- 閱讀權限
- 90
- 最後登錄
- 16-1-20
- 精華
- 0
- UID
- 82666
- 帖子
- 32752
- 積分
- 127
- 註冊時間
- 03-6-26
- 在線時間
- 5834 小時
      
- UID
- 82666
- 帖子
- 32752
- 積分
- 127
- Good
- 1295
- 註冊時間
- 03-6-26
- 在線時間
- 5834 小時
|
BENITEZ: I LIVE FOR FOOTBALL, NO?
The Liverpool manager is fluent in the language of the beautiful game, as Champions magazine recently discovered...
Not for the first time, Rafael Benítez picks up his authorised biography, towards which he is politely ambivalent, and scours its pages. "The other day I was surprised. I saw an old photo and I said to my wife..." His voice trails off as he flicks backwards and forwards through the relevant chapter. "Is the photo here? Yes, this one."
It's a shot of Real Madrid's Under-18 side from season 1986/87. He traces his finger from left to right across the players in the back row then their crouching team-mates at the front, and starts to recite. "I said to her: 1.82, 1.84, 1.82, 1.79, 1.87, 1.76, 1.88, 1.84, 1.86, 1.79, 1.68, 1.72, 1.74, 1.69, 1.78, 1.73, 1.68."
These are the individual heights, in metres, of a group of teenagers that he coached almost 20 years ago. He closes the book, fingers strumming the table top, and grins, tickled not so much by the accuracy of his memory as its absurdity. "I live for football, no?"
He said as much in his first interview with Champions at the start of 2005 (issue 9), conceding that he thought "too much about football" while promising that he would "fight to win the Champions League, if the future allows me to do that, because I want to win the greatest title there is."
Obsession clearly has its rewards, however short-lived. Since that unreal night in Istanbul, the manager of the reigning European champions has permitted himself two holidays with his wife Montse, consisting of weekends in Edinburgh and the Lake District. When the couple married in 1998, the story goes that they spent their honeymoon in Italy just so Benítez could visit AC Milan’s famous sports complex. Fitting, then, that he was destined to manage a club whose legendary boss Bill Shankly once took his own bride Nessie to watch Huddersfield Town reserves.
Liverpool have granted only a few minutes with Benítez, but the interview lasts the best part of an hour. The players are on international duty and the training ground is quiet. For Rafa, this is as good an excuse as any to talk shop.
Rafael Benítez's half-time team talk in Istanbul. By the man himself...
"It was difficult, really difficult. We had a plan. We started the game, conceded the first goal and Harry Kewell was injured. OK, we needed to change the plan. Then we conceded the second goal and I was thinking about half-time, how to change the game. Right away we conceded the third. And now, I was thinking I needed to change my notes!
"I walked to the changing room, hearing all the fans, and I said to the players, 'We need to work hard for these people. If we score a goal, maybe things will change.' Then I decided to change the system. I said, 'Traore, get showered. And Didi [Hamann], get ready. We will play 3-4-2-1. This is the idea, OK? Come on, boys [claps]. Let's start working.'
"Then I turned and Steve Finnan was on the treatment table. And [physio] Dave Galley said we'd have to change Finnan in the second half. I thought, we've made one change, Smicer for Kewell in the first half. Now, Hamann for Traore and we need to change Finnan maybe in 20 minutes. So I said, 'Traore, you're back on. Finnan, get to the shower.' Finnan was disappointed, but Traore was ready.
"I went to the blackboard and I was thinking, OK, I've got Smicer as a right winger, but he's not the best getting back to defend and we've lost Finnan. So I said, 'We will use Cissé in attack, on the left.' But they said, 'Hang on, boss, we've got 12 players on the pitch.' Forget Cissé! I already had Luis García as a second striker, so I switched Gerrard to right-back.
“Then the physio said, 'We've got one minute to change things.' So we changed the players, but the system was the same: 3-4-2-1. We had good luck because we scored early. If we scored again soon, they would go down. We did and then we scored again. Shevchenko had that chance and we had a bit of good luck...but we had worked to get it. I always knew winning the Champions League would be difficult. But my idea is to think about games, not trophies."
He recalls the grown-ups who'd scold him for playing for two hours after school every day; his trial as a youngster for Real Madrid when he starred in a mini-tournament for a team called Grosso in honour of the prolific goalscorer who succeeded Alfrédo Di Stefano in the mid 1960s; the repartee with the chairman at the first club he managed, and the player who got him fired. All related in that soft, familiar timbre with touches of humour that transcend his nagging informality with the English language and its still more peculiar football vernacular.
"At Valladolid we played really good football and the chairman said to me, 'We've got such confidence in you.' Three times he said that to me and he offers me a new contract over lunch. The next week, over lunch again, he says, 'Talk with your agent, we want to renew the deal because we're so happy.' I say, 'And what if we lose to Celta Vigo next week?' 'No problem,' he says, 'I'll still renew it.'"
Benítez is fluent in body language, particularly when he wants his point to be crystal clear. The rest of this anecdote can't be told sitting down, so in his red tracksuit he stands up to re-enact a long-ago set-piece. "OK, we are winning 1-0 against Celta Vigo. And we have one player [Croatian midfielder Alojsa Asanovic] who never came back to defend corners. He was the most expensive player we bought, but he never arrived. There was a corner and for once he comes back to defend it. He pushes their striker [simulates a clumsy challenge], gives away a penalty and they score. The next game we lose to Valencia and I'm sacked."
He returns to his seat and smiles again. "This is football. But the most important thing is to learn. In Spain we say that if you are not sacked, you are not a manager."
Benítez has another favourite Spanish proverb: luck is in love with hard work. Fortune as a residue of design, or a dividend of sweat. "I think always that you need a little bit of good luck," shrugs Benítez. "But if you don't work hard, you cannot go to a cup final and win just with good luck. There must be something behind it."
The something behind Liverpool's miraculous comeback against Milan last May has its roots in a passion for defying the odds that has defined Rafa's career so far. Resources have been finite to varying degrees at every club he has managed, but he's sought not only to adapt to adversity but overcome it through a combination of relentless industry, meticulous analysis and outright ingenuity, driven by absolute belief in his methods. A severed lateral knee ligament prevented him from realising his full potential as a footballer.
In the mid 1990s, as a youth and reserve-team coach at Real Madrid, he seemed to have a clear path to the top job until Jorge Valdano was appointed as manager and duly changed the regime. Real Valladolid and Osasuna both dismissed Benítez abruptly. His luck changed with tiny Extramadura, who enjoyed a short but sweet season in the top flight, then at Tenerife, the team he led back to the First Division. No sooner had he joined Valencia, a club traumatised by two successive Champions League final defeats, than their star Gaizka Mendieta was sold to Lazio. Benítez refused to blink, and no doubt he would have accepted Steven Gerrard’s vaunted move from Liverpool to Chelsea last summer with the same cool fatalism. Within 12 months, Valencia would win their first league title for more than 30 years.
"I arrived there as a young manager without a big CV. People were saying, 'He's too young, he has no experience.' We won the league, amazing. And then [the board] say, 'You have good team, good manager.' Good enough to do nothing. So they didn't change anything, they didn't sign any new players and the next season we finished fifth. We were focused on the Champions League, but lost to Milan.
"The next year, we changed three or four players and we said, 'OK, we need to do the same thing we did two years ago, to work really hard.' Real Madrid and Barcelona spent a lot of money, but we had confidence in our plan."
That season Valencia reclaimed the title and added the UEFA Cup. Benítez's biography identifies two epic comebacks, both at Espanyol, that epitomised his work ethic and his ability to "squeeze 100 per cent productivity from each and every one of his players." The objective, claims the author Paco Lloret, is an 'intensity of play' that overwhelms the opposition. The benchmark was set by Milan under Arrigo Saachi then Fabio Capello. "They changed everything because they didn’t allow their opponents to play," says Benítez. "It was almost perfect – not perfect because that’s impossible – but close.
"They worked hard, really hard. I watched them many times and I still have a good relationship with Saachi. One time they played Real Madrid and the day before, I went to the training session and saw them working for a long, long time tactically. It was unbelievable." |
|