2000FUN論壇

 

 

搜索
2000FUN論壇 綜合論壇 聊天討論版 kai fong呢個詞算5算真正既英文?(頭post有小指引) ...
樓主: EVO-MC
go

[討論] kai fong呢個詞算5算真正既英文?(頭post有小指引) [複製鏈接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1390377 
帖子
17049 
積分
14997 
Good
2213  
註冊時間
09-7-21 
在線時間
1219 小時 

十週年勳章(賀詞)

81#
發表於 10-3-15 12:01 PM |只看該作者
原帖由 Sunny| | 於 10-3-14 21:58 發表
neighborhood係一個BRAND

5岩我style

Rank: 10

UID
262768 
帖子
63787 
積分
58201 
Good
250  
註冊時間
04-9-13 
在線時間
4985 小時 

十週年勳章(賀詞)

82#
發表於 10-3-15 12:01 PM |只看該作者
原帖由 EVO-MC 於 10-3-15 12:01 PM 發表

5岩我style

係太貴.....

Rank: 10

UID
262768 
帖子
63787 
積分
58201 
Good
250  
註冊時間
04-9-13 
在線時間
4985 小時 

十週年勳章(賀詞)

83#
發表於 10-3-15 12:02 PM |只看該作者

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1390377 
帖子
17049 
積分
14997 
Good
2213  
註冊時間
09-7-21 
在線時間
1219 小時 

十週年勳章(賀詞)

84#
發表於 10-3-15 12:03 PM |只看該作者
原帖由 Sunny| | 於 10-3-14 21:58 發表

超...

比着係你同人嘈緊我叉把口插你,你會點諗

Rank: 10

UID
262768 
帖子
63787 
積分
58201 
Good
250  
註冊時間
04-9-13 
在線時間
4985 小時 

十週年勳章(賀詞)

85#
發表於 10-3-15 12:05 PM |只看該作者
原帖由 EVO-MC 於 10-3-15 12:03 PM 發表

比着係你同人嘈緊我叉把口插你,你會點諗

第一,我又好少同人嘈

第二,我是中立的

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1390377 
帖子
17049 
積分
14997 
Good
2213  
註冊時間
09-7-21 
在線時間
1219 小時 

十週年勳章(賀詞)

86#
發表於 10-3-15 12:09 PM |只看該作者
原帖由 Sunny| | 於 10-3-14 22:05 發表

第一,我又好少同人嘈

第二,我是中立

有d野我5想講到明...5係盞反面

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1119959 
帖子
14012 
積分
488 
Good
256  
註冊時間
08-7-27 
在線時間
1467 小時 
87#
發表於 10-3-15 12:09 PM |只看該作者
sor sor岩岩有野做唔可以上線

而家講到邊度?

Rank: 10

UID
262768 
帖子
63787 
積分
58201 
Good
250  
註冊時間
04-9-13 
在線時間
4985 小時 

十週年勳章(賀詞)

88#
發表於 10-3-15 12:10 PM |只看該作者
原帖由 EVO-MC 於 10-3-15 12:09 PM 發表

有d野我5想講到明...5係盞反面

隨緣

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1390377 
帖子
17049 
積分
14997 
Good
2213  
註冊時間
09-7-21 
在線時間
1219 小時 

十週年勳章(賀詞)

89#
發表於 10-3-15 12:11 PM |只看該作者
原帖由 吳樹喜 於 10-3-14 22:09 發表
sor sor岩岩有野做唔可以上線

而家講到邊度?

佢..........1個1個post甘"推翻"我地lor

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1119959 
帖子
14012 
積分
488 
Good
256  
註冊時間
08-7-27 
在線時間
1467 小時 
90#
發表於 10-3-15 12:15 PM |只看該作者
原帖由 EVO-MC 於 10-3-15 12:11 PM 發表

佢..........1個1個post甘"推翻"我地lor

講真丫
就算搵到間學校用果個字都唔代表佢係成立
你睇奧運村餐廳果d菜式譯名
連中國人都睇唔明d譯音但係大陸政府一樣推出
但係拎住佢個譯音去香港或外地餐廳點菜,可以嗎?

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1119959 
帖子
14012 
積分
488 
Good
256  
註冊時間
08-7-27 
在線時間
1467 小時 
91#
發表於 10-3-15 12:17 PM |只看該作者
原帖由 EVO-MC 於 10-3-15 12:03 PM 發表

比着係你同人嘈緊我叉把口插你,你會點諗

我今次實支持你
因為事實擺在眼前果2個英文絕對唔可以用在法定場合
我以前幫人寫口供如果用呢d英文
比人調去守大閘唔好問點解

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1390377 
帖子
17049 
積分
14997 
Good
2213  
註冊時間
09-7-21 
在線時間
1219 小時 

十週年勳章(賀詞)

92#
發表於 10-3-15 12:19 PM |只看該作者
原帖由 吳樹喜 於 10-3-14 22:17 發表

我今次實支持你
因為事實擺在眼前果2個英文絕對唔可以用在法定場合
我以前幫人寫口供如果用呢d英文
比人調去守大閘唔好問點解

佢會好似#68甘re你呢個post

Rank: 10

UID
262768 
帖子
63787 
積分
58201 
Good
250  
註冊時間
04-9-13 
在線時間
4985 小時 

十週年勳章(賀詞)

93#
發表於 10-3-15 12:20 PM |只看該作者
此PO已完

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1390377 
帖子
17049 
積分
14997 
Good
2213  
註冊時間
09-7-21 
在線時間
1219 小時 

十週年勳章(賀詞)

94#
發表於 10-3-15 12:23 PM |只看該作者
原帖由 吳樹喜 於 10-3-14 22:17 發表

我今次實支持你
因為事實擺在眼前果2個英文絕對唔可以用在法定場合
我以前幫人寫口供如果用呢d英文
比人調去守大閘唔好問點解

5係支持我....係支持真相

ps:你會用photoshop整圖嗎?
佢地話想整會章

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1390377 
帖子
17049 
積分
14997 
Good
2213  
註冊時間
09-7-21 
在線時間
1219 小時 

十週年勳章(賀詞)

95#
發表於 10-3-15 12:23 PM |只看該作者
原帖由 Sunny| | 於 10-3-14 22:20 發表
此PO已完

何以見得

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1119959 
帖子
14012 
積分
488 
Good
256  
註冊時間
08-7-27 
在線時間
1467 小時 
96#
發表於 10-3-15 12:24 PM |只看該作者
原帖由 Sunny| | 於 10-3-15 11:30 AM 發表
街坊係唔係姐係鄰居
咁要用neighbor

neighbor就會諗起neighborhood

正如我一開始我都係用呢個例子
如果kai fong可以代表neighbor
我相信全港中小學要從新研究教材

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1119959 
帖子
14012 
積分
488 
Good
256  
註冊時間
08-7-27 
在線時間
1467 小時 
97#
發表於 10-3-15 12:25 PM |只看該作者
原帖由 EVO-MC 於 10-3-15 12:23 PM 發表

5係支持我....係支持真相

ps:你會用photoshop整圖嗎?
佢地話想整會章

我除左打字見得人之外(工作所需)
其他關於電腦程式既運用可以話......0

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1119959 
帖子
14012 
積分
488 
Good
256  
註冊時間
08-7-27 
在線時間
1467 小時 
98#
發表於 10-3-15 12:27 PM |只看該作者
原帖由 EVO-MC 於 10-3-15 12:19 PM 發表

佢會好似#68甘re你呢個post

佢都話我抽水
但係我從來都係回帖我會用『引用』
對文回覆
我唔洗去爬二轉帖果個文都無問題架
我今次回文係對事,對手是何許人基本上唔關我事

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
147086 
帖子
33755 
積分
8004 
Good
478  
註冊時間
04-1-21 
在線時間
4607 小時 
99#
發表於 10-3-15 12:46 PM |只看該作者
老老實實, 街坊又未必= neighbor
師奶買餸撞到個師奶又叫街坊
但係連人住邊都唔知

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1119959 
帖子
14012 
積分
488 
Good
256  
註冊時間
08-7-27 
在線時間
1467 小時 
100#
發表於 10-3-15 12:48 PM |只看該作者
原帖由 異地遊人 於 10-3-15 12:46 PM 發表
老老實實, 街坊又未必= neighbor
師奶買餸撞到個師奶又叫街坊
但係連人住邊都唔知

但係外國用語唔會分鄰居與街坊
基本上係統稱
‹ 上一主題|下一主題

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-2-8 07:13 PM , Processed in 0.101295 second(s), 10 queries , Gzip On.

Sponsor:工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.