2000FUN論壇

 

 

搜索
2000FUN論壇 綜合論壇 動漫綜合討論區 TVB的彩雲國物語GE粵語版OP,評論...
查看: 7088|回覆: 55
go

[閒聊] TVB的彩雲國物語GE粵語版OP,評論... [複製鏈接]

Rank: 10

UID
108098 
帖子
24750 
積分
30007 
Good
400  
註冊時間
03-10-1 
在線時間
11543 小時 

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

1#
發表於 08-4-6 06:57 PM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印
請大家盡量冷靜評論,
唔好講D太侮辱GE說話

===============================


乘著風起聽誰故事

傳遞中可有誰會意

如在花飄散才看見

一生我信的只有你

我愛看到

看我這生的旅途

要站在這世界上最高

偶爾看到

眼裡景色的插圖

憂傷的感覺太早

我未會 往後退

我為你不怕徒勞

決為你振作不需鼓舞願意討好

我像看到脈搏 

永像掛彩那道虹

帶著我看到愛雲裡送

乘著風起傾聽誰故事

傳遞中可有誰會意

無論花飄散誰看見

總會伴你看花飛滿天

乘著風起半途發現

華麗光中誰人會意

迎著風飛舞能振翅

飛奔最高沖擊千百次
===============================
只有頭兩句我覺得好少少,
不過其他有點怪的,
<我像看到脈搏 永像掛彩那道虹>
??

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
592765 
帖子
6717 
積分
5181 
Good
59  
註冊時間
06-3-15 
在線時間
3033 小時 
2#
發表於 08-4-6 07:08 PM |只看該作者
我琴日冇睇  岩岩聽完  我覺得TVB好有作曲既天份 不過佢抄左個音樂...  

如果佢照住翻譯黎做既話我唔怪佢 但係TVB d歌詞真係好老土....

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
489621 
帖子
7323 
積分
8629 
Good
32  
註冊時間
05-12-2 
在線時間
6120 小時 
3#
發表於 08-4-6 07:09 PM |只看該作者

回復 #1 雪龍神 的帖子

我覺得好怪=.='' ?

睇日文較好

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
350201 
帖子
3413 
積分
4303 
Good
30  
註冊時間
05-2-14 
在線時間
3078 小時 
4#
發表於 08-4-6 07:12 PM |只看該作者
平原綾香

Rank: 10

UID
108098 
帖子
24750 
積分
30007 
Good
400  
註冊時間
03-10-1 
在線時間
11543 小時 

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

5#
發表於 08-4-6 07:13 PM |只看該作者
頭兩句「o岩」音少少,
後面就....

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
772137 
帖子
5496 
積分
8830 
Good
72  
註冊時間
06-10-17 
在線時間
1676 小時 
6#
發表於 08-4-6 07:48 PM |只看該作者
真係不予置評 -_-
想轉返日文都唔得

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
997344 
帖子
459 
積分
358 
Good
8  
註冊時間
07-11-6 
在線時間
384 小時 
7#
發表於 08-4-6 08:25 PM |只看該作者
我覺得ok 最重要係你地要知道 香港 同日本 既音樂風格 係好唔同= =
你地"是"下係番香港角度聽下  不錯的

Rank: 10

UID
108098 
帖子
24750 
積分
30007 
Good
400  
註冊時間
03-10-1 
在線時間
11543 小時 

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

8#
發表於 08-4-6 08:51 PM |只看該作者

回復 #7 Bird 的帖子

我都覺得好聽,
只係有少少唔岩音
我個人喜歡頭兩句

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
438906 
帖子
240 
積分
676 
Good
0  
註冊時間
05-6-27 
在線時間
691 小時 
9#
發表於 08-4-6 08:54 PM |只看該作者
OK的..
我想知邊個唱多d

Rank: 10

UID
108098 
帖子
24750 
積分
30007 
Good
400  
註冊時間
03-10-1 
在線時間
11543 小時 

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

10#
發表於 08-4-6 09:02 PM |只看該作者

回復 #9 光耀者 的帖子

聽講係 鐘嘉欣

Rank: 2Rank: 2

UID
647471 
帖子
195 
積分
238 
Good
0  
註冊時間
06-5-18 
在線時間
470 小時 
11#
發表於 08-4-6 09:29 PM |只看該作者
要站在這世界上最高
我覺得呢句好怪- -
PS:我都係覺得平原唱得好聽d~

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
275222 
帖子
3423 
積分
5472 
Good
87  
註冊時間
04-10-2 
在線時間
2390 小時 
12#
發表於 08-4-6 10:34 PM |只看該作者
嗯........
其實我覺得首歌ok....唔算難聽

可能佢係用番完本首音樂~
只係d詞改哂
都可以接受

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
772699 
帖子
3711 
積分
4771 
Good
31  
註冊時間
06-10-18 
在線時間
1685 小時 
13#
發表於 08-4-6 11:39 PM |只看該作者
錯過今日既重播=口=

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
154498 
帖子
6638 
積分
5828 
Good
58  
註冊時間
04-2-8 
在線時間
3237 小時 
14#
發表於 08-4-6 11:47 PM |只看該作者
中規中距
唔係太差亦非好
不覺得平原唱得比這好

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
213815 
帖子
2912 
積分
3503 
Good
75  
註冊時間
04-6-23 
在線時間
3930 小時 
15#
發表於 08-4-6 11:53 PM |只看該作者
聽落其實唔算太差…
但唔差既原因唔係因為無記改得好
只係因為原版音樂順耳…只要配詞岩音都唔會難聽…
所以…係首音樂令中文版本 + 分
唔係無記改詞改得好

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
220939 
帖子
5086 
積分
2891 
Good
2  
註冊時間
04-7-5 
在線時間
2125 小時 
16#
發表於 08-4-7 01:07 AM |只看該作者
本身幾鍾意彩雲D歌....
只是D詞勉強少少~~接受到

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
274905 
帖子
629 
積分
1705 
Good
2  
註冊時間
04-10-2 
在線時間
1156 小時 
17#
發表於 08-4-7 08:15 AM |只看該作者
聽返日版算

好聽好多

[ 本帖最後由 洪兄 於 2008-4-7 08:17 AM 編輯 ]

Rank: 1

UID
1060618 
帖子
47 
積分
46 
Good
0  
註冊時間
08-4-7 
在線時間
10 小時 
18#
發表於 08-4-7 09:37 AM |只看該作者
琴日睇都幾好睇ar...係音樂方面..都習慣左會轉做中文歌...不過都唔算難聽

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
1048086 
帖子
430 
積分
754 
Good
4  
註冊時間
08-3-13 
在線時間
108 小時 
19#
發表於 08-4-7 09:39 AM |只看該作者
還可接受........

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
997344 
帖子
459 
積分
358 
Good
8  
註冊時間
07-11-6 
在線時間
384 小時 
20#
發表於 08-4-7 07:46 PM |只看該作者
但如果佢改左個 '咩佬d" (唔識串= = 希望有人明) 既話 可能緊加多人唔中意= =
個人意見 haha
‹ 上一主題|下一主題

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-1-31 06:09 PM , Processed in 0.046415 second(s), 10 queries , Gzip On.

Sponsor:工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.