HK上映過既電影, 邊到搵得番, (西片) - 聊天討論版

查看: 1116\|回覆: 5	go [疑難] HK上映過既電影, 邊到搵得番, (西片) [複製鏈接]

呆~月魂

二星初級會員

Rank: 2 Rank: 2

UID: 366627
帖子: 981
積分: 117
Good: 28
註冊時間: 05-3-18
在線時間: 606 小時

1^#

發表於 14-5-14 02:31 AM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由呆~月魂於 14-5-14 03:03 AM 編輯

2006-2014, 時間真係吾記得= =

我記得好似有賣廣告(我都吾肯到個時係睇到海報 / 預告)

西片
套片名好似有( 拉斯維加斯/ 賭城 /賭場)
或者係內容關於( 拉斯維加斯/ 賭城 /賭場)

Lay the Favorite <---吾知係咪LE套(以為記憶, HK個時吾係譯造"賭城回憶錄")
但我上網只係搵到LE套個名比較似
或者LE套有冇另外既HK譯名

我係WIKI個電影列表到搵過, 但係少緊D, 因為我吾肯定套戲係咪美國出,
WIKI個電影列表, 應該係得美國戲先有中文譯名

讚0 噓0

舉報返回頂部

你講乜春發短消息加為好友你講乜春當前離線閱讀權限 0 最後登錄 20-12-30 精華 0 UID 2640730 帖子 9583 積分 10818 註冊時間 12-6-6 在線時間 2895 小時禁止發言 UID 2640730 帖子 9583 積分 10818 Good 358 註冊時間 12-6-6 在線時間 2895 小時	2^# 發表於 14-5-14 02:36 AM \|只看該作者提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

	舉報返回頂部

呆~月魂

二星初級會員

Rank: 2 Rank: 2

UID: 366627
帖子: 981
積分: 117
Good: 28
註冊時間: 05-3-18
在線時間: 606 小時

3^#

發表於 14-5-14 03:03 AM |只看該作者

你講乜春發表於 14-5-14 02:36 AM
赌城回忆录/Lay the Favorite.2012

http://www.bttiantang.com/subject/16298.html

LE套有無第個譯名, 因為我記得個名吾係咁..= =

舉報返回頂部

你講乜春發短消息加為好友你講乜春當前離線閱讀權限 0 最後登錄 20-12-30 精華 0 UID 2640730 帖子 9583 積分 10818 註冊時間 12-6-6 在線時間 2895 小時禁止發言 UID 2640730 帖子 9583 積分 10818 Good 358 註冊時間 12-6-6 在線時間 2895 小時	4^# 發表於 14-5-14 03:07 AM \|只看該作者提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

	舉報返回頂部