(轉帖)漢默丁格重製資訊（PBE）

ylf00000123

被動　 Techmaturgical Repair Bots　科技魔法維修機器人
Heimerdinger gives nearby allied champions and H-28G Evolution Turrets bonus health regeneration per 5 seconds.
10/15/20/25/30 Hp5
位於漢默丁格身旁的我方英雄和H-28G 進化炮臺，都可以獲得每 5 秒 10 / 15 / 20 / 25 / 30 的生命回復


Ｑ　H-28G Evolution Turret　H-28G 進化炮臺
Places a Turret at target location. Turret attacks and beams prioritize Heimerdinger’s targets and enemies attacking Heimerdinger. Their Health increases with Heimerdinger’s champion level and they shut down eight seconds after he moves out of the area.
Heimerdinger generates a Turret Kit every 24/23/22/21/20 seconds (modified by CDR), and can hold up to 1/1/2/2/3 Kits at once.
Mana Cost: 20
Cooldown: 1
炮臺會放置在目標位置。
炮臺會優先攻擊漢默丁格的目標和攻擊漢默丁格的敵軍。
炮臺的生命值隨著漢默丁格的等級增加。
當漢默丁格離開砲台約 800 距離會開始倒數 8 秒，炮臺會停止運作（仍會在場上，但不會執行任何動作）。

漢默丁格每 24 / 23 / 22 / 21 / 20 秒可以獲得一個炮臺（可以藉由減少冷卻時間來減少獲得時間），身上可同時擁有 1 / 1 / 2 / 2 / 3 座炮臺。
耗魔：20 / 20 / 20 / 20 / 20
放置的冷卻時間：1 秒

H-28G Evolution Turret Stats
Health: 150 (+25 / Champion level)
Attack - Cannon: 15/22/29/36/42 (+0.125 AP) magic damage
Attack - Beam: 50/75/100/125/150 (+0.5 AP) magic damage in a line, 12 second cooldown
Maximum Turrets: 3
生命值：150（漢默丁格每升一級 + 25 ）
能量值：50（放置炮臺時，能量值從 30 點累積）
攻擊力－火炮：每下造成 15 / 22 / 29 / 36 / 42（+0.125 魔攻）魔法傷害（對防禦塔造成 30％ 傷害）
攻擊力－光束砲：當能量累積到 50 時（需 12 秒，可靠減少冷卻時間來減少需求秒數）發射一次，造成直線 50 / 75 / 100 / 125 / 150（+0.5 魔攻）魔法傷害（不會對防禦塔發動）
最大放置數：3 座
火炮射程：525
光束砲射程：約 800



Ｗ 　Hextech Micro-Rockets　高科技微型火箭
Unleashes a barrage of 5 rockets that converge towards your cursor and fan out past it. Each rocket deals 60/90/120/150/180 (+0.45 AP) magic damage.
Enemies that are hit by more than one rocket take 20% magic damage for each additional rocket, max 105/160/215/270/325. Minions take 60% instead.
Targeting the rockets closer to Heimerdinger increases their spread.
Mana Cost: 70/80/90/100/110
Cooldown: 11
釋放 5 發強力的火箭，先朝游標方向會合，然後成扇形散開，每發火箭造成 60 / 90 / 120 / 150 / 180（+0.45 魔攻）魔法傷害若是游標在自己身上，火箭會直接扇形散開，類似露璐的 Q
重覆擊中同一名的敵人會造成 20 ％魔法傷害，最大魔法傷害為 105 / 160 / 215 / 270 / 325，小兵則造成 60 ％魔法傷害
若是游標離漢默丁格越近，火箭會越快聚集然後成扇形散開
耗魔：70 / 80 / 90 / 100 / 110
冷卻時間：11 / 11 / 11 / 11 / 11 秒
五發要全中不容易，除非貼很近


Ｅ　CH-1 Electron Storm Grenade　CH-1 震盪手雷
Hurls a grenade that deals 60/100/140/180/220 (+0.6 AP) magic damage to enemy units and slows their Movement Speed by 35% for 2 seconds. Enemies in the center of the blast are also stunned for 1.25 seconds.
Mana Cost: 85
Cooldown: 18/16/14/12/10
投擲手雷對敵方單位造成 60 / 100 / 140 / 180 / 220（+0.6 魔攻）魔法傷害，並降低移動速度 35 ％，持續 2 秒。現在變成拋物線投擲，飛行速度比以前快約兩倍
位於手雷爆炸中心點的敵人會被暈眩 1.25 秒
耗魔：85 / 85 / 85 / 85 / 85
冷卻時間：18 / 16 / 14 / 12 / 10


Ｒ　UPGRADE!!!　升級！！！
Heimerdinger's next basic spell is free and has bonus effects.
H-28Q Apex Turret: Places a Turret that deals 90/110/130 (+0.33 AP) magic damage with its cannon and 225/300/375 (+0.8 AP) magic damage with its beam for 8 seconds.
Hextech Rocket Swarm: Fires 4 waves that deal 135/180/225 magic damage each. Champions and Monsters hit by multiple rockets take reduced damage, max 550/750/950 (+1.8 AP).
CH-3X Lightning Grenade: Throws a grenade that discharges three times, dealing 150/200/250 (+0.6 AP) magic damage each time. Both the stun and slow areas are larger and the slow is improved to 80%.
Cooldown: 100/80/60
Mana Cost: 100
啟動之後，對下一個使用的技能有效，不須消耗魔力，且有額外的效果（此技能開啟後可自由關閉，冷卻時間 3 秒）
H-28Q 頂尖炮臺：放置持續 8 秒的頂尖砲台，每下會造成 90 / 110 / 130（+0.33 魔攻）魔法傷害，每 3 秒造成 225 / 300 / 375（+0.8 魔攻）魔法傷害。攻擊附帶濺射和緩速 25％ 效果，不會攻擊防禦塔單位。8 秒後炮臺會消失
高科技超級火箭：在 1 秒內發射 4 波火箭（共 20 發），每波可造成 135 / 180 / 225（+0.45 魔攻） 魔法傷害，重複擊中敵方英雄和敵軍會減少傷害，最大傷害 500 / 690 / 865（+1.8 魔攻）魔法傷害。就是發射四次的Ｗ，選定方向發射後就不能改變
CH-3X 電光手雷：投擲出放電 3 次的手雷，每次放電造成 150 / 200 / 250（+0.6 魔攻） 魔法傷害，暈眩和降低移動速度的範圍變大，且降低的移動速度提升為 80％。丟到定點後會彈跳三下，每下會放電一次（彈跳方式類似希格斯的Ｑ）
耗魔：100 / 100 / 100
冷卻時間：100 / 80 / 60



轉至巴哈
原譯者為a33769877(Emest)
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=17532&snA=332481&tnum=21