大家猜猜IRIS版本GC官方會選擇什麼中文名？ - 伊希歐之夢Online

sk6f13

四星黃金會員

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 1252361
帖子: 478
積分: 1003
Good: 2
註冊時間: 09-4-10
在線時間: 247 小時

十週年勳章(賀詞)

2^#

發表於 10-4-9 11:36 AM |只看該作者

其實....官方應該系唔會改iris的名= ="

小星星anna

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 1244660
帖子: 4313
積分: 4623
Good: 137
註冊時間: 09-3-29
在線時間: 697 小時

3^#

發表於 10-4-9 11:52 AM |只看該作者

因為韓國都係叫iris= =

Kmpics

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1335125
帖子: 502
積分: 564
Good: 10
註冊時間: 09-6-17
在線時間: 625 小時

4^#

發表於 10-4-9 11:57 AM |只看該作者

能預想到翻譯作中文一定很2很悲劇囧

S!u粉

版主

Rank: 10

UID: 1208009
帖子: 6065
積分: 8987
Good: 432
註冊時間: 09-1-21
在線時間: 911 小時

十週年勳章(賀詞)

5^#

發表於 10-4-9 11:58 AM |只看該作者

原帖由 Kmpics 於 10-4-9 11:57 AM 發表
能預想到翻譯作中文一定很2很悲劇囧

艾屈屎 (來亂來囧...

已有 1 人評分	Good	收起理由
juy182001	+ 2	OK U WIN...

總評分: Good + 2 查看全部評分

RWS

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 125404
帖子: 3401
積分: 4920
Good: 89
註冊時間: 03-11-13
在線時間: 3974 小時

6^#

發表於 10-4-9 03:51 PM |只看該作者

與其諗iris改咩名,不如諗下iris到左之後eco入面會有咩野改左仲好啦

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

UID: 1126316
帖子: 15339
積分: 17656
Good: 750
註冊時間: 08-8-6
在線時間: 1252 小時

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

7^#

發表於 10-4-9 03:59 PM |只看該作者

經過S8我林官方唔會再亂黎...(我改架..S8個名t-t)
Iris我都係讀「艾屈士」.....
iris意思係彩虹之女神
佢要改都唔好離題唔該=_=

[ 本帖最後由 siuman0314 於 10-4-9 04:00 PM 編輯 ]

有祐

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1441637
帖子: 485
積分: 475
Good: 18
註冊時間: 09-8-24
在線時間: 174 小時

8^#

發表於 10-4-9 04:04 PM |只看該作者

彩虹女神

掛

TRINITY888

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 1519967
帖子: 3808
積分: 4237
Good: 30
註冊時間: 09-11-1
在線時間: 874 小時

9^#

發表於 10-4-9 04:05 PM |只看該作者

有人想提議gc攪iris改名比賽呀??........

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

UID: 1126316
帖子: 15339
積分: 17656
Good: 750
註冊時間: 08-8-6
在線時間: 1252 小時

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

10^#

發表於 10-4-9 04:08 PM |只看該作者

原帖由 TRINITY888 於 10-4-9 04:05 PM 發表
有人想提議gc攪iris改名比賽呀??........

唔好啦~_~
泡菜頭set定左gc嚴煩唔會再搞

柑仔

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 1125362
帖子: 3525
積分: 3894
Good: 31
註冊時間: 08-8-4
在線時間: 536 小時

11^#

發表於 10-4-9 04:19 PM |只看該作者

原帖由 siuman0314 於 10-4-9 03:59 PM 發表
經過S8我林官方唔會再亂黎...(我改架..S8個名t-t)
Iris我都係讀「艾屈士」.....
iris意思係彩虹之女神
佢要改都唔好離題唔該=_=

雷因寶烏女神0.0?

wans90

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1097110
帖子: 631
積分: 672
Good: 16
註冊時間: 08-6-22
在線時間: 290 小時

12^#

發表於 10-4-9 04:22 PM |只看該作者

彩虹之夢,虹膜

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

UID: 1126316
帖子: 15339
積分: 17656
Good: 750
註冊時間: 08-8-6
在線時間: 1252 小時

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

13^#

發表於 10-4-9 04:30 PM |只看該作者

原帖由 wans90 於 10-4-9 04:22 PM 發表
彩虹之夢,虹膜

那就叫虹膜，夠萌

joshuakg123

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 375613
帖子: 3676
積分: 3866
Good: 51
註冊時間: 05-4-1
在線時間: 1373 小時

十週年勳章(賀詞)

14^#

發表於 10-4-9 05:53 PM |只看該作者

艾(杜?)雷斯

S!u粉

版主

Rank: 10

UID: 1208009
帖子: 6065
積分: 8987
Good: 432
註冊時間: 09-1-21
在線時間: 911 小時

十週年勳章(賀詞)

15^#

發表於 10-4-9 06:05 PM |只看該作者

原帖由 siuman0314 於 10-4-9 03:59 PM 發表
經過S8我林官方唔會再亂黎...(我改架..S8個名t-t)
Iris我都係讀「艾屈士」.....
iris意思係彩虹之女神
佢要改都唔好離題唔該=_=

艾屈屎好接近 ~0~"
呵呵呵

佢咁懶,,未必改呢XD

夜叉之舞

七星元老會員

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1252458
帖子: 9773
積分: 8342
Good: 376
註冊時間: 09-4-10
在線時間: 2515 小時

16^#

發表於 10-4-9 07:39 PM |只看該作者

英文算啦- -.....

§華§

二星初級會員

Rank: 2 Rank: 2

UID: 1265300
帖子: 50
積分: 229
Good: 0
註冊時間: 09-4-27
在線時間: 289 小時

17^#

發表於 10-4-9 08:18 PM |只看該作者

iris係咩黎呀??有咩用呀??

穎乂

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1089542
帖子: 476
積分: 496
Good: 2
註冊時間: 08-6-9
在線時間: 154 小時

18^#

發表於 10-4-9 08:20 PM |只看該作者

愛麗絲=//////=
好了我是萬年潛水黨突然亂入的一名成員XD

S!u粉

版主

Rank: 10

UID: 1208009
帖子: 6065
積分: 8987
Good: 432
註冊時間: 09-1-21
在線時間: 911 小時

十週年勳章(賀詞)

19^#

發表於 10-4-9 08:36 PM |只看該作者

原帖由 §華§ 於 10-4-9 08:18 PM 發表
iris係咩黎呀??有咩用呀??

食得嫁0v0" (被拖走...

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

UID: 1126316
帖子: 15339
積分: 17656
Good: 750
註冊時間: 08-8-6
在線時間: 1252 小時

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

20^#

發表於 10-4-9 10:10 PM |只看該作者

原帖由 S!u粉 於 10-4-9 08:36 PM 發表

食得嫁0v0" (被拖走...

無左iris你睇唔到野==