0525 新聞集中帖 (9則)

terry880926

“ブー子拯救地球”將迎來内田裕也出任嘉賓 (2樓)
大島優子在AKB八年中曾與約70萬人次的粉絲握過手 (3樓)
T8首次在靜岡縣舉辦LIVE (4樓)
出演05/31めちゃイケ的成員確定 (5樓)
加藤るみ將出演06/02NHK釣魚節目 (6樓)
SKE新單曲07/30發售 (7樓)
川栄李奈入山杏奈和一名工作人員遇刺，成員受傷 (8樓)
NMB取消本日擊掌會，其他活動商討中 (9樓)
支配人透露受傷成員目前的情況，二人在術前還表達對握手會的擔心 (10樓)

terry880926

“ブー子拯救地球”將迎來内田裕也出任嘉賓:

ＨＫＴ４８の指原莉乃（２１）が２４時間テレビに挑むＣＳ放送テレ朝チャンネル１「ブー子は地球を救う」（２９日正午～３０日正午）のグランドフィナーレに、ロック歌手の内田裕也（７４）がゲスト出演する。内田と指原は３０日に公開される指原の主演映画「薔薇色のブー子」の主題歌「シェキナベイベー」（６月１１日発売）をデュエットした間柄。
HKT48的指原莉乃（２１）出演的ＣＳ放送朝日電視台1頻道挑戰24小時電視“ブー子拯救地球” （２９日正午～３０日正午）的最終大團圓部分將迎來搖滾歌手内田裕也（７４）出任嘉賓。内田和指原此前曾一同演唱指原主演電影「薔薇色のブー子」的主題歌「シェキナベイベー」（６月１１日發售）。

terry880926

大島優子在AKB八年中曾與約70萬人次的粉絲握過手:

６月９日にＡＫＢ４８を卒業する大島優子（２５）が２４日、東京ビッグサイトで自身最後の握手会イベントに参加した。約３０００人のファンに「ＡＫＢ４８の大島優子として、こういうふうに皆さんと交流できるイベントは今日で終了いたしました。ひとこと、ありがとうございました！」と呼びかけ、深々と頭を下げた。大島は８年間で約７０万人のファンと握手を交わした。
將於６月９日從AKB中畢業的大島優子（２５）於24日參加了在東京ビッグサイト舉辦的自己最後的握手會。她對現場3000名粉絲表示：“作為AKB48的大島優子是最後一次參加像這樣與大家交流的活動了。一言以蔽之，非常感謝！”並深深鞠躬。大島優子在8年間曾與約70萬人次的粉絲握過手。

terry880926

T8首次在靜岡縣舉辦LIVE:

アイドルグループAKB48の新チーム「チーム8」が24日、袋井市愛野のエコパで開かれた「2014　B級グルメスタジアムinエコパ」で県内初ライブを行い、本県出身の横道侑里さん（13）が“地元”で初舞台を踏んだ。横道さんらメンバー15人は「会いたかった」「恋するフォーチュンクッキー」などヒット曲を披露。地元出身者として進行役も務めた横道さんは「盛り上がりにびっくりした。県民の皆さまにはぜひファンになってもらい、背中を押してほしい」と話した。
偶像組合AKB48的新Team”Team8”於24日在袋井市愛野的エコパ舉辦「2014　B級グルメスタジアムinエコパ」，這是該隊伍首次在靜岡縣內舉辦LIVE，該縣出身的横道侑里さん（13）首次踏上“老家”的舞台。她與其它的15名成員一同披露了「會いたかった」「恋するフォーチュンクッキー」等熱門曲目。當地出身並擔任主持的横道表示：“這麽熱烈嚇了一跳，希望縣民鄉親們一定要成為粉絲、希望獲得支持。”

terry880926

出演05/31めちゃイケ的成員確定:

めちゃ2ｲｹてるｯ! 富士電視台

播出時間見圖 注意為日本時間

terry880926

加藤るみ將出演06/02NHK釣魚節目:

NHK BS Premium ６月２日 午後 （晚）7時00分～午後7時30分 （日本時間）
釣りびと万歳「毛ばりで誘え！ヤマメと一騎打ち～加藤るみ 埼玉・秩父へ～」
加藤るみ,【語り】幸田夏穂

terry880926

SKE新單曲07/30發售:

本日、ポートメッセなごやにて開催致しました「未来とは？」劇場盤握手会におきまして、2014年7月30日、SKE48 15枚目のシングルをリリースする旨、発表させて頂きました。
本日在ポートメッセ名古屋舉辦的「未來とは？」劇場盤握手會上已宣布SKE48的15th單曲將於2014年7月30日發售。

terry880926

川栄李奈入山杏奈和一名工作人員遇刺，成員受傷:

NHKニュースの内容
・メンバーとスタッフの合わせて3人が何者かに刺されて怪我
・怪我の程度は分かっていない

NHK新聞內容：1.成員和工作人員合計三人被刺傷 2. 目前受傷情況不明


岩手県警察本部と盛岡地区消防本部に入った情報によりますと、２５日午後５時ごろ、岩手県滝沢市の産業文化センター「アピオ」で行われたＡＫＢ４８の握手会で、メンバーとスタッフの合わせて３人が何者かに刺されてけがをしたということです。
消防によりますと、メンバーとスタッフは、病院で手当てを受けているということですが、今のところ、けがの程度など詳しいことは分かっていません。
根據岩手縣警察本部和盛岡地區消防本部的消息，25日下午五點左右（日本時間），在岩手縣滝沢市產業文化センター「アピオ」舉辦的ＡＫＢ４８握手會中發生了成員和工作人員合計三人被刺傷的事件。據消防部門，成員和工作人員目前已被送往醫院、但目前受傷程度還不清楚。


岩手県警によると、２５日午後５時前ごろ、岩手県滝沢市の岩手産業振興文化センター「アピオ」で開催中の人気アイドルグループ「ＡＫＢ４８」メンバーの握手会で、男が刃物を振り回しけが人３人が出たとの情報が入った。県警は刃物を持っていた男の身柄を確保した。
據岩手縣警的消息，２５日午後５時左右、該縣滝沢市會場舉辦AKB握手會中中有一名男子揮舞刀刃刺傷了3人。目前警方已將持刀男子逮捕。


岩手県滝沢市の滝沢消防署などに２５日入った連絡によると、同市で開かれていたＡＫＢ４８の握手会で男が刃物を振り回し、メンバー２人と男性スタッフ１人が負傷した。岩手県警は男の身柄を確保、殺人未遂事件として詳しい状況を調べている。関係者によると、負傷したメンバーのうち１人は、川栄李奈さん（１９）とみられるという。
岩手縣滝沢市滝沢消防署等於25日發布消息，在當天的AKB握手會上有一男子持刀將兩名成員和一名工作人員刺傷。警方已宣布逮捕此人並作為殺人未遂事件來進行調查。據目擊，其中一名受傷的成員為川栄李奈（１９）。

２５日に岩手県滝沢市の岩手産業文化センターアピオで行われたＡＫＢ４８の握手会イベントで、ＡＫＢ４８メンバーの川栄李奈（１９）、入山杏奈（１８）とスタッフ１人が刺される傷害事件が起こった。主催者側や、岩手県警への取材で分かった。３人は病院に搬送された。けがの程度は不明だが、命に別状はない。
在本日的握手會上，AKB48成員川栄李奈（１９）、入山杏奈（１８）和一名工作人員遇刺。這是從主辦方和岩手縣警方那裡得知的。三人被送往醫院，受傷程度不明，生命無大礙。

岩手県警は男を殺人未遂の現行犯で逮捕した。午後５時ごろ、ノコギリを持った男が暴れていると１１０番があった。ケガの程度は不明。命に別状はないという。
岩手縣警逮捕了殺人未遂的男子。下午五點左右，一持鋸子的男子施暴、目前受害者受傷情況不明，但沒有生命危險。


２人とも手にけが 事務所によると、「ＡＫＢ４８」メンバーの握手会でけがをしたのは、川栄李奈さん（１９）と入山杏奈さん（１８）の２人。けがをしたのは２人とも手だという。
根據事務所表示，在AKB握手會上受傷的川栄李奈（１９）入山杏奈（１８）兩人受傷的都是手。


【三人、緊急手術中】
川栄　親指を骨折・切り傷
入山　小指と頭部を切り傷
男性スタッフ　切り傷
男性スタッフがかばった模様


ＡＫＢの運営会社によると、けがをしたメンバーは川栄（かわえい）李奈さん（１９）と入山（いりやま）杏奈さん（１８）。川栄さんは右手親指を骨折、入山さんは右手小指を骨折し、頭にもけがをしているという。

terry880926

NMB取消本日擊掌會，其他活動商討中:

２５日午後４時５５分、ＡＫＢ４８が岩手県滝沢市で握手会イベントを行っていたところ、のこぎり状の刃物を持った男がメンバーらに切りつけ、川栄李奈（１９）と入山杏奈（１８）、男性スタッフ１人が負傷した。県警は殺人未遂容疑で青森県十和田市の無職の男（２４）を現行犯逮捕した。同県警によると、梅田容疑者は取調べに「私がやりました」と容疑を認めているという。握手会を主催するキングレコードは「握手会やイベントを開催するかどうかを含めて、現在協議中。今後については 未定です」とコメントした。事件を受け、ＮＭＢ４８は同日夜、大阪・ＮＭＢ４８劇場でのチームＭ公演で、メンバーと来場ファンとの恒例のハイタッチ会を行わなかった。
25日下午４時５５分(日本時間)，川栄李奈（１９）入山杏奈（１８）和一名男性職工在AKB岩手縣滝沢市握手會上遇刺受傷。警方以殺人未遂罪逮捕了現行犯——青森縣十和田市的無業青年梅田悟（24）。據警方表示嫌疑人在調查中表示認罪：“是我做的。”主辦方KingRecords表示：“握手會和活動的舉辦等情況目前在商討中，今後的安排還未定。”受事件影響，NMB48當天晚上在大阪・ＮＭＢ４８劇場舉辦的TeamM公演中成員和到場粉絲也沒有進行慣例的擊掌會。

terry880926

支配人透露受傷成員目前的情況，二人在術前還表達對握手會的擔心:

ＡＫＢ４８のメンバーらが入院している盛岡市の病院の前では、２５日午後９時半ごろ、ＡＫＢ４８の劇場支配人を務める湯浅洋氏（５１）が、報道機関に対して、メンバーの状態について説明しました。この中で湯浅氏はけがをした２人のメンバーの容体について、川栄李奈さんは右手親指を骨折し、右腕に切り傷を負い、入山杏奈さんは右手小指を骨折し、頭部と右腕に切り傷を負っていて、それぞれ傷口を縫合する手術を受けていると説明しました。２人のメンバーとスタッフの男性の合わせて３人にいずれも命に別状はなく、２人のメンバーはしっかりと会話もできるということです。２人は手術に入る前は「握手会はどうなるんだろう」などと少し不安そうに話していたということですが、手術の直前には落ち着いた表情だったということです。また、湯浅氏は「ファンの皆さんには本当にご心配をおかけして、すいませんでした。けがをしたメンバーについては、また明るく皆さんの前でごあいさつできると思います」と話していました。
在AKB成員住院的盛岡市醫院前，25日晚九點左右，AKB48劇場支配人湯浅洋氏（５１）向記者們透露了成員們的狀況。他表示川栄李奈右手大拇指骨折、右腕切傷、入山杏奈右手小指骨折、頭部和右腕切傷，目前在接受傷口縫合手術。兩名成員和男工作人員都無生命危險。兩名成員都可以進行會話，手術前還表示不安道：“握手會怎麼樣了？”在臨手術前都表情平穩。此外，他還表示：“讓粉絲們擔心非常抱歉。受傷的成員還會開朗地站在各位面前寒暄的。”

PUSS

樓主不好意思，今天是25號啊，標題日期不對。

PUSS

對杏仁和茄子受襲事件報道很詳盡呢！

yuko~

terry880926 發表於 14-5-25 11:39 PM
SKE新單曲07/30發售:

本日、ポートメッセなごやにて開催致しました「未来とは？」劇場盤握手会におきまし ...

希望營運唔好選咁多兼任同移籍入選拔,
要選都選D冇入過選拔既SKE成員!

yuko~

terry880926 發表於 14-5-25 11:45 PM
川栄李奈入山杏奈和一名工作人員遇刺，成員受傷:

NHKニュースの内容

個犯人十成係D痴線佬!!