【活動】《Luna》中文命名什麼好？

NPS

LUNA 中文名: 夢之路娜
原因:
gc 最近d game都是用夢之xx做頭, 所以我估都是用夢之xx
而luna 中文是露娜, 不過露娜台版都用緊, 所以我想可能會用同音路娜

最後我覺得會係 [夢之路娜]

imsd

LUNA中文名稱:  月色女神online
名稱意思(原因): 月-luna,女神-當然是指game入邊可愛的女角la~

[ 本帖最後由 imsd 於 2009-3-20 10:55 PM 編輯 ]

wcloud

LUNA中文名稱:          夢之露娜
名稱意思(原因):         

GameCyber的新game都以"夢之"起頭而賣得(賣點),
應該長壽既game都叫夢之吧@@ ((希望luna都會好像nos咁長壽

露娜(luna)是為浪漫之風的月亮女神,因為luna game內重點有交友的遊戲系統,好像有男女配對咁...
叫返露娜應該係無可厚非的~~一聽起黎就想到luna 係一隻絕對適合女仔玩,吸引多d女仔黎玩...~~

露兒

LUNA中文名稱:月亮童謠online
名稱意思(原因): LUNA的人物可愛有趣, 最好的就是用「童謠」來說,
LUNA有月亮的意思, 更有親切的感覺, 加上去會更有有效果

牙希Boys

LUNA中文名稱:月夜Online
名稱意思(原因):月夜跟LUNA的意思很接近.名稱跟遊戲一樣這麼可愛..

Arca

LUNA中文名稱: 露娜之夢
名稱意思(原因): 希望每個玩家都能夠投入這個像夢幻般的可愛Luna世界
                               而且要革新，唔再叫夢之乜乜

~tom~

LUNA中文名稱:登月 online
名稱意思(原因): 簡潔而精美

kokk0099

LUNA中文名稱: 夢幻戀螢
名稱意思(原因): 一直求夢想的遊戲-------(夢)  
                       有千變幻化的服裝-------(幻)
                       找尋戀愛的感覺---------(戀)
                       發出螢火虫的光咁漂亮--(螢)

kboss333

LUNA中文名稱:睇下!露娜來了online
名稱意思(原因):因為而家都未有game係有呢個咁動態既名!!
   睇下!!!!露娜呀!!!!!!!!!!

miyavi6392

LUNA中文名稱: 空色童話
名稱意思(原因): 空色 = 天藍色，象徵天空
               luna online 故事中描述精靈被神創造出黎對抗魔族
               最後抵抗令大地撕裂並浮上藍色天空，而呢片空中大地就叫做"藍色大地"(以上照抄)
               藍色大地 大概= luna online 玩家出生點(呢個估既)，因為場境似
               本身有諗過 空色幻想 或者 空色神話，叫 藍色 或者 青之 又怪怪地
               但係考慮到luna online係可愛風格，所以我覺得用"童話"呢個詞會適合d
           (總括黎講係照故事面黎改名)

[ 本帖最後由 miyavi6392 於 2009-3-21 02:04 AM 編輯 ]

熊貓兔

LUNA中文名稱: 藍空夢月
名稱意思(原因): 藍是指"藍色大地"
                          "藍色大地"是LUNA的故事起點,各式各樣的冒險故事的開始.
                            空是指天空,也是指"藍色大地"的所在的地方,另一種說法就
                            是藍色天空,藍天是帶給人安心的色彩,為"藍色大地"憂傷的
                            故事作一個安慰.夢是指GameCyber Technology Limited裡的幾
                            個遊戲名字:如《夢之樂章》.《夢之歷險》等.....
                            第二種說法是夢想的意思,在夢想中找尋屬於自己的冒險,自己
                            的故事,自己的傳說.第三種說法是"夢",也就是"藍色大地"的過
                            去只是一場夢.月是指月亮,也就是月亮女神的意思
月亮女神的資料:

雅特密斯是希臘奧林帕斯十二主神之一，羅馬名字黛安娜。她是黑暗的女神勒托和天神宙斯所生的女兒，是阿波羅的孿生姐妹。
        阿緹密斯與阿波羅一樣，司掌光明，她所掌管的就是月亮，因此她又被稱為侖娜（拉丁文為月之女）；除了是月亮女神外，她還是野生動物的主宰，她很小心的保護幼小動物，但卻是非常的喜歡狩獵，（這實在是很矛盾的說法）；她射箭的技藝很高，經常在山林中追逐野獸。因此，她除了是月亮女神之外，還是狩獵女神。

資料來源:http://hk.geocities.com/yomu_shi/myth_03.htm
                           除此以外,夢月也有另一種意思,夢見月亮女神,祈求月亮女神的
                           庇佑,在黑暗中得到月亮的祝福.
                           名字重點關聯.
                   第一. LUNA=  侖娜 （拉丁文為月之女）
                   第二. 藍="藍色大地"
                   第三. 夢= GameCyber Technology Limited  的某種特色
                   第四. 空= "藍色大地"的所在地
故事起源請到以下網址
http://luna.omg.com.tw/about/about_story.aspx(LUNA台灣官網)

wyz1301c2920

LUNA中文名稱:月神露娜
名稱意思(原因):因為佢個lana=月,同埋有個女神叫做露娜,luna=露娜

~takyo~

LUNA中文名稱:夢幻月神
名稱意思(原因):gc咁鍾意用"夢"做遊戲開頭個名字   我覺得這個不錯啦

laihumlam

嗯...我會改為紫月‧夜online
原因是:月和夜有種不可分離的關係 and 夜是自然現象
比較自然吧.../口\"
嗯...至於紫,是因為紫是代表浪漫,希望各位有情人能在luna內有情人終成眷屬吧^^

[ 本帖最後由 laihumlam 於 2009-3-23 07:16 PM 編輯 ]

暴龍曦

LUNA中文名稱: 月神之夢 online(其實我覺得女神之夢都可以的..但是怕人覺得這遊戲的名字是抄襲女神online的.)
名稱意思(原因): 雖然「夢之」是gamecyber遊戲開頭的習慣,但gamecyber都有遊戲是以{之夢}作為結尾的,所以我覺得這個名字很嚫Luna,另外月神就是代表因為哪個女神是表代月亮的..(但我總覺得女神之夢比較好= =..又有女神..又有之夢的字眼..)

Ｙeｅ”

LUNA中文名稱:　　神月之夢
名稱意思(原因):      之夢 - 之夢同夢之都系gamecyber一直以來既習慣
            　　　　　　 　　　只要見到夢之/之夢呢個名就知系game cyber 代理
         　　　　　　　神 - 代表女神 亦可以順道稱讚月亮既神聖
                                     月 - 就即系luna 要與神呢個字相連
希望hk luna 可以快d出^^

coolpizza085

LUNA中文名稱:          尋夢
名稱意思(原因):     因為遊戲的畫面較受女性玩家歡迎 改個較中性的名較好，這名尋夢尋夢 較易上口 一說出來人人也會記得

士土士

-------------------
LUNA中文名稱:　

望月蘿娜
-------------------
名稱意思(原因):　

滿月,又稱“望月”。月球與太陽的黃經相差180°時的月相。滿月時，月球正面完全被陽光照明，從地球上看，月球像是一個明亮的圓盤，故名。發生在夏曆每月十五日或十六日。

蘿娜,因不想同台灣同名 所以... 蘿=蘿莉! ,露/路以外....最接近是"蘿"所以叫 蘿娜 比較好 .

-------------------

都是你的錯

LUNA中文名稱:   夢之旅程 online   
名稱意思(原因):   進入LUNA就是夢的世界,帶動每個玩家走向不同的道路.不一樣的冒險旅程等待玩家前進!!

暴力囡囡

月 online

少有的單字onlinegame名
加上luna是月嘛