1104 新聞集中帖 (6則)

terry880926

倉持明日香身體不適缺席本日公演 (2樓)
竹内美宥大學入試合格，HKT三期生走廊壁掛寫真掛上了 (3樓)
AKB新單本日1.4W (4樓)
山崎製面包推出包裝印有NMB成員肖像寫真的面包 (5樓)
選秀候補生登場各劇場公演 (6樓)
北原横山佐藤川栄出演《Listen》的公開錄音 (7樓)

terry880926

倉持明日香身體不適缺席本日公演:

本日（2013年11月4日）の「大島チームK」14:00/18:00公演を、
倉持明日香が体調不良の為休演いたします。
なお、本日の公演は15名での公演となります。
当日のお知らせとなりましたことを深くお詫び申し上げます。
倉持明日香由3身體不適將缺席原定出演的本日（2013年11月4日）的大島TK14:00/18:00公演。在演出當天才告知非常抱歉。

terry880926

竹内美宥大學入試合格，HKT三期生走廊壁掛寫真掛上了:

AKB竹内美宥、大学受験合格
全国握手会にて発表
AKB竹内美宥大學入學考試合格 在全國握手會上發布的

3期生の壁写真飾られてた
HKT三期生的走廊壁掛寫真掛上了

terry880926

AKB新單本日1.4W:


1  14,686 ハート・エレキ K 13/10/30
ＡＫＢ４８

terry880926

山崎製面包推出包裝印有NMB成員肖像寫真的面包:

アイドルグループ、ＮＭＢ４８と山崎製パンがコラボし、キャプテンの山本彩（２０）らの顔写真が掲載されたパンが５日から発売されることが４日、分かった。山本は「ほどよいところでいちごの風味がくる新感覚メロンパン！是非、みなさんにも食べてもらいたいです」とＰＲしている。
NMB48與山崎製面包合作，於4日宣布將從5日起推出印有隊長山本彩（２０）等的肖像寫真的面包。她宣傳道：“是帶有剛剛好的草莓風味，能帶來新鮮感覺的蜜瓜包！請大家一定要品嘗哦。”

terry880926

選秀候補生登場各劇場公演:

『AKB48グループ ドラフト会議』（東京・グランドプリンスホテル新高輪）の候補者29人が4日、48グループ各劇場の昼公演に前座として出演した。AKB48劇場（東京・秋葉原）では、湯浅洋劇場支配人の紹介で候補生8人が登場。一人ずつ自己紹介し、AKB48のメジャーデビュー曲「会いたかった」を元気いっぱいに披露してレッスンの成果をアピールした。彼女たちにとっては初パフォーマンスかつ、候補生として“最後”のステージ。満員の250人のファンからかけ声が飛び交う盛り上がりぶりをみせた。
參加選秀會議的49名候選生於4日作為前座女孩出演了48G各劇場日公演。在AKB劇場，8位候選生隨著湯淺洋劇場支配人的介紹登場並分別作自我介紹，隨後又以非常元氣的AKB正式出道曲《想見你》來展示訓練的成果。這既是她們最初的舞台，也是作為候選生們的“最後”的舞台。現場250名粉絲則不斷歡呼致意。











■各劇場出演者
AKB48劇場：上嶋歩花、川本紗矢、小石公美子、下口ひなな、武井紗良、冨田圭乃、西山怜那、福士奈央
SKE48劇場：荒井優希、後藤萌咲、高塚夏生、高寺沙菜、藤巻まりあ、松本慈子、村上遥
NMB48劇場：金子美玲、神門沙樹、内木志、間島和奏、水田晶、山本茉央、横島亜衿
HKT48劇場：磯佳奈江、加賀まどか、鈴木寧々、須藤凜々花、惣田紗莉渚、高橋美緒、田北香世子

terry880926

北原横山佐藤川栄出演《Listen》的公開錄音:

ＡＫＢ４８のメンバー、北原里英（２２）が３日、文化放送「リッスン？～Ｌｉｖｅ　４　Ｌｉｆｅ～」（月～木曜深夜１・０）の公開録音を都内で行った。「最近料理を始めてオムライスを作りました」とアピールするも、同席した横山由依（２０）から「写メ届いたけど卵、ちょっと焦げてたよね」と突っ込まれて苦笑い。ほかに佐藤すみれ（１９）、川栄李奈（１８）も出演。この模様は７日にオンエア。
AKB48成員北原里英（２２）於3日出席了文化放送「リッスン？～Ｌｉｖｅ　４　Ｌｉｆｅ～」（月～木曜深夜１・０）在東京舉辦的公開錄音，宣傳道：“最近開始做蛋包飯了。” 但同席的横山由依（２０）卻吐槽：“彩信上把蛋的樣子發過來了，不過有些糊了。” 其他出演的還有佐藤すみれ（１９）、川栄李奈（１８）。本次錄制的節目將於7日播出。