[已漢化] 【百度】【Fate/hollow ataraxia】本體+漢化補丁 V0.91

曦☆

【基本信息】

英文：Fate/hollow ataraxia
日語：フェイト/ホロウアタラクシア‎
會社：TYPE-MOON
售期：2005/10/28
原畫：武內崇

【故事介紹】

時間是第五次聖杯戰爭結束後半年。
由於遠阪澟的平行魔法失敗，冬木變成了一個什麼都可能發生的地方。

本應消失了的使魔們再次出現在冬木市。
安定的日常生活不斷重復，以及悄悄地進行中的另一個聖杯戰爭。

命運的布幕將再次升起，那就是四日輪回的規則。
在那前方，有的是虛無，亦或是平穩？

【人物介紹】



SABER

和主人公訂下契約的最強(Saber)使魔，曾為卷入戰鬥的主人公提供指導的少女劍士。
現在與主人公生活在一起，兩人今後究竟會？



遠阪凜(Rin Toosaka)

魔道名門——遠阪家的繼承者。
身為現代魔術師，現和主人公關系還不錯。



間桐桜(Sakura Matou)

比主人公低一年級的後輩。
如今過著安定的生活，常常來幫主人公做飯。



卡蓮·奧爾黛西亞(Karen Ortensia)

代替已死的言峰綺禮來到冬木市，成為Lancer跟吉爾伽美什的Master。
出生在歐洲南部的共和國，看似寡言其實毒舌，擅長演奏風琴，厭惡野蠻的男人。

【漢化組發布信息】

http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=10902589

v0.9 staff
程序 rcoolduck
主翻 爪執鐮盾之貓
翻譯 蒼月 hehe_night  
校潤 愛蒂法 angeltianshi chnjzh 格裡菲因 shohy sillbilk 小奶牛
錄入 bdangel chnjzh 光芒之月 rcoolduck
特別感謝：haxis

1.將壓縮包中的所有文件復制到游戲目錄下覆蓋原文件即可，自帶免CD免APP，可直接啟動，使用前請先備份原有文件
2.此為第一個公開測試版本，BUG可能較多，請大家及時反饋到以下地址http://bbs.sumisora.com/thread.php?fid=109
3.反饋BUG時請注明出現問題的場景名稱，大概位置，如有截圖最佳
4.此版本缺少eclipse部分，系統漢化，改圖，將在未來的版本中陸續更新

以上

澄空學園FateHA漢化組於聖誕夜

近期的0.91版預定更新
1.硬BUG修正
2.系統漢化
3.發布補丁前一天截止反饋的文字BUG









下載地址

如 果 你 想 觀 看  隱 藏 內 容 ， 請 按 「 讚 好 」

或 「 回 覆 」 。

本體（載入鏡像後APP轉日語執行“setup.exe”）：
http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=1006528_4125477368
[051028][TYPE-MOON]Fate-hollow_ataraxia.part1.rar

http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=1006543_206214103
[051028][TYPE-MOON]Fate-hollow_ataraxia.part2.rar

http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=1006545_873114118
[051028][TYPE-MOON]Fate-hollow_ataraxia.part3.rar

免CD補丁（推日文原作用，本體安裝完畢後解壓至游戲目錄，APP轉日語運行“start.exe”，中文玩家可無視此補丁）：
http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=1006548_1473342545
start.rar

漢化補丁 V0.91（本體安裝完畢後解壓至游戲目錄覆蓋，運行“FateFD.exe”）：
http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=1006551_2425974797
FateHa漢化補丁0.91版.rar

沒有或不懂APP的看下面：
AppPatch（安裝後打開→點下一步→點瀏覽→找到光驅目錄→找到程序（setup.exe，start.exe）→點下一步→選擇“日本語”→下一步→完成→開始）：
http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=1006555_1874038611
apploc.msi

kelvinqoo

3Q3Q3Q3Q3Q3Q

V_V_

THX for sharing

siufu0228

THX for sharing

aesopo58385

FATE系列只餘這
多謝大大

eric3304

感謝大大分享，辛苦了~

hok5

月夜很好啊

ybeiulnlg

THX FOR SHARING !!!!!!

ytest01

THANKS      

tklee922

谢谢！！！！

evenrt6

fate系列必頂

W.L

謝謝大大

sabastian_lee

最近才玩完fate stay night. 謝謝分享囉!

key8888

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

蝶戀花乂

感謝大大分享，辛苦了~

ryan11222005

感謝~我終於找到了~~~

boboandblue

感謝大大分享，辛苦了~

o0catbb0o

3QQQQQQQQQQQQQ

pchoho

THX~~~~~~~~~~~

yuki0648

3Q3Q