香卍 發表於 12-12-28 11:03 AM
本來今夜貼,被你快先一步....

sor sor 我見內容唔錯,所以想post下

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
1150580 
帖子
3445 
積分
3990 
Good
538  
註冊時間
08-9-21 
在線時間
2019 小時 
5#
發表於 12-12-28 07:45 PM |只看該作者
橫山伝次郎 發表於 12-12-28 12:10 PM
sor sor 我見內容唔錯,所以想post下

如果你再這麼說,我會生氣!!!

所有MB都是大家,無分你我,每人都有權貼相關資料!
不是我推咪,就只能我貼上來,所以請大家明白!

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
2868202 
帖子
477 
積分
469 
Good
9  
註冊時間
12-9-1 
在線時間
334 小時 
6#
發表於 12-12-28 07:48 PM |只看該作者
估唔到玲奈係咁被動......見佢成日笑到咁癲 仲以為係好鐘意講野好nice果類

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
2207327 
帖子
1344 
積分
1406 
Good
40  
註冊時間
12-2-2 
在線時間
602 小時 

笑傲無雙

7#
發表於 12-12-28 09:01 PM |只看該作者
回覆 卍金日香卍 的帖子

OK OK 唔好生氣
大家happy就得

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
2207327 
帖子
1344 
積分
1406 
Good
40  
註冊時間
12-2-2 
在線時間
602 小時 

笑傲無雙

8#
發表於 12-12-28 09:10 PM |只看該作者
本帖最後由 橫山伝次郎 於 12-12-28 09:10 PM 編輯

回覆 kenchoi148 的帖子

雖然 0奈 係被動~~~
但都好nice~~同飯交流方面一流
唔知  0奈 會唔會有機會黎香港呢??

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
2868202 
帖子
477 
積分
469 
Good
9  
註冊時間
12-9-1 
在線時間
334 小時 
9#
發表於 12-12-28 09:15 PM |只看該作者
回覆 橫山伝次郎 的帖子

黎就好!!!!!!! 到時我傾家盪產都去握手xdddd 不過就算傾家盪產抽唔中都冇冇用 唉

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
2207327 
帖子
1344 
積分
1406 
Good
40  
註冊時間
12-2-2 
在線時間
602 小時 

笑傲無雙

10#
發表於 12-12-28 09:18 PM |只看該作者
回覆 kenchoi148 的帖子

無錯~無錯,運氣最重要

Rank: 10

UID
1750683 
帖子
11218 
積分
14394 
Good
351  
註冊時間
10-6-2 
在線時間
1365 小時 
11#
發表於 12-12-28 10:57 PM |只看該作者
玲奈比個我  FEEL 都係D 沉默乖乖女戈只
都估5到咪醬會話開頭怕優子XD
我覺得優子份人應該很好傾才對的

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
2963389 
帖子
329 
積分
957 
Good
6  
註冊時間
12-10-11 
在線時間
262 小時 
12#
發表於 12-12-29 01:17 AM |只看該作者
Amuse 發表於 12-12-28 10:57 PM
玲奈比個我  FEEL 都係D 沉默乖乖女戈只
都估5到咪醬會話開頭怕優子XD
我覺得優子份人應該很好傾才對的 ...

好多時要同人熟左先會清楚佢份人係點
單靠表面可能會令你對佢好多其他諗法

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
190920 
帖子
2730 
積分
4896 
Good
151  
註冊時間
04-5-13 
在線時間
2572 小時 
13#
發表於 13-1-1 11:37 PM |只看該作者
估唔到玲奈都係咁消极
‹ 上一主題|下一主題
你需要登錄後才可以回帖 登錄 | 免費註冊

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-3-7 10:36 AM , Processed in 0.034249 second(s), 10 queries , Gzip On.

Sponsor:工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.