0716 新聞集中帖 (11則)

terry880926

柏木由紀披露“22歲最後的雙馬尾” (2樓)
川栄李奈表示右手石膏已取下 (3樓)
大人成員在新CM中宣布“畢業” (4樓)
ricori宣布於07/15關閉了所有店面 (5樓)
SKENMBHKT琦玉演唱會DVD& 藍光09/04發售 (6樓)
篠田麻里子：對ricori閉店感到震驚，作為顧問幫忙到去年 (7樓)
永尾まりや出席橫浜恐龍展開幕式，披露新畫作 (8樓)
須藤凜々花被診斷為“視網膜脫離” (9樓)
T8劇場公演8月啟動 (10樓)
大人成員在38歲生日當天劇場出道 (11樓)
AKB48永尾瑪利亞醬在＜Blue &Snow＞真格的潛水員出道 (12樓)

terry880926

柏木由紀披露“22歲最後的雙馬尾”:

ＡＫＢ４８およびＮＭＢ４８兼任の柏木由紀（２３）が１５日、２３歳の誕生日を迎えた。柏木は１４日、２２歳最後のツインテール姿をＴｗｉｔｔｅｒで披露している。柏木は、「もーすぐ２３さい　なのにツインテール」とふたつ結びにした自撮り写真を公開。
兼任AKB和NMB的柏木由紀（２３）於15日迎來了自己的23歲生日。她於14日發布了自己22歲最後的雙馬尾。她寫道：“馬上就23歲了，雖然是雙馬尾”並披露了梳著雙馬尾的自拍。

terry880926

川栄李奈表示右手石膏已取下:

岩手県の握手会で襲撃され、右手を負傷したＡＫＢ４８の川栄李奈が、負傷後ずっと装着していたギプスを外して１６日、水曜レギュラーを務めるフジテレビ系「バイキング」（月～金曜、前１１・５５）に出演した。川栄は出演前、交流サイトのＧｏｏｇｌｅ＋で「ギプスが取れましたっっっっっぁぁ　バイキングみてねー」と予告してからスタジオ生出演した。
在岩手縣握手會遇襲、右手負傷的AKB48川栄李奈於16日卸下了負傷後一直打著的石膏並出演了自己作為水曜固定班底的富士電視台綜藝節目「バイキング」。她在出演前還在G+上預告：“石膏取下來了 要看バイキング哦。”

terry880926

大人成員在新CM中宣布“畢業”:

４月にＡＫＢ４８期間限定メンバーとして加入した大人ＡＫＢ、塚本まり子（３８）が江崎グリコ「パピコ」の新ＣＭで“卒業宣言”している。２１日からオンエアされる「パピコ　大人ＡＫＢ４８卒業」篇で、ＡＫＢ４８劇場（東京・秋葉原）のステージに立った塚本が「私の人生はＡＫＢ４８そのものでした」と切り出し、「４カ月間ありがとうございました！」と卒業を発表。だが、渡辺麻友（２０）に「って４カ月かよ！」とお笑い芸人ばりに突っ込まれる内容に仕上がっている。塚本の活動期間は８月３１日まで。３８回目の誕生日の１６日に、同劇場で行われるチーム４公演で劇場デビュー予定。
作為限期成員而從4月起加入組合的大人AKB成員塚本まり子（３８）在21日開播的「パピコ　大人ＡＫＢ４８卒業」篇中進行了“畢業宣言”。在CM中，站在AKB劇場舞台上的她宣言道：“我的人生曾經屬於AKB48”，隨即宣布“畢業”：“真的非常感謝這四月！”但是，渡辺麻友（20）如搞笑藝人一般吐槽道：“是4個月！” 塚本的活動期限至８月３１日。她將於自己的第38個生日之際在該劇場的T4公演中實現劇場出道。



https://www.youtube.com/watch?v=uP1daYnekUo

terry880926

ricori宣布於07/15關閉了所有店面:

皆様へ 誠に突然ではございますが、 2014年7月15日付けをもちまして、 ricoriは全店閉店致しました。 これまでご愛顧を頂きましたことに、 心から感謝致します。 ありがとうございました。
雖然很突然，但是至 2014年7月15日，ricori關閉了所有店面。衷心感謝之前的光顧，非常感謝。

terry880926

SKENMBHKT琦玉演唱會DVD& 藍光09/04發售:

2014年4月4日(金)、4月5日(土)に開催された「春コンinさいたまスーパーアリーナ～思い出は全部ここに捨てていけ！～」がDVD＆Blu-rayで発売決定！
SKE48、HKT48、NMB48。３グループそれぞれの単独公演。大組閣を経て、新たなスタートを切る彼女たちの勇姿を見逃すな！
於2014年4月4日(金)、4月5日(土)舉辦的《春季演唱會in埼玉超級競技場~回憶全部在這裏拋下吧！~》的DVD和藍光即將發售！切勿錯過SKE48、HKT48、NMB48三個組合在各自的單獨公演中展現的經過大組閣之後全新啟程的成員們的英勇姿態！


【商品概要】
＜スペシャルDVDBOX＞
■価格：16,000円(本体価格)＋税
■収録内容：Disc7枚（本編Disc6枚、特典Disc1枚）
■セット内容：フォトブック (132ページ)、生写真5枚（ランダム封入）

＜スペシャルBlu-rayBOX＞
■価格：19,000円(本体価格)＋税
■収録内容：Disc4枚（本編Disc3枚、特典Disc1枚）
■セット内容：フォトブック（132ページ）、生写真5枚（ランダム封入）

＜単品＞※DVDのみ
・SKE48単独公演
・HKT48単独公演
・NMB48単独公演

■価格：5,700円(本体価格)＋税
■収録内容：Disc2枚
■セット内容：リーフレット、生写真1枚（ランダム封入）

terry880926

篠田麻里子：對ricori閉店感到震驚，作為顧問幫忙到去年:

元AKB48の篠田麻里子（28）が16日、ツイッターで、自身がプロデュース兼デザイナーを務めていたファッションブランド『ricori』が閉店したことに「大変驚いています」と明かしている。篠田は、同日にオリジナルブランド店の閉店が報じられたことに「ricoriが閉店する事になり大変驚いています」と同件を知らなかったようで、「私篠田麻里子も去年までアドバイザーとしてお手伝いしていただけに残念です」と綴っている。昨年2月にブランドショップがオープンしてから、わずか約1年半で閉店となったが、「今までricoriを応援してくれたみなさんありがとうございました」と感謝を述べている。
前AKB48成員篠田麻里子於16日在推特上表示對于自己曾擔任制作兼設計師的時尚品牌『ricori』休業一事:“非常震驚。”她表示對於當天原創品牌店閉店一事不知情並：“對於ricori閉店一事感到非常震驚。”也表示：“我篠田麻里子直到去年都作為顧問幫忙，因此對這件事感到很遺憾。”該品牌從去年2月開店，至今僅一年半就停業。她表示感謝道：“非常感謝一直以來給ricori應援的大家。”

terry880926

永尾まりや出席橫浜恐龍展開幕式，披露新畫作:

恐竜展応援隊長に就任したＡＫＢ４８の永尾まりや（２０）が１６日、パシフィコ横浜で開催された「ヨコハマ恐竜展２０１４～新説・恐竜の成長～」（８月２８日まで）のオープニング式典に出席した。絵を描くことが趣味の永尾は、１週間かけてティラノサウルスとトリケラトプスの絵画を製作。式典では力作を初披露した。
就任恐龍展應援隊長的AKB48永尾まりや（２０）於16日出席了在パシフィコ橫浜舉辦的《橫浜恐龍展2014～新說・恐龍的成長～》（至８月２８日）的開幕儀式。很喜歡繪畫的永尾用了一周來制作了暴龍和三角龍並在儀式上進行了首次披露。

terry880926

須藤凜々花被診斷為“視網膜脫離”:

NMB48の須藤凛々花（17）が16日、網膜剥離の診断を受け、あす17日から一時休業することが明らかになった。須藤は「目の病気の治療に専念」するとし、NMB初の全国ツアーの東京・NHKホール公演（10日）、愛知・日本特殊陶器市民会館フォレストホール公演（14日）を休演していた。
NMB48的須藤凜々花（17）由于被診斷為視網膜脫離而將從明天17日起臨時休業。須藤由於“專注於眼病的治療”此前已缺席NMB首個全國巡回的東京NHK大廳公演（10日）和愛知・日本特殊陶器市民會館第一大廳公演（14日）。

terry880926

T8劇場公演8月啟動:

「会いに行く」アイドルとして、今年４月に発足したＡＫＢ４８のチーム８が、８月についに劇場公演を行うことになり、１６日、公式ブログで発表された。ＡＫＢ４８劇場での公演は８月５日から７日まで、８月１２日から１５日まで。ＳＫＥ４８劇場では、８月５日から７日まで、ＨＫＴ４８劇場では８月１２日から１５日まで。開演時間や出演メンバーなどの詳細は後日決定する。
作為“來見面的偶像”而於4月啟動的T8將從8月起進行劇場公演。將於８月５日-７日、８月１２日-１５日在AKB劇場，８月５日-７日在SKE劇場，８月１２日-１５日在HKT48劇場。

terry880926

大人成員在38歲生日當天劇場出道:

「大人ＡＫＢ４８」の塚本まり子（３８）が１６日、東京・秋葉原のＡＫＢ４８劇場で行われたチーム４「アイドルの夜明け」公演で、劇場デビューを飾った。幕が開くと、バトンを持って指揮する塚本の姿があった。膝上２０センチのミニスカート姿で、懸命に引っ張った。３人組のユニット曲「片思いの対角線」でもセンターを担当。自己紹介では「はーい！　マリリリ、マリリリ。恋のポケベル鳴らしちゃうぞ♪」とキャッチフレーズも披露した。この日は塚本の３８歳の誕生日とあって、サプライズで誕生日を祝う「生誕祭」も行われ、バースデーソングとケーキでお祝いされた。尊敬しているという渡辺麻友（２０）から手紙が送られると、また目が潤んだ。
“大人AKB48成員” 塚本まり子（３８）於16日出演了在東京秋葉原的AKB48劇場舉辦的T4公演，實現了劇場出道。大幕拉開之時，她手持指揮棒登場，穿著膝上20公分的迷你裙努力表演。她還在三人小組曲「片思いの対角線」中擔任Center。在自我介紹部分披露了宣傳口號：“大家好！馬麗麗麗、馬麗麗麗。讓戀愛的傳呼機響起來吧！”當天是她38歲的生日，因而舉辦了慶祝生日的「生誕祭」，她獲贈了生日祝福歌和蛋糕，她尊敬的渡辺麻友（２０）還送上了信，令她熱淚盈眶。

PUSS

樓主，該是16號呀！