<少女AND戰車>蘇聯歌{喀秋莎},我覺得好好聽, 你地鐘意邊個版多D? - 聊天討論版 - 2000FUN論壇

2000FUN論壇 › 綜合論壇 › 聊天討論版 › <少女AND戰車>蘇聯歌{喀秋莎},我覺得好好聽, 你地鐘意邊 ...

發新帖

查看: 8924\|回覆: 12	go [討論] <少女AND戰車>蘇聯歌{喀秋莎},我覺得好好聽, 你地鐘意邊個版多D? [複製鏈接]

八星無敵會員

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

UID: 1393909
帖子: 11810
積分: 18378
Good: 297
註冊時間: 09-7-23
在線時間: 1713 小時

十週年勳章(賀詞)

1^#

發表於 13-2-1 10:55 PM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 XNateRiverX 於 13-2-2 12:01 AM 編輯

少女AND戰車版

蘇聯紅軍版

2個都咁好聽

鐘意邊個版多D?

少女AND戰車 1分鐘
[hdutube][/hdutube]

蘋果樹和梨樹花朵綻放，
茫茫霧靄在河面飄揚。
出門走到河岸邊，卡秋莎，
到那又高又陡的河岸。
一面走著，一面唱著歌兒。
唱道草原上空的蒼鷹，
唱道她衷心喜愛的男孩。
他的來信封封都珍藏。
啊！歌兒，女孩悠揚的歌聲，
請跟隨著光明的太陽，
飛翔到遙遠前方的戰士，
為卡秋莎來向他致意。
願他還記得純情的女孩，
願她的歌聲能被聽聞。
願他保衛著祖國的大地，
而卡秋莎守護著愛情。
蘋果樹和梨樹花朵綻放，
茫茫霧靄在河面飄揚。
出門走到河岸邊，卡秋莎，
到那又高又陡的河岸。

Rastsvetali yabloni i grushi,
poplyli tumany nad rekoi;
vykhodila na bereg Katyusha,
na vysokii bereg, na krutoi.
Vykhodila, pesnyu zavodila
pro stepnogo, sizogo orla,
pro togo, kotorogo lyubila,
pro togo, ch'i pis'ma beregla.
Oi, ty pesnya, pesenka devich'ya,
Ty leti za yasnym solntsem vsled,
i boitsu na dal'nem pogranich'e
ot Katyushi peredai privet.
Pust' on vspomnit devushku prostuyu,
pust' uslyshit, kak ona poët,
pust' on zemlyu berezhët rodnuyu,
a lyubov' Katyusha sberezhët.
rastsvetali yabloni i grushi,
poplyli tumany nad rekoi;
vykhodila na bereg Katyusha,
na vysokii bereg, na krutoi.

舉報返回頂部

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1704947
帖子: 10269
積分: 8863
Good: 272
註冊時間: 10-4-23
在線時間: 1259 小時

忍影世界

2^#

發表於 13-2-1 11:00 PM |只看該作者

共產黨

舉報返回頂部

八星無敵會員

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

UID: 1393909
帖子: 11810
積分: 18378
Good: 297
註冊時間: 09-7-23
在線時間: 1713 小時

十週年勳章(賀詞)

3^#

發表於 13-2-1 11:09 PM |只看該作者

betaching123 發表於 13-2-1 11:00 PM
共產黨

豉油黨

舉報返回頂部

八星無敵會員

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

UID: 1393909
帖子: 11810
積分: 18378
Good: 297
註冊時間: 09-7-23
在線時間: 1713 小時

十週年勳章(賀詞)

4^#

發表於 13-2-1 11:12 PM |只看該作者

我係咁聽,
聽左唔知幾多次

舉報返回頂部

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1388233
帖子: 12038
積分: 13474
Good: 552
註冊時間: 09-7-19
在線時間: 1761 小時

十週年勳章(賀詞)

5^#

發表於 13-2-2 12:16 AM |只看該作者

XNateRiverX 發表於 13-2-1 10:55 PM
少女AND戰車版

蘇聯紅軍版

搞咩

舉報返回頂部

乂含你爸條J乂

八星無敵會員

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

UID: 2094155
帖子: 10755
積分: 13022
Good: 622
註冊時間: 11-6-2
在線時間: 1541 小時

笑傲無雙忍影世界玩過星曲WEB

6^#

發表於 13-2-2 12:18 AM |只看該作者

套野好睇咩....
我半集已經放棄

舉報返回頂部

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1105364
帖子: 1255
積分: 2749
Good: 15
註冊時間: 08-7-4
在線時間: 841 小時

7^#

發表於 13-2-2 12:32 AM |只看該作者

套野我1集都未睇過

舉報返回頂部

八星無敵會員

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

UID: 1357125
帖子: 42411
積分: 46891
Good: 1210
註冊時間: 09-7-1
在線時間: 9759 小時

8^#

發表於 13-2-2 12:34 AM |只看該作者

留名等埋下半part啦

舉報返回頂部

八星無敵會員

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

UID: 1393909
帖子: 11810
積分: 18378
Good: 297
註冊時間: 09-7-23
在線時間: 1713 小時

十週年勳章(賀詞)

9^#

發表於 13-2-2 01:35 AM |只看該作者

11,12 要3月先有得睇....
慢慢等下......

舉報返回頂部

八星無敵會員

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

UID: 1393909
帖子: 11810
積分: 18378
Good: 297
註冊時間: 09-7-23
在線時間: 1713 小時

十週年勳章(賀詞)

10^#

發表於 13-2-2 01:42 AM |只看該作者

乂含你爸條J乂發表於 13-2-2 12:18 AM
套野好睇咩....
我半集已經放棄

好睇係好睇,
只係D女傻左小小,不過幾好笑,

果套野仲振興左大洗町既旅遊經濟

舉報返回頂部

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1444387
帖子: 938
積分: 2655
Good: 95
註冊時間: 09-8-25
在線時間: 932 小時

11^#

發表於 13-2-2 12:01 PM |只看該作者

呢兩首好聽D

舉報返回頂部

Rank: 10

UID: 1811569
帖子: 7862
積分: 15152
Good: 360
註冊時間: 10-7-20
在線時間: 1507 小時

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖) 笑傲無雙忍影世界玩過星曲WEB

12^#

發表於 13-2-2 05:49 PM |只看該作者

還以為是秀吉歌...

舉報返回頂部

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 568925
帖子: 17373
積分: 21544
Good: 1491
註冊時間: 06-2-20
在線時間: 9025 小時

13^#

發表於 13-2-2 06:32 PM |只看該作者

冇興趣睇

舉報返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›

發新帖

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 25-7-15 11:59 PM , Processed in 0.037201 second(s), 12 queries , Gzip On.

Sponsor：工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.