英文寫信問題 - 聊天討論版

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 1124249
帖子: 3608
積分: 5116
Good: 37
註冊時間: 08-8-2
在線時間: 632 小時

1^#

發表於 12-6-20 07:36 PM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

結尾果陣寫左下定右下

讚0 噓0

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1819473
帖子: 14941
積分: 14809
Good: 405
註冊時間: 10-7-27
在線時間: 2877 小時

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

2^#

發表於 12-6-20 07:40 PM |只看該作者

本帖最後由 Ch!xD 於 12-6-20 07:43 PM 編輯

左下
英文差唔多咩都同中文相反

唔係喎其實好似無咩所謂不過寫開左面

p36k63

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 1124249
帖子: 3608
積分: 5116
Good: 37
註冊時間: 08-8-2
在線時間: 632 小時

3^#

發表於 12-6-20 07:44 PM |只看該作者

回覆 Ch!xD 的帖子

有d話左邊,有d又右邊

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1819473
帖子: 14941
積分: 14809
Good: 405
註冊時間: 10-7-27
在線時間: 2877 小時

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

4^#

發表於 12-6-20 07:46 PM |只看該作者

p36k63 發表於 12-6-20 07:44 PM
回覆 Ch!xD 的帖子

有d話左邊,有d又右邊

寫左面安全D

殘弒ˇ逸

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 2001793
帖子: 1474
積分: 3213
Good: 8
註冊時間: 10-12-28
在線時間: 154 小時

5^#

發表於 12-6-20 08:10 PM |只看該作者

美式信件全部靠左
英式結尾靠右

凸唯而出

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1533043
帖子: 7620
積分: 7140
Good: 163
註冊時間: 09-11-14
在線時間: 1274 小時

笑傲無雙忍影世界玩過星曲WEB

6^#

發表於 12-6-20 08:43 PM |只看該作者

用block style 咪左 lo

唔用咪右......

KennyCKL

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 2044918
帖子: 7257
積分: 5458
Good: 354
註冊時間: 11-3-4
在線時間: 2013 小時

Alta活動勳章

7^#

發表於 12-6-20 08:56 PM |只看該作者

兩面都見過人寫

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

UID: 2094155
帖子: 10755
積分: 13022
Good: 622
註冊時間: 11-6-2
在線時間: 1541 小時

笑傲無雙忍影世界玩過星曲WEB

8^#

發表於 12-6-20 09:15 PM |只看該作者

左邊

SuperDS

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 2231917
帖子: 4877
積分: 5669
Good: 94
註冊時間: 12-2-23
在線時間: 1568 小時

9^#

發表於 12-6-20 09:16 PM |只看該作者

寫中間最保險.....

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

UID: 2094155
帖子: 10755
積分: 13022
Good: 622
註冊時間: 11-6-2
在線時間: 1541 小時

笑傲無雙忍影世界玩過星曲WEB

10^#

發表於 12-6-20 09:18 PM |只看該作者

SuperDS 發表於 12-6-20 09:16 PM
寫中間最保險.....

on99

豆豆人

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 289288
帖子: 4092
積分: 5545
Good: 63
註冊時間: 04-10-24
在線時間: 2666 小時

11^#

發表於 12-6-20 09:22 PM |只看該作者

本帖最後由豆豆人於 12-6-20 09:22 PM 編輯

你無開段, 姐係全部拍哂左面寫就寫左面
你開左段好似中文甘就寫右面

->
dear xxx ,                                              dear xxx ,

xxxxxx                                                             xxxxxxxxxxx
                                                            xxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxx                                                                xxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxx

yours,
xx                                                                                           yours,
                                                                                                xx

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1819473
帖子: 14941
積分: 14809
Good: 405
註冊時間: 10-7-27
在線時間: 2877 小時

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

12^#

發表於 12-6-20 09:31 PM |只看該作者

豆豆人發表於 12-6-20 09:22 PM
你無開段, 姐係全部拍哂左面寫就寫左面
你開左段好似中文甘就寫右面

正常英文唔會好似中文咁開段

莉迪亞發短消息加為好友莉迪亞當前離線閱讀權限 0 最後登錄 16-11-2 精華 4 UID 2014218 帖子 24494 積分 19926 註冊時間 11-1-16 在線時間 3446 小時禁止發言 UID 2014218 帖子 24494 積分 19926 Good 1499 註冊時間 11-1-16 在線時間 3446 小時	13^# 發表於 12-6-20 09:33 PM \|只看該作者提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
	簽名被屏蔽
	舉報返回頂部

p36k63

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 1124249
帖子: 3608
積分: 5116
Good: 37
註冊時間: 08-8-2
在線時間: 632 小時

14^#

發表於 12-6-20 09:54 PM |只看該作者

回覆豆豆人的帖子

thank you

豆豆人

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 289288
帖子: 4092
積分: 5545
Good: 63
註冊時間: 04-10-24
在線時間: 2666 小時

15^#

發表於 12-6-20 11:40 PM |只看該作者

Ch!xD 發表於 12-6-20 09:31 PM
正常英文唔會好似中文咁開段

好似中文甘個隻係英式
頂格個隻係美式

你去考試多數都係英式, 美式都接受但反而更少

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

UID: 2094155
帖子: 10755
積分: 13022
Good: 622
註冊時間: 11-6-2
在線時間: 1541 小時

笑傲無雙忍影世界玩過星曲WEB

16^#

發表於 12-6-20 11:44 PM |只看該作者

豆豆人發表於 12-6-20 11:40 PM
好似中文甘個隻係英式
頂格個隻係美式

似係你搞笑

英國都係頂格

豆豆人

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 289288
帖子: 4092
積分: 5545
Good: 63
註冊時間: 04-10-24
在線時間: 2666 小時

17^#

發表於 12-6-21 07:45 PM |只看該作者

乂含你爸條J乂發表於 12-6-20 11:44 PM
似係你搞笑

英國都係頂格

你條仆街真係串柒柒甘架wo
個個post都逼鳩人屌你一獲甘
無料就唔好扮四條啦

依d就叫英式啦

wyz1301c2920

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 884871
帖子: 88009
積分: 73525
Good: 4989
註冊時間: 07-5-16
在線時間: 3754 小時

十週年勳章(賀詞)

18^#

發表於 12-6-21 08:56 PM |只看該作者

你寫英式定美式?
英式係右
美式全部拍齊左邊

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

UID: 2094155
帖子: 10755
積分: 13022
Good: 622
註冊時間: 11-6-2
在線時間: 1541 小時

笑傲無雙忍影世界玩過星曲WEB

19^#

發表於 12-6-21 09:09 PM |只看該作者

豆豆人發表於 12-6-21 07:45 PM
你條仆街真係串柒柒甘架wo
個個post都逼鳩人屌你一獲甘
無料就唔好扮四條啦

真係唔屌鳩你條ON9仔都唔得

搵份香港人寫既英文LETTER就當係岩

送比你呢句

無料就唔好扮四條啦

錯左都唔知真係屌7你

你自己是但GOOGLE下 letter examples uk

都知你錯啦

https://www.google.co.uk/search? ... jT8G6K4WQiAeuw72WDw

比撚嘛LINK你條傻仔睇