2000FUN論壇

免費註冊

找回密碼

 

 

搜索
2000FUN論壇 › 綜合論壇 › 聊天討論版 › 閒聊吹水區 › [正字]lag機, 你讀作..?
12下一頁
返回列表 發新帖 回覆
查看: 2943|回覆: 39
go

[正字]lag機, 你讀作..?   [複製鏈接]

KennyCKL

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2044918 
帖子
7257 
積分
5458 
Good
354  
註冊時間
11-3-4 
在線時間
2013 小時 

Alta活動勳章

1#
發表於 12-5-13 12:29 PM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印
習慣調查沒用意
單選投票, 共有 107 人參與投票 查看投票參與人

投票已經結束

 60.75% (65)
39.25% (42)
你所在的用戶組沒有投票權限
讚0 噓0
回覆 引用

舉報 返回頂部

水錢

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1644195 
帖子
11222 
積分
8262 
Good
749  
註冊時間
10-2-22 
在線時間
2390 小時 

玩過星曲WEB

2#
發表於 12-5-13 12:34 PM |只看該作者
本帖最後由 水錢 於 12-5-13 12:34 PM 編輯

http://translate.google.com.hk/? ... amp;sa=N&tab=wT
http://translate.google.com.hk/? ... amp;sa=N&tab=wT
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

RoSaRiO

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
1854061 
帖子
2033 
積分
3556 
Good
119  
註冊時間
10-8-24 
在線時間
779 小時 
3#
發表於 12-5-13 12:36 PM |只看該作者
其實同fez冇關
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

[SnipeR]

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
2167717 
帖子
1468 
積分
1514 
Good
64  
註冊時間
11-12-7 
在線時間
506 小時 
4#
發表於 12-5-13 12:38 PM |只看該作者
其實2個音都會讀....
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

KennyCKL

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2044918 
帖子
7257 
積分
5458 
Good
354  
註冊時間
11-3-4 
在線時間
2013 小時 

Alta活動勳章

5#
發表於 12-5-13 12:40 PM |只看該作者
水錢 發表於 12-5-13 12:34 PM
http://translate.google.com.hk/?q=leg&um=1&ie=UTF-8&hl=zh-TW&sa=N&tab=wT
http://translate.google.com ...

唔好咁快請google大神出黎
我驚影響到投票結果
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

jacky138138

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
1202578 
帖子
3219 
積分
3910 
Good
251  
註冊時間
09-1-11 
在線時間
1011 小時 

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

6#
發表於 12-5-13 12:42 PM |只看該作者
叻好難聽
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

〝紅

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
1000330 
帖子
444 
積分
735 
Good
10  
註冊時間
07-11-14 
在線時間
362 小時 
7#
發表於 12-5-13 12:55 PM |只看該作者
/læg/ = 叻
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

KennyCKL

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2044918 
帖子
7257 
積分
5458 
Good
354  
註冊時間
11-3-4 
在線時間
2013 小時 

Alta活動勳章

8#
發表於 12-5-13 12:58 PM |只看該作者
〝紅 發表於 12-5-13 12:55 PM
/læg/ = 叻

音標未必個個識
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

水錢

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1644195 
帖子
11222 
積分
8262 
Good
749  
註冊時間
10-2-22 
在線時間
2390 小時 

玩過星曲WEB

9#
發表於 12-5-13 01:04 PM |只看該作者
本帖最後由 水錢 於 12-5-13 01:04 PM 編輯

其實
leg咪姐係叻囉
google話嫁
定係[力]機啊= =
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

KennyCKL

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2044918 
帖子
7257 
積分
5458 
Good
354  
註冊時間
11-3-4 
在線時間
2013 小時 

Alta活動勳章

10#
發表於 12-5-13 01:09 PM |只看該作者
水錢 發表於 12-5-13 01:04 PM
其實
leg咪姐係叻囉
google話嫁

有唔同嫁
不過我承認我搵唔到更相似讀音既字
可能因為香港人既讀音較同正宗既讀音唔同
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

〞JuSTFoRYoU

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
2392825 
帖子
1011 
積分
2270 
Good
35  
註冊時間
12-5-10 
在線時間
253 小時 

玩過星曲WEB 笑傲無雙

11#
發表於 12-5-13 01:27 PM |只看該作者
我會讀leg囉...叻好怪
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

!小路路!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1485155 
帖子
5196 
積分
7540 
Good
184  
註冊時間
09-9-29 
在線時間
681 小時 
12#
發表於 12-5-13 01:41 PM |只看該作者
「leg」機
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

端木鏡夜

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1165779 
帖子
5845 
積分
5786 
Good
245  
註冊時間
08-10-25 
在線時間
1864 小時 

十週年勳章(賀詞)

13#
發表於 12-5-13 01:42 PM |只看該作者
leg機              
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

黑乂雲

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
2129091 
帖子
486 
積分
2140 
Good
42  
註冊時間
11-8-15 
在線時間
1076 小時 
14#
發表於 12-5-13 01:46 PM |只看該作者
leg機-.-
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

35926448

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1689329 
帖子
1331 
積分
2885 
Good
9  
註冊時間
10-4-9 
在線時間
569 小時 
15#
發表於 12-5-13 01:46 PM |只看該作者
leg機
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

風雨霜雪

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1116225 
帖子
9293 
積分
7762 
Good
1928  
註冊時間
08-7-21 
在線時間
2957 小時 
16#
發表於 12-5-13 01:52 PM |只看該作者
叻 係正音(好似)
不過好怪，所以我都係讀「leg」
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

wai:]

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1568911 
帖子
850 
積分
1696 
Good
50  
註冊時間
09-12-18 
在線時間
569 小時 

十週年勳章(截圖)

17#
發表於 12-5-13 01:55 PM |只看該作者
"叻"係正音
不過用作溝通大家明就算,我都係照讀"leg"音
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

xS!u翼x

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1187565 
帖子
696 
積分
2849 
Good
128  
註冊時間
08-12-13 
在線時間
394 小時 
18#
發表於 12-5-13 02:05 PM |只看該作者
雖然知道"叻"系正音
但聽d人讀[部機好"叻"]感覺好怪
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

ptstandfor

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
2202331 
帖子
5 
積分
834 
Good
0  
註冊時間
12-1-23 
在線時間
0 小時 
19#
發表於 12-5-13 02:55 PM |只看該作者
叻機...
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

冬姑仔

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
1176374 
帖子
526 
積分
807 
Good
42  
註冊時間
08-11-18 
在線時間
667 小時 
20#
發表於 12-5-13 03:14 PM |只看該作者
咁你地讀gag 又吾讀做'激'既
睇黎大家都係跟人讀
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›
12下一頁
返回列表 發新帖 回覆
高級模式 | 發表帖子
B Color Image Link Quote Code Smilies
你需要登錄後才可以回帖 登錄 | 免費註冊

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-4-13 03:56 AM , Processed in 0.027947 second(s), 14 queries , Gzip On.

Sponsor：工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.