《Fate/Grand Order》是由TYPE-MOON推出智能手機專用的角色扮演遊戲。目前bilibili已對外宣布獲得《Fate/Grand Order》國服獨家代理權，並公布中文定名為《命運-冠位指定》。遊戲國服版本預計會在2016年正式上市。
今天《Fate/Grand Order》國服終於開始了首次測試！那麼我們一直期待的《Fate/Grand Order》國服有什麼特點呢，現在我們就來看看吧。
首先肯定是大家所關注的國服獨有特色「掃蕩」，有了掃蕩，我們刷本的時候就不用一次又一次的打了，但掃蕩只能用在free本，狗糧本是用不了的。
雖然國服不能掃蕩狗糧本，但我們能掃蕩free本來刷素材，不用像日服那樣費時間費精神來刷素材，在刷素材那方面真的是方便了很多，這也是國服最大的改動。
當然，整個劇情劇本，英靈資料，章節名稱，玩家資料等等國服都雖然基本漢化完了，但是還是有漏譯和翻譯錯誤。
而且在字體上實在是辣眼睛，以下看兩張圖。
日服
國服
從上面兩張圖能看得出日服的字體是柔軟的，而且非常整齊，但國服的字體看起來很生硬，而且大小不一，看的很辛苦，雖然看劇情資料之類的是方便了很多，但整體的翻譯質量還是有待提高，在字體這點還是希望能追上日服啊。
在抽卡里當然是跟着日服的一周年的走向30個石頭10連，這是國服做得可圈可點的地方。
不過國服除了掃蕩其他的並沒有什麼大改動，都是日服直接搬過來的，但是……國服的版本比較舊，許多人物的動作和技能都是日服舊版本的東西。
以上就說完了國服和日服的不同之處了，雖然國服來得晚，而且和日服的泳裝活動撞上了，但是我們能親眼看到國服真的在努力向日服靠攏，希望國服能做得越來越好吧。
留言
Powered by Facebook Comments
Article Categories:
日本手遊
