妖=.=呢個世界好多智障真係以後做野要保障自己仲有我發現同d台灣人夾唔黎 - 龍之谷 Dragon Nest

jasonlth

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 1152633
帖子: 1103
積分: 974
Good: 20
註冊時間: 08-9-26
在線時間: 317 小時

62^#

發表於 10-12-5 05:39 PM |只看該作者

原帖由 ~''~ 於 10-12-5 04:45 PM 發表

同學你可能真係無見過台灣人講粗口 ..
果句野同問候人地媽媽係同一個意思 ..
粗口呢樣野真係無分國界 ..
法文, 英文, 廣東話, 大陸, 台灣都有同一個意思既粗口 ..

講呢 ...

同學,我主要係講如果你聽唔明
老實講,聽唔明就當唔係話你啦
同埋....我明的=.=
大多粗口都係果個意思
我相信你無睇完成個post.....
(主要講緊樓主的「見到佢地講粗口,真係好似睇緊火星文咁」呢句)

另外.....由於果班有型小雞
拉低香港玩家的質素...
有時望到班友仔全頻口語爆粗....令我痛心....
香港既教育制度.....無得救啦=.=

[ 本帖最後由 jasonlth 於 10-12-5 05:41 PM 編輯 ]

matthew05020

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1110965
帖子: 549
積分: 551
Good: 9
註冊時間: 08-7-13
在線時間: 182 小時

63^#

發表於 10-12-5 05:46 PM |只看該作者

其實我想問一個問題好耐
點解玩咩有tw+hk人既game
連hk都要跟tw講台語

我覺得hk人真係好強又識講港語又識台語 ****而台人只識一種--台語****

@青蘋果綠茶@

二星初級會員

Rank: 2 Rank: 2

UID: 1954709
帖子: 203
積分: 208
Good: 5
註冊時間: 10-11-14
在線時間: 372 小時

64^#

發表於 10-12-5 05:58 PM |只看該作者

想問下[安安]係咪姐係[你好嗎?]咁既意思??
仲有,有時有d台灣人入左組之後係打完[安安]後面又打個[3q],[3q]又係咩意思??

kevin倫

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1343525
帖子: 1959
積分: 2439
Good: 8
註冊時間: 09-6-22
在線時間: 318 小時

65^#

發表於 10-12-5 06:22 PM |只看該作者

如果你講sb3
佢會以為你話好勁

tsang47841

一星新手會員

Rank: 1

UID: 1144869
帖子: 37
積分: 37
Good: 0
註冊時間: 08-9-7
在線時間: 25 小時

66^#

發表於 10-12-5 06:23 PM |只看該作者

原帖由 @青蘋果綠茶@ 於 10-12-5 05:58 PM 發表
想問下[安安]係咪姐係[你好嗎?]咁既意思??
仲有,有時有d台灣人入左組之後係打完[安安]後面又打個[3q],[3q]又係咩意思??

以我既理解..
安安係見面打招呼類似hi/hello
而3q應該係thank you
玩得耐可能自己用左台語都唔知

砂瀑．我愛羅

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 248565
帖子: 481
積分: 887
Good: 2
註冊時間: 04-8-20
在線時間: 331 小時

67^#

發表於 10-12-5 06:28 PM |只看該作者

都唔係講台語-.-..打返D書面語之嘛..

[ 本帖最後由砂瀑．我愛羅於 10-12-5 06:36 PM 編輯 ]

凡人一號

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1191976
帖子: 373
積分: 656
Good: 6
註冊時間: 08-12-22
在線時間: 177 小時

68^#

發表於 10-12-5 06:56 PM |只看該作者

呢個係港台合ser
有台語好正常
亦都好似我地有港語咁
台灣好多人知道係港台合ser之後都少講拼音
我覺得都係打機姐
點解唔可以互相就下人呢?
我地打番書面語同佢傾咪幾好
白話文佢地睇唔明又要上泥嘈嘈閉為咩呢

細路@Feather

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1445913
帖子: 1786
積分: 372
Good: 500
註冊時間: 09-8-26
在線時間: 578 小時

十週年勳章(賀詞) 笑傲無雙

69^#

發表於 10-12-5 07:39 PM |只看該作者

重點唔係佢有無用台語
而係你用廣東話打字 (與台語同字有歧義)
然後人地用台語方式理解你又係度嘈生哂

alanho21

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1040920
帖子: 2006
積分: 2072
Good: 22
註冊時間: 08-2-24
在線時間: 1054 小時

笑傲無雙

70^#

發表於 10-12-5 07:41 PM |只看該作者

其實好多野係雙向的
你係咁諗某d台灣人何嘗唔係咁諗
隻game明顯台人比較多
唔通叫人就港人咩
做好自已啦

tonghoyin

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 548034
帖子: 1134
積分: 1226
Good: 1
註冊時間: 06-1-30
在線時間: 383 小時

笑傲無雙玩過星曲WEB

71^#

發表於 10-12-5 08:17 PM |只看該作者

你地玩得太小台灣ONLINE喇XDD
其實有好多台灣人都幾有品架,除左我係香港公會之外全部朋友都係台灣人
但係佢地都係一言不發呀,都幾好傾WO,可能你遇唔到D健談GE台灣人JA

矮仔☆

六星鑽石會員

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 1098251
帖子: 3601
積分: 4358
Good: 89
註冊時間: 08-6-24
在線時間: 1383 小時

72^#

發表於 10-12-5 09:41 PM |只看該作者

依家台灣人基本上同香港人一樣
有人品好亦有人渣

〝阿倫#;】

二星初級會員

Rank: 2 Rank: 2

UID: 695849
帖子: 2197
積分: 125
Good: 13
註冊時間: 06-7-17
在線時間: 1407 小時

十週年勳章(賀詞)

73^#

發表於 10-12-5 09:54 PM |只看該作者

溝通唔到只怪香港人國語太差/唔識國語

佢地經常會打同音字~如果唔識講國語係會睇唔明

佢地d笑點係比較特別~慢慢會習慣

RO然

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 203040
帖子: 978
積分: 1460
Good: 0
註冊時間: 04-6-5
在線時間: 1499 小時

74^#

發表於 10-12-5 10:06 PM |只看該作者

樓主遇人不熟R.I.P
但我不太認同書面語會做成言語不通的情況
香港的學校應該是有教授中國語文的-.-
華人使用中文溝通會出現言語不通的情況= =?

♂孤獨♀

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1235337
帖子: 378
積分: 442
Good: 0
註冊時間: 09-3-13
在線時間: 157 小時

十週年勳章(賀詞)

75^#

發表於 10-12-5 10:17 PM |只看該作者

見到你地係到吠話同台灣人溝通唔到_-'
但係我就反而同佢地溝通得好好
點解? 你地一咪係到打d口語....點解你地唔可以打書面語?
可能你地會話點解我地要就佢地?
因為我地學左書面語同口語,但係佢地打機溝通只係用書面語
你話叫佢地學口語易d定你地改同書面語易d?
而且用書面語又唔係一無是處wo...
你地作文係用書面語/口語?
打proposal係用口語/書面語?
唉~如果你地仲係覺得溝通唔到完全係台灣人既問題既話?
千萬不要跟他們說你們是來自香港的玩家