走廊7 出任東京・葛西の葛西店で１日店長 - AKB48 專區 - 2000FUN論壇

2000FUN論壇 › 綜合論壇 › AKB48 專區 › 走廊7 出任東京・葛西の葛西店で１日 ...

發新帖

查看: 644\|回覆: 10	go [新聞] 走廊7 出任東京・葛西の葛西店で１日店長 [複製鏈接]

妖精ν尾巴◆〃

Rank: 10

UID: 1930741
帖子: 26588
積分: 25890
Good: 549
註冊時間: 10-10-24
在線時間: 3468 小時

笑傲無雙玩過星曲WEB 忍影世界

1^#

發表於 11-2-13 08:31 PM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

ＡＫＢ４８から派生したアイドルグループ「渡り廊下走り隊７」が１３日、東京・葛西のイトーヨーカドー葛西店で１日店長イベントを行った。　バレンタインデー前日ということで国生さゆり（４４）のヒット曲をカバーした「バレンタインキッス」など２曲を披露。例年メンバー同士でチョコを贈り合う“友チョコ”をしているそうで「秋元（康）先生にも贈る？」と問われると多田愛佳（１６）は「渡せないので、作りましたってメールで送ると思います」と案外つれない？返事をした。バレンタインデーにチョコをあげた後、気になるのはホワイトデーのお返し。「（俗説として）３倍返しとも言われますが」と指摘されると渡辺麻友（１６）は「３倍返しと言わず５０倍返しがいいですね」と屈託のない笑顔で話した。

AKB48的派生組合「渡り廊下走り隊７」於13日在東京・葛西的華堂葛西店舉辦一日電站活動。她們在情人節的前日披露了國生さゆり（４４）熱門歌曲「バレンタインキッス」翻唱版本等兩首歌曲。在被問及歷來都會贈送給成員的“友情巧克力”是否「會送給秋元老師？」的時候，多田愛佳（１６）意外地極其冷淡地回答道：「不會，因為會發郵件過去。」「又問道在情人節送巧克力之後會在意白色情人節的回禮嗎？」「（俗話說）回來的會是送出去的三倍」渡辺麻友（１６）故作擔心地笑著說：「不說3倍50倍也好嘛。」

吾知有冇譯錯..譯錯勿插

[ 本帖最後由妖精ν尾巴◆〃於 11-2-13 10:48 PM 編輯 ]

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 2029474
帖子: 199
積分: 764
Good: 0
註冊時間: 11-2-8
在線時間: 100 小時

2^#

發表於 11-2-13 08:43 PM |只看該作者

頭香,支持麻友友

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 2027437
帖子: 329
積分: 331
Good: 1
註冊時間: 11-2-5
在線時間: 74 小時

3^#

發表於 11-2-13 09:04 PM |只看該作者

winson可唔可以番易= =

舉報返回頂部

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 2005226
帖子: 3651
積分: 2996
Good: 63
註冊時間: 11-1-2
在線時間: 537 小時

4^#

發表於 11-2-13 10:21 PM |只看該作者

支持MAYUYU~

舉報返回頂部

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 626590
帖子: 3172
積分: 3422
Good: 45
註冊時間: 06-4-21
在線時間: 1551 小時

5^#

發表於 11-2-13 10:22 PM |只看該作者

支持!!
麻友友萬歲!!

舉報返回頂部

妖精ν尾巴◆〃

Rank: 10

UID: 1930741
帖子: 26588
積分: 25890
Good: 549
註冊時間: 10-10-24
在線時間: 3468 小時

笑傲無雙玩過星曲WEB 忍影世界

6^#

發表於 11-2-13 10:50 PM |只看該作者

原帖由 Akb48030bb 於 13/2/2011 21:04 發表
winson可唔可以番易= =

已翻譯...

舉報返回頂部

四星黃金會員

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 1947627
帖子: 549
積分: 992
Good: 20
註冊時間: 10-11-8
在線時間: 303 小時

7^#

發表於 11-2-13 10:51 PM |只看該作者

又5係係香港
可惜

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 2027437
帖子: 329
積分: 331
Good: 1
註冊時間: 11-2-5
在線時間: 74 小時

8^#

發表於 11-2-13 10:55 PM |只看該作者

~_~......係香港搞實引起超多人去=

舉報返回頂部

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 111859
帖子: 4298
積分: 2782
Good: 24
註冊時間: 03-10-11
在線時間: 2321 小時

9^#

發表於 11-2-14 05:01 PM |只看該作者

麻友呀~收到佢朱古力果個人真係...

舉報返回頂部

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 1954787
帖子: 1009
積分: 1750
Good: 139
註冊時間: 10-11-14
在線時間: 231 小時

10^#

發表於 11-2-14 06:54 PM |只看該作者

幾時黎香港做店長呀~!

舉報返回頂部

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 2005226
帖子: 3651
積分: 2996
Good: 63
註冊時間: 11-1-2
在線時間: 537 小時

11^#

發表於 11-2-14 07:11 PM |只看該作者

MAYUYU快D黎香港XD

舉報返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›

發新帖

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-4-17 05:40 PM , Processed in 0.041803 second(s), 11 queries , Gzip On.

Sponsor：工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.