[日菁]11夏季 - BULL DOCTOR [江角真紀子\石原里美]9/18更新

小一郎

【中文劇名】：BULL DOCTOR
【日文劇名】：ブルドクター
【電視台】：日本台
【首　播】：2011-07-06
【回　數】：未知
【導　演】：久保田充、長沼誠、本間美由紀
【編　劇】：橋部敦子
【製作人】：田中芳樹、戸田一也、國本雅広、大塚英治
【主題曲】：「Far As The Sky」 / CHARICE（ワーナーミュージック・ジャパン）
【音　楽】：梅堀淳、RIKU、榊原大
【格　式】：RMVB
【語　言】：日語繁中
【字　幕】：日菁字幕組

【演　員】：江角マキコ 石原さとみ 稲垣吾郎 志田未來 ブラザートム さくら 大野拓朗 青木綾平
　　　　池田成志 阿南健治 マギー 市川亀治郎 市毛良枝 小日向文世

【劇情介紹】：(簡介翻譯：布庫爾6號@日菁字幕組 轉載請註明出處)

演員江角真紀子主演的日本電視台醫療劇（7月6日晚10點開播）《Bull Doctor》於27日在東京新橋的日本電視台舉行了製作發表會。育兒告一段落，時隔四年重返螢幕的江角表示「將用自己40年來的經驗來出演」。
江角所飾演的是從美國歸來的法醫學者。為了那些「因捲入事故而被判為事故死，不需要解剖」的遺體反抗醫療界，為查明真相而不斷奔走。江角表示「雖然我本人性格膽小，不過能充分利用身高，眼神來表現人物」。至於角色在家表現出的另一面，江角則會「通過自身生產，育兒的經歷，自然地表現出角色的心理」。
和江角針鋒相對的刑警則由石原里美出演。對於首次出演刑警角色，石原笑著表示「我從來沒這樣瞪過別的女性，現在瞪著江角，很享受。」飾演江角的同事，同時也是石原戀人的稻垣吾郎則苦笑著說「我也瞪了江角，可惜慘敗了，不知道還能不能演下去」。
另外，志田未來，brother Tom，大野拓朗，青木綾平，市毛良枝也將出演該劇。

【視聽率】
第一回 13.9 第二回 10.8 第三回 13.9 第四回 13.8 第五回 13.7
第六回 12.6 第七回 11.8 第八回 12.9 第九回 12.6 第十回 11.9
最終回 16.4

平均視聽率
13.12


[ 本帖最後由 小一郎 於 11-8-20 09:08 AM 編輯 ]

小一郎

10元同志田新劇支持一下

Joefi

3Q~

flutegirl_libby

謝謝分享
支持江角真紀子

Joefi

3Q~

Joefi

3Q~

flutegirl_libby

謝謝分享
辛苦了

Joefi

3Q~

horseman985

Thank you!:smilie_:):

marcolee44

thanks for sharing

Joefi

3Q~

Joefi

3Q~

琳妹

套野係講咩的

Joefi

3Q~

marcolee44

睇晒!
都幾好睇~

flutegirl_libby

翻譯了這麼多集
辛苦了^^