有冇人知《AKB1/48在關島戀愛》幾時漢化完? - AKB48 專區

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 2083121
帖子: 3432
積分: 4626
Good: 65
註冊時間: 11-5-8
在線時間: 520 小時

1^#

發表於 11-11-20 12:36 PM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

上一隻就大概三個幾月

哩隻應該幾時出?

讚0 噓0

kaihimlaw

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1177947
帖子: 639
積分: 760
Good: 2
註冊時間: 08-11-21
在線時間: 1527 小時

2^#

發表於 11-11-20 12:45 PM |只看該作者

我諗都係3個月左右掛

〝乳就醉強★

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 2083121
帖子: 3432
積分: 4626
Good: 65
註冊時間: 11-5-8
在線時間: 520 小時

3^#

發表於 11-11-20 01:12 PM |只看該作者

姐係幪面超人隻game要玩成個月

rockytea24

二轉會員

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1706093
帖子: 1624
積分: 3328
Good: 40
註冊時間: 10-4-24
在線時間: 855 小時

十週年勳章(賀詞) 笑傲無雙玩過星曲WEB

4^#

發表於 11-11-20 02:41 PM |只看該作者

12月尾.一係就1月中左右啦

問題餅乾v3v

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 1920665
帖子: 5893
積分: 5656
Good: 372
註冊時間: 10-10-16
在線時間: 1085 小時

5^#

發表於 11-11-20 02:46 PM |只看該作者

本帖最後由問題餅乾v3v 於 11-11-20 02:47 PM 編輯

屌你估漢化翻譯好撚容易咩?

你話翻到就翻到?個字幕組唔撚洗做其他他影片字幕:o???

又要玩又要快又多要求又唔撚識日文收皮thx

成尻日用埋哂d

好撚柒煩囉屌

danielnba

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 2016990
帖子: 1080
積分: 1068
Good: 9
註冊時間: 11-1-20
在線時間: 261 小時

6^#

發表於 11-11-20 03:43 PM |只看該作者

回復問題餅乾v3v 的帖子

佢問幾時姐....-_-

仁心issac仔

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 919643
帖子: 975
積分: 1214
Good: 10
註冊時間: 07-7-17
在線時間: 578 小時

7^#

發表於 11-11-20 03:51 PM |只看該作者

我都等緊漢化

angus1002002

二轉會員

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 680421
帖子: 4956
積分: 14480
Good: 225
註冊時間: 06-6-28
在線時間: 2710 小時

8^#

發表於 11-11-20 03:52 PM |只看該作者

今次未必可以咁快~
文本量比上次多好多~
除非有人幫手翻譯~

hunghungwan

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 2061487
帖子: 2390
積分: 2330
Good: 11
註冊時間: 11-3-27
在線時間: 359 小時

9^#

發表於 11-11-20 04:34 PM |只看該作者

翻譯嘅加油！！！

o12345678910

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 1215064
帖子: 586
積分: 882
Good: 6
註冊時間: 09-2-2
在線時間: 512 小時

10^#

發表於 11-11-20 04:37 PM |只看該作者

耐心等下啦.....

〝乳就醉強★

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 2083121
帖子: 3432
積分: 4626
Good: 65
註冊時間: 11-5-8
在線時間: 520 小時

11^#

發表於 11-11-20 05:20 PM |只看該作者

問題餅乾v3v 發表於 11-11-20 02:46 PM
屌你估漢化翻譯好撚容易咩?

你話翻到就翻到?個字幕組唔撚洗做其他他影片字幕:o???

問下姐

洗唔洗咁串

?
我用唔用

哩個都係我自由

問題餅乾v3v

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 1920665
帖子: 5893
積分: 5656
Good: 372
註冊時間: 10-10-16
在線時間: 1085 小時

12^#

發表於 11-11-20 05:44 PM |只看該作者

〝乳就醉強★ 發表於 11-11-20 05:20 PM
問下姐
洗唔洗咁串 ?
我用唔用哩個都係我自由 ...

冇話唔比囉我話用膠懶系型咁 s0:p?

wesley;

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1772659
帖子: 321
積分: 334
Good: 2
註冊時間: 10-6-19
在線時間: 206 小時

13^#

發表於 11-11-20 05:56 PM |只看該作者

回復問題餅乾v3v 的帖子

咁你又岩..不過唔洗咁串既

ufo00000566

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 1994769
帖子: 1367
積分: 1285
Good: 13
註冊時間: 10-12-19
在線時間: 474 小時

14^#

發表於 11-11-20 06:44 PM |只看該作者

睇啊餅乾姐既回應
只能用一句: 認真就輸了

答番正題-.-
唔知幾時呢.......我都等緊
直覺上覺得差唔多

alexslayer

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 2103595
帖子: 2082
積分: 1829
Good: 53
註冊時間: 11-6-24
在線時間: 481 小時

15^#

發表於 11-11-20 07:08 PM |只看該作者

本帖最後由 alexslayer 於 11-11-20 07:10 PM 編輯

等下啦
應該過多1-2個月就會出之前睇果陣字幕組好似未確定發布時間
今次會有簡繁体2個版本
算係照顧我地香港同埋台灣既飯
始終一隻遊戲唔係淨係翻譯哂佢d對白咁簡單
仲要校對睇下邊隻字体合適仲要測試下玩果陣既情況
耐心咁等下啦

tiooit

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 1110766
帖子: 1858
積分: 3910
Good: 37
註冊時間: 08-7-12
在線時間: 809 小時

16^#

發表於 11-11-20 07:34 PM |只看該作者

我都耐心地等緊!_!

zerolo731

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 1067556
帖子: 1109
積分: 1390
Good: 30
註冊時間: 08-4-21
在線時間: 303 小時

忍影世界笑傲無雙

17^#

發表於 11-11-20 07:36 PM |只看該作者

1月頭啦我諗,都差唔多嫁啦,

Minami1125

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 2109940
帖子: 574
積分: 574
Good: 3
註冊時間: 11-7-8
在線時間: 194 小時

18^#

發表於 11-11-20 08:15 PM |只看該作者

本帖最後由 Minami1125 於 11-11-20 08:15 PM 編輯

講真問下姐唔洗咁串

呢到到底有幾多個人係日文勁既人呢?
你個句又唔識日文其實都間接串緊我. 雖然我有玩姐但係我亦唔係全部都知點解
我相信你都係
人地用咩符號都係自由黎姐呢到唔係高登唔會你做表情撚就俾人
show blocked user/派膠