2000FUN論壇

 

 

搜索
2000FUN論壇 綜合論壇 艾爾之光 香港艾爾之光 新人叫錯名機會大
樓主: 暱稱過美
go

香港艾爾之光 新人叫錯名機會大 [複製鏈接]

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1725507 
帖子
1370 
積分
1625 
Good
136  
註冊時間
10-5-12 
在線時間
629 小時 
101#
發表於 11-7-2 07:41 PM |只看該作者
ok…呢一刻改做青既話, 咁你威哂囉得未

日ser改名改到直頭連「Chung」呢個發音都無埋

都係個句 你要堅持點叫 係你既事
正如n年前seed係香港播個陣 個個莉古絲莉古絲(定我記錯)咁叫(官方譯名)
我反而接受網上譯名既 拉克絲 咁之嘛
但唔代表你要叫乜人地就要叫乜or你果個先叫「正確」而其他叫法係「錯」

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
2106497 
帖子
1019 
積分
1024 
Good
72  
註冊時間
11-7-1 
在線時間
207 小時 
102#
發表於 11-7-2 07:43 PM |只看該作者
原帖由 rates042 於 11-7-2 07:37 PM 發表
炮姐

果然她太出名了^^

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
1650027 
帖子
4130 
積分
5347 
Good
399  
註冊時間
10-3-1 
在線時間
3644 小時 
103#
發表於 11-7-2 07:46 PM |只看該作者
原帖由 利雲天界 於 11-7-2 07:41 PM 發表
ok…呢一刻改做青既話, 咁你威哂囉得未

日ser改名改到直頭連「Chung」呢個發音都無埋

都係個句 你要堅持點叫 係你既事
正如n年前seed係香港播個陣 個個莉古絲莉古絲(定我記錯)咁叫(官方譯名)
我反而接受網上 ...

煌都叫基拉
ps 其實我都唔清楚 唔是seed撚

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1725507 
帖子
1370 
積分
1625 
Good
136  
註冊時間
10-5-12 
在線時間
629 小時 
104#
發表於 11-7-2 07:46 PM |只看該作者
唔記得放大絕

你係覺得「青」先岩既自己sd信去黑橘反映
最後用「澄」定「青」 要笑要喊 隨你

仲有 唔記得講
唔好理邊個譯名岩, 直接叫Chung算吧啦
唔洗嘈添
原帖由 帥小龍 於 11-7-2 07:46 PM 發表

煌都叫基拉
ps 其實我都唔清楚 唔是seed撚

其實煌係台灣官方譯名
but我都係叫慣基拉
ps 我仲見過有吉拉呢個譯法

[ 本帖最後由 利雲天界 於 11-7-2 07:49 PM 編輯 ]

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
2045842 
帖子
1256 
積分
1379 
Good
30  
註冊時間
11-3-6 
在線時間
373 小時 
105#
發表於 11-7-2 07:54 PM |只看該作者

回復 99# 暱稱過美 的帖子

你真係令我扯火非常 整條咁既垃圾片 之後又cut埋eminleo把聲當配音
大佬呀 我求下你啦 你一係就整好d 唔好整條咁既垃圾片啦 聲同條片唔撚夾都算
條聲呀 你cut得幾句幾句 得閒就彈幾句出黎 你當佢語音呀!?
一係你就搵佢本人 幫你全條片配音啦 整到咁叉樣
不過我唔怪你 話晒eminleo都係小學雞既偶像 你咁祟拜佢都唔係無原因既
不過希望你下次整就整好d 無謂出黎獻醜

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
1650027 
帖子
4130 
積分
5347 
Good
399  
註冊時間
10-3-1 
在線時間
3644 小時 
106#
發表於 11-7-2 07:58 PM |只看該作者
原帖由 薰仔o 於 11-7-2 07:54 PM 發表
你真係令我扯火非常 整條咁既垃圾片 之後又cut埋eminleo把聲當配音
大佬呀 我求下你啦 你一係就整好d 唔好整條咁既垃圾片啦 聲同條片唔撚夾都算
條聲呀 你cut得幾句幾句 得閒就彈幾句出黎 你當佢語音呀!?
...

講起小學雞我諗起上次有條片係個小學雞屌9eminleo打飛機
一講粗口就細細聲
ps:我都覺得eminleo係幾好笑.but樓主既片真係笑唔出

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
2106497 
帖子
1019 
積分
1024 
Good
72  
註冊時間
11-7-1 
在線時間
207 小時 
107#
發表於 11-7-2 08:03 PM |只看該作者
原帖由 薰仔o 於 11-7-2 07:54 PM 發表
你真係令我扯火非常 整條咁既垃圾片 之後又cut埋eminleo把聲當配音
大佬呀 我求下你啦 你一係就整好d 唔好整條咁既垃圾片啦 聲同條片唔撚夾都算
條聲呀 你cut得幾句幾句 得閒就彈幾句出黎 你當佢語音呀!?
...


囧,我都大大隻字寫到明是已經受權了,當然可以用啦。
斷斷續續是因為cut走粗口。

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
2022833 
帖子
3161 
積分
3286 
Good
102  
註冊時間
11-1-29 
在線時間
603 小時 
108#
發表於 11-7-2 08:05 PM |只看該作者
原帖由 帥小龍 於 2011-7-2 19:58 發表

講起小學雞我諗起上次有條片係個小學雞屌9eminleo打飛機
一講粗口就細細聲
ps:我都覺得eminleo係幾好笑.but樓主既片真係笑唔出




吻表示認同

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
1650027 
帖子
4130 
積分
5347 
Good
399  
註冊時間
10-3-1 
在線時間
3644 小時 
109#
發表於 11-7-2 08:06 PM |只看該作者
原帖由 暱稱過美 於 11-7-2 08:03 PM 發表


囧,我都大大隻字寫到明是已經受權了,當然可以用啦。
斷斷續續是因為cut走粗口。

講真呀 冇粗口同上一個懷舊模式既高登冇咩分別

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1213959 
帖子
6142 
積分
4239 
Good
452  
註冊時間
09-1-31 
在線時間
1016 小時 
110#
發表於 11-7-2 08:07 PM |只看該作者
叫澄又好,青又好,你地又唔係gm,我都唔明嘈黎做乜春

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
2045842 
帖子
1256 
積分
1379 
Good
30  
註冊時間
11-3-6 
在線時間
373 小時 
111#
發表於 11-7-2 08:08 PM |只看該作者

回復 107# 暱稱過美 的帖子

唔係話你唔可以用 係話你用到咁既樣 簡直係獻醜

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
2045842 
帖子
1256 
積分
1379 
Good
30  
註冊時間
11-3-6 
在線時間
373 小時 
112#
發表於 11-7-2 08:09 PM |只看該作者

回復 106# 帥小龍 的帖子

條片好似唔係佢?聽講話係d人自己剪輯?
未睇過個條片 只係睇過小學雞用粗口鬧佢個條片 不過因為太細聲 唔知佢講咩

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
1650027 
帖子
4130 
積分
5347 
Good
399  
註冊時間
10-3-1 
在線時間
3644 小時 
113#
發表於 11-7-2 08:21 PM |只看該作者
原帖由 薰仔o 於 11-7-2 08:09 PM 發表
條片好似唔係佢?聽講話係d人自己剪輯?
未睇過個條片 只係睇過小學雞用粗口鬧佢個條片 不過因為太細聲 唔知佢講咩

係呀 有條友用佢條片剪完之後係唔知咩打飛機果d
之後個小學雞應該係廁所到拍的.一講到粗口就超細聲

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
825170 
帖子
2678 
積分
4757 
Good
122  
註冊時間
07-1-31 
在線時間
976 小時 
114#
發表於 11-7-2 08:44 PM |只看該作者
叫澄個名好似型d wo

Rank: 2Rank: 2

UID
2105539 
帖子
26 
積分
183 
Good
0  
註冊時間
11-6-28 
在線時間
50 小時 
115#
發表於 11-7-2 10:14 PM |只看該作者
台版釋為"澄"咪仲好~
你覺得"青"依個名好好睇咩??
我就覺得"澄"比較順眼

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
1734329 
帖子
270 
積分
366 
Good
12  
註冊時間
10-5-19 
在線時間
210 小時 
116#
發表於 11-7-2 10:25 PM |只看該作者
chung可以釋造姓氏鍾TIM
咁係咪要叫佢鍾呢!?
已有 1 人評分Good 收起 理由
利雲天界 + 1

總評分:  Good + 1   查看全部評分

Rank: 2Rank: 2

UID
952599 
帖子
159 
積分
144 
Good
25  
註冊時間
07-9-3 
在線時間
85 小時 
117#
發表於 11-7-2 11:21 PM |只看該作者
大家好,我是情報社的小新
剛路過這裡,見到情報社這樣的被這樣攞上枱 ,
說幾句,情報社不是代表任何官方的(包括 台 港 韓服)
有一些沒公開的資料就當然啦,不然 怎是情報社 (?
好了,小新的翻譯一向都不知為什麼不會普及的 (?
只是那時不知道港服又那麼強大,不像台服叫2轉,真的來了叫3轉 (囧 就這樣一起叫錯
如果小新是po在巴哈的 可能不同說法 可能都在叫青呢 (?誰叫巴哈比較多人看
這些翻譯都多被第一感覺佔領吧,台服叫澄也是意料之內-
只是 想說一下,翻譯這些,都是自己喜歡吧,當然小新比較愛用青0v0(哈哈
情報社也沒有說得那麼強大~~
不過 如果港服都有投票 小新當然是投 青啦(XD

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1819473 
帖子
14941 
積分
14809 
Good
405  
註冊時間
10-7-27 
在線時間
2877 小時 

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

118#
發表於 11-7-2 11:33 PM |只看該作者
真係強大 連情報社都召喚到出黎

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
825170 
帖子
2678 
積分
4757 
Good
122  
註冊時間
07-1-31 
在線時間
976 小時 
119#
發表於 11-7-2 11:34 PM |只看該作者
原帖由 sundayla 於 11-7-2 11:21 PM 發表
大家好,我是情報社的小新
剛路過這裡,見到情報社這樣的被這樣攞上枱 ,
說幾句,情報社不是代表任何官方的(包括 台 港 韓服)
有一些沒公開的資料就當然啦,不然 怎是情報社 (?
好了,小新的翻譯一向都不 ...

我都係覺得澄 好似好d
話哂6城都係水都 澄有番水字部 都唔錯

Rank: 2Rank: 2

UID
952599 
帖子
159 
積分
144 
Good
25  
註冊時間
07-9-3 
在線時間
85 小時 
120#
發表於 11-7-2 11:36 PM |只看該作者
青字又5係5可以用3點水  (誤
‹ 上一主題|下一主題

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 24-6-11 04:12 AM , Processed in 0.054463 second(s), 12 queries , Gzip On.

Sponsor:迷你倉 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.