Flash新年增刊 咪酱部分翻译「再次感觉到我在AKB还有要做的事」

卍金日香卍

13岁就加入AKB的咪酱已经20岁了。
「已经到了能喝酒的年龄。虽然还没感觉到美味之处(笑)」
12年是值得纪念的AKB到达东京巨蛋的一年。对于初期成员的她感触很深。
「在登上东蛋演唱会的舞台的之前就开始哭。
初期成员的6各人在唱第一首歌之前组了圆阵。那是哭的最厉害的时候。但是哭泣是不需要的。
通过组阁，我成为了Team B的一员。我意识到要帮助队长的乌梅酱。
和后辈相谈之后，阴沉的表情看着看着就变化了。于是再次感觉到我在AKB还有要做的事情。」
关于有着成为成**性以及艺人的志向。

「改变了发色，想改变形象呐。还有，记住录视频的方法，通过看自己出演的番组而学习(笑)」


题字:自己做饭
「因为指原教过我了，所以我也差不多该自己做饭了呢。虽然还没有煮过饭(笑)」

a2334590

時間過得真快....
時間亦會令一個人去成長....
雖然能夠喝酒....
但喝得多會傷身.....喝少D.....

angus1002002

最尾果張ｐ過頭～
都唔似咪醬～

問題～
咪醬廚藝無得到老豆真傳？～

卍金日香卍

回覆 angus1002002 的帖子

可能那時沒興趣！

angus1002002

回覆 卍金日香卍 的帖子

唔怕ｌａ～
女主外，香爺主內～

私名前Terry

angus1002002 發表於 13-1-2 10:59 PM
回覆 卍金日香卍 的帖子

唔怕ｌａ～

聽說香爺是能擊敗『旋風管家』綾崎ハヤテ的男人

angus1002002

回覆 私名前Terry 的帖子

強成咁?~

卍金日香卍

不知那是什麼人........

私名前Terry

蝦兵蟹將你怎會記得