[SUBPIG][12冬季][Dirty Mama! 10][永作博美/香里奈/上地雄輔/佐藤二朗]3/20更新最終回

小一郎

水    十：ダーティママ!
劇　名：Dirty Mama！
電視台：日本電視台 NTV
首　播：2012-01-11

ＳＴＡＦＦ
原　作： 「ダーティママ！」「ダーティママ、ハリウッドへ行く！」／秦建日子
編　劇：白木朋子、小林昌
導　演：南雲聖一、茂山佳則
監　製：西憲彥、內山雅博、井上由紀

音　樂：
主題歌：「冷たい雨」／BONNIE PINK
插　曲：「トリステーザ」／JAMOSA

演　員

丸岡 高子：永作博美
長嶋 葵：香裡奈
佐々木 卓也：上地雄輔
大野 道夫：佐藤二朗
赤石 平介：野間口徹
原 正春：林泰文
ムツミ：加藤虎ノ介
凜々：福本幸子
丸岡 橋蔵：池田翼、池田彗
白戸 一郎：安田顕
深沢 保：八嶋智人

內容介紹

       女星永作博美接拍了明年1月開播的日本台搞笑日劇《Dirty Mama》，這是她生子之後第一次接拍主演日劇。她在劇中飾演刑警，是一位單親媽媽。與她合作該劇的還有女星香裡奈，她飾演見習刑警，兩位刑警在解決案件的同時一邊探討女人的真正幸福這個話題。該劇製作人西憲彥稱讚永作博美的演技是非常棒的，而且她能體現出女性的強悍和愛。

相關新聞

       早前成為母親的永作博美，自2008年《四個謊言》後首度主演，NTV水10劇集《Dirty Mama》，劇中她演演檢控率頂尖，性格豪爽的刑警丸岡高子，成績背後是只要對自己有益的消息，就不惜以賄賂及洩露情報等骯髒手段得到，而她同時是個有快1歲兒子的單親媽媽，故此人稱「Dirty Mama」。

       高子的人生總在不停戰鬥：之前和對兒子毫無責任心的丈夫戰鬥，堅持做單親媽媽後和男性刑警戰鬥，同時也作為刑警與犯罪分子戰鬥。在解決案件的同時，她也在尋找女人真正的幸福是什麼的答案。對於這個角色，永作博美表示她知道生存不簡單，瞭解守護該守護的，是個對待生活非常認真的人。

       和她一起行動有香裡奈演的見習刑警長嶋葵，她表示之前就很想跟永作博美合作，並且期待平時笑容滿臉的永作，會以怎樣的方式去演今次角色的「Dirty」。對於她自己的角色，香裡奈表示她至今為止所飾演的大部分都很主動，今次變成被動，被永作博美所「使喚」，十分期待。

       原作為《UNFAIR》秦建日子的小說「Dirty MAMA」、「Dirty MAMA、向好萊塢邁進！」，是一部輕鬆愉快的刑事喜劇。11日晚首播。

【視聽率】
第一回 12.7 第二回 14.2 第三回 10.7 第四回 9.7 第五回 12.4
第六回 9.6 第七回 7.5 第八回 8.7 第九回 8.9 最終回 10.3

flutegirl_libby

終於等到翻譯了
等了好久呢~~
辛苦了^^

horseman985

Thank you!

PCH2004

THX FOR SHARING~~

flutegirl_libby

香里奈怎麼這麼厲害!!!
這個角色她做得很好
很期待下一集呢^^

lokkit123

thxxxxxxxxxxxx

flutegirl_libby

謝謝分享^^

ann2001200

謝謝樓主的分享!!!

flutegirl_libby

好期待第七集呢。。。

flutegirl_libby

謝謝分享
辛苦了^^

MiNg乂

有香里奈=) 有她就好看了

flutegirl_libby

好期待最後一集呢

flutegirl_libby

終於等到大結局了
謝謝分享