國際灣岸最速王者大賽

～呀德～

http://www.bandainamcogames.co.j ... /summary/index.html
之前公主問既都係關於呢個,我都係呢度出聲好喇
廢事果個post插黎插去
小学生以上（ご自分で操作が可能な方）／性別制限なし／日本在住で、日本語での会話が可能な方。

すべての予選、大会に確実にお越しいただける方。

※18才未満の出場についてはエリア大会、全国大会に参加いただく際に保護者の同意が必要となります。

※予選、エリア大会、全国大会を通じ、各開催店舗、会場にお越しいただく交通費、宿泊費、諸経費は出場者のご負担となります。


  対戦形式 店舗予選／２名対戦による勝ち抜きトーナメント方式。
（参加者欠席などによる調整が入る場合があります。）
※エリア大会・全国大会・World Championship 2011は４名対戦による勝ち抜きトーナメント形式となります。  
使用モード イベントモード
使用カード プレイヤー所有のチューニングカードを使用。
店舗大会で登録したカードネームと車種は、World Championship 2011終了まで変更はできません。
大会途中でカードが使用できない場合（取り替え、紛失など）、失格となります。  
馬力アシスト あり　(時間帯選択画面【早朝・深夜選択の画面】では、ブレーキを踏まない様にしてください。）
  コース選択 『おまかせ』を選択。
時間帯 プレイヤー任意。
BGM プレイヤー任意。

対戦に使用するゲーム機は、対戦直前に対戦者同士でジャンケンを行い、勝った順にお好きな場所をお選びいただきます。


上記対戦方式にて、各店舗につき上位2名（優勝者1名／準優勝者1名）の出場者を店舗代表者として選出します。

※上位2名の方が次の大会ステージ「エリア大会」への出場を辞退した場合は、次点の出場者から順次、エリア大会出場の可否を確認の上、出場意思がある方に出場権を移行します。
※エリア大会出場権が次点出場者に移行した場合も、優勝者、準優勝者の認定は変わりません。
表彰は本来の優勝者、準優勝者に対して行われます。

参加資格に制限はありますか？
下記の条件を満たしていれば、どなたでもご参加いただけます。
　・小学生以上
　・ご自分でプレイが可能
　・日本在住で、日本語での会話が可能
　・エリア大会、全国大会、世界大会に確実にお越しいただける
ただし、18才未満の出場についてはエリア大会、決勝大会に参加いただく際に保護者の同意が必要となります。


決賽:
2011年2月19日（土）
場所 AOU2011アミューズメント・エキスポ　バンダイナムコゲームスブース（千葉・幕張メッセ）
出場者 各国代表者　16名  


※参加国・地域については予定です。随時更新いたします。

日本韓国中国（大陸）香港台湾マレーシア
フィリピンシンガポールインドネシア


小学生以上（ご自分でゲーム機の操作が可能な方）／性別制限なし。

世界大会に確実にお越しいただける方。

※18才未満の出場については参加いただく際に保護者の同意が必要となります。

※各国代表者はAOU2011アミューズメント・エキスポへご招待いたします。
（交通費、宿泊費は株式会社バンダイナムコゲームスが負担いたします。）


対戦形式 4名対戦による勝ち抜きトーナメント方式。
※1回のみ敗者復活戦に参加できます。
使用モード 乱入対戦モード
使用カード プレイヤー所有のチューニングカードを使用。
店舗大会で登録したカードネームと車種は、決勝大会終了まで変更はできません。
大会途中でカードが使用できない場合（取り替え、紛失など）、失格となります。
馬力アシスト あり　(時間帯選択画面【早朝・深夜選択の画面】では、ブレーキを踏まない様にしてください。）
コース選択 C1エリア
時間帯 プレイヤー任意。
BGM プレイヤー任意。


我會盡量翻譯,睇唔明既人請等等

巫師仔mcdonald

末滿十八歲要家長同意喎0.0

MA-010

原帖由 巫師仔mcdonald 於 10-11-17 15:22 發表
末滿十八歲要家長同意喎0.0

n年前都話左日本d機舖(唔記得實際時間)朝早同下午[/唔記得實際時間]係無年齡限制囉...

～呀德～

中文

大會參加資格:
小學生以上/要能夠自行操作,即係要自己1個人玩得到
性別:不限
需睇得明日文,可以日文對話,傾計等等
予選晉級(這個當然)
未滿18歲的人士需取得法律上的監護人的同意
p.s大會前所有予選比賽之費用由玩家自行負擔

予選賽事項:
使用game mode為event mode,即係唔扣車檢,唔洗錢,無星無km果個mode
1on1對戰
車卡:不限,玩家手上所有卡都可以
不過需要向大會登記,直到大會完結前不得換其他車卡落場...
(同車種同名應該無問題,玩家大可以幾架同車種唔同色)
大會途中如果失data/失卡,即判為失去資格
後追:有(不可熜後追)
賽道,隨便
日夜,隨便
bgm,隨便

入座前請用猜拳方式,勝者可揀機坐
以上規則下,全間機鋪勝出的頭2名可參加第2次予選

參加者需自行考慮2次予選---地區大會(分香港18區?)
既地方,時間,各方面問題
不過,第一輪出線者即使棄權,亦唔會改變出線者名單
即係就算第2名棄權,都唔可以有第3名補上
之後同樣規則參加地區大會,全國對戰(全港)
地區大會有48名
準決賽有2名出線
2名將代表香港到日本比賽

決賽:
2011年2月19號(星期六)
地方:日本千葉縣
出場人為各國代表
日本,中國,韓國,香港,台灣,馬來西亞,菲律賓,新加玻,印度呢9個國家
住宿同交通費由namco承擔(其他請自行負擔)
規則:
vs mode(非event mode)
打既賽道為c1
有後追
有敗者復活戰1次

大會勝出者將可以做灣岸下一系列(灣岸4?灣岸3dx++?)既賽道背景
可能係某層樓頂個版見到你個樣

如果有譯錯講聲(我自學左1年左右嫁咋,唔肯定會岩)

最後一提
這是日本國內的規則,未必代表其他國家/地區都相同
始終其中1個參選條件係:要係日本居住+能夠用日文對話
相信如果要達到上以兩個條件,已經係日本國內/海外日本國民先玩到
有d無理..所以有可能未必一定需要識日文...
進一步消息請等官網,一切以暫時未開放果個中文版本(簡體字)為主

[ 本帖最後由 ～呀德～ 於 10-11-18 11:57 AM 編輯 ]

angel_427

需睇得明日文,可以日文對話,傾計等等   ←
姐係唔識就冇得打喇=_="?

＊神仔☆

靈格風呢...??

～呀德～

原帖由 ＊神仔☆ 於 10-11-17 16:05 發表
靈格風呢...??

你係咪真係3個月學好外語先?
係既就無問題...
岩岩好仲有3個月

[ 本帖最後由 ～呀德～ 於 10-11-17 04:08 PM 編輯 ]

～呀德～

原帖由 angel_427 於 10-11-17 15:59 發表
需睇得明日文,可以日文對話,傾計等等   ←
姐係唔識就冇得打喇=_="?

好不幸
應該係...
最多只係玩唔到總決賽姐...

妹控

原帖由 angel_427 於 10-11-17 03:59 PM 發表
需睇得明日文,可以日文對話,傾計等等   ←
姐係唔識就冇得打喇=_="?

我諗起排骨比人打果度

～呀德～

原帖由 妹控 於 10-11-17 16:09 發表

我諗起排骨比人打果度

帽子を外（はず）せ！！！
帽子を外（はず）せ！！！
帽子を外（はず）せ！！！
帽子を外（はず）せよ！！！
バカ！！帽子を外（はず）せ！！！
帽子を外（はず）せ！！！
帽子を外（はず）せよ！！！
はやく帽子を外（はず）せ！！！

martin0914

日本yen呢期都好貴下喎....
就算包住包交通費都..........

＊神仔☆

原帖由 ～呀德～ 於 10-11-17 04:07 PM 發表

你係咪真係3個月學好外語先?
係既就無問題...
岩岩好仲有3個月

靈格風好似收左皮好耐

HsRs

需睇得明日文,可以日文對話,傾計等等

staragzer

幾正下喎呢個比賽!!!

～呀德～

原帖由 HsRs 於 10-11-17 17:32 發表
需睇得明日文,可以日文對話,傾計等等

嘛...始終要去日本比賽嘛
唔通整個八國會議咁每個人身邊都有個翻譯?

影〥FRANKY

阿德參加喇

staragzer

唔知贏左個比賽有無獎品同獎金呢?

[ 本帖最後由 staragzer 於 10-11-17 10:58 PM 編輯 ]

～呀德～

原帖由 影〥FRANKY 於 10-11-17 17:39 發表
阿德參加喇

雖然想...
不過都無玩一排喇
點夠你地玩姐...
就算我最高峰果陣
都無可能爭到頭2名咁神呀?

影〥FRANKY

原帖由 ～呀德～ 於 10-11-17 05:52 PM 發表

雖然想...
不過都無玩一排喇
點夠你地玩姐...
就算我最高峰果陣
都無可能爭到頭2名咁神呀?

玩下囉, 無壞

btw呢個咁正式既比賽.. 佢分區咁計既話, 邊個做負責搞邊個做評判個d架?.?

staragzer

一定好多各地灣岸高手雲集!!!