2000FUN論壇

 

 

搜索
2000FUN論壇 綜合論壇 聊天討論版 kai fong呢個詞算5算真正既英文?(頭post有小指引) ...
樓主: EVO-MC
go

[討論] kai fong呢個詞算5算真正既英文?(頭post有小指引) [複製鏈接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
147086 
帖子
33755 
積分
8004 
Good
478  
註冊時間
04-1-21 
在線時間
4607 小時 
221#
發表於 10-3-15 02:50 PM |只看該作者
原帖由 EVO-MC 於 10-3-15 17:48 發表

問朋友..........打比異

你所打o既電話暫時未能接通, 請你遲d 再打過啦

原帖由 吳樹喜 於 10-3-15 17:48 發表

我用打電話問朋友丫
唔該幫我駁去搵清新2

佢是你朋友嗎

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
878530 
帖子
19986 
積分
15129 
Good
628  
註冊時間
07-5-3 
在線時間
2588 小時 
222#
發表於 10-3-15 02:51 PM |只看該作者
原帖由 異地遊人 於 15-3-2010 14:43 發表

要識廣東話o既人先解得通o既英文字....
就應該唔唔可以視為英文囉

that's the point

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1119959 
帖子
14012 
積分
488 
Good
256  
註冊時間
08-7-27 
在線時間
1467 小時 
223#
發表於 10-3-15 02:56 PM |只看該作者
原帖由 異地遊人 於 10-3-15 02:50 PM 發表

你所打o既電話暫時未能接通, 請你遲d 再打過啦


佢是你朋友嗎

是我偶像,朋友,導師
我對他的景仰有如滔滔江水連綿不絕

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1390377 
帖子
17049 
積分
14997 
Good
2213  
註冊時間
09-7-21 
在線時間
1219 小時 

十週年勳章(賀詞)

224#
發表於 10-3-15 02:56 PM |只看該作者
原帖由 異地遊人 於 10-3-15 00:50 發表

你所打o既電話暫時未能接通, 請你遲d 再打過啦



打比番石士la gum

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1390377 
帖子
17049 
積分
14997 
Good
2213  
註冊時間
09-7-21 
在線時間
1219 小時 

十週年勳章(賀詞)

225#
發表於 10-3-15 02:59 PM |只看該作者
原帖由 介_法拉利 於 10-3-15 00:51 發表

that's the point

nonono........我地都識廣東話,but我5話你知kai fong既"meaning"
你同我都未必會知

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
147086 
帖子
33755 
積分
8004 
Good
478  
註冊時間
04-1-21 
在線時間
4607 小時 
226#
發表於 10-3-15 02:59 PM |只看該作者
原帖由 吳樹喜 於 10-3-15 17:56 發表

是我偶像,朋友,導師
我對他的景仰有如滔滔江水連綿不絕
原帖由 EVO-MC 於 10-3-15 17:56 發表

打比番石士la gum


你未放佢入朋友list,
打唔到的

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1119959 
帖子
14012 
積分
488 
Good
256  
註冊時間
08-7-27 
在線時間
1467 小時 
227#
發表於 10-3-15 03:00 PM |只看該作者
結尾啦
就算玩英文接龍,我相信係用大家都認受既英文來玩
如果用kai fong都可以當成英文
咁我用g字接......gou yan過癮
得嗎?

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
457643 
帖子
28338 
積分
27262 
Good
471  
註冊時間
05-7-19 
在線時間
4174 小時 

十週年勳章(賀詞)

228#
發表於 10-3-15 03:02 PM |只看該作者
ON9咁都接得
廣東話拼音當英文

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
147086 
帖子
33755 
積分
8004 
Good
478  
註冊時間
04-1-21 
在線時間
4607 小時 
229#
發表於 10-3-15 03:03 PM |只看該作者
原帖由 吳樹喜 於 10-3-15 18:00 發表
結尾啦
就算玩英文接龍,我相信係用大家都認受既英文來玩
如果用kai fong都可以當成英文
咁我用g字接......gou yan過癮
得嗎?

你話結就結?
我仲未嗌夠交

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1390377 
帖子
17049 
積分
14997 
Good
2213  
註冊時間
09-7-21 
在線時間
1219 小時 

十週年勳章(賀詞)

230#
發表於 10-3-15 03:03 PM |只看該作者
原帖由 |民| 於 10-3-15 01:02 發表
ON9咁都接得
廣東話拼音當英文

爬下文.....仲正都有

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1390377 
帖子
17049 
積分
14997 
Good
2213  
註冊時間
09-7-21 
在線時間
1219 小時 

十週年勳章(賀詞)

231#
發表於 10-3-15 03:04 PM |只看該作者
原帖由 異地遊人 於 10-3-15 01:03 發表

你話結就結?
我仲未嗌夠交

accept au facebook la diu

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1119959 
帖子
14012 
積分
488 
Good
256  
註冊時間
08-7-27 
在線時間
1467 小時 
232#
發表於 10-3-15 03:07 PM |只看該作者
原帖由 異地遊人 於 10-3-15 03:03 PM 發表

你話結就結?
我仲未嗌夠交

我話我自己結尾唔想討論落去
要表達既你已經幫我講埋
我去做第二d野之嘛

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
878530 
帖子
19986 
積分
15129 
Good
628  
註冊時間
07-5-3 
在線時間
2588 小時 
233#
發表於 10-3-15 03:10 PM |只看該作者
原帖由 EVO-MC 於 15-3-2010 14:59 發表

nonono........我地都識廣東話,but我5話你知kai fong既"meaning"
你同我都未必會知

果個係basic point
而家呢個case係連以廣東話為母語既人都未必知道果個字點解
問題更加嚴重

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1119959 
帖子
14012 
積分
488 
Good
256  
註冊時間
08-7-27 
在線時間
1467 小時 
234#
發表於 10-3-15 03:13 PM |只看該作者
原帖由 介_法拉利 於 10-3-15 03:10 PM 發表

果個係basic point
而家呢個case係連以廣東話為母語既人都未必知道果個字點解
問題更加嚴重

因為個kai字已經先入為主左,以為有人柒左,蠢左....之類
斷估都唔會諗係個『街』字
常理推斷都唔會諗到原來係........街坊

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
147086 
帖子
33755 
積分
8004 
Good
478  
註冊時間
04-1-21 
在線時間
4607 小時 
235#
發表於 10-3-15 03:13 PM |只看該作者
原帖由 EVO-MC 於 10-3-15 18:04 發表

accept au facebook la diu

au ????????

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
878530 
帖子
19986 
積分
15129 
Good
628  
註冊時間
07-5-3 
在線時間
2588 小時 
236#
發表於 10-3-15 03:14 PM |只看該作者
原帖由 異地遊人 於 15-3-2010 15:13 發表

au ????????

歐???????????

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
878530 
帖子
19986 
積分
15129 
Good
628  
註冊時間
07-5-3 
在線時間
2588 小時 
237#
發表於 10-3-15 03:15 PM |只看該作者
原帖由 吳樹喜 於 15-3-2010 15:13 發表

因為個kai字已經先入為主左,以為有人柒左,蠢左....之類
斷估都唔會諗係個『街』字
常理推斷都唔會諗到原來係........街坊

唔係喎...
pk = 仆街 = pook kai

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
147086 
帖子
33755 
積分
8004 
Good
478  
註冊時間
04-1-21 
在線時間
4607 小時 
238#
發表於 10-3-15 03:15 PM |只看該作者
原帖由 介_法拉利 於 10-3-15 18:14 發表

歐???????????

accept 歐 facebook la diu ??

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1390377 
帖子
17049 
積分
14997 
Good
2213  
註冊時間
09-7-21 
在線時間
1219 小時 

十週年勳章(賀詞)

239#
發表於 10-3-15 03:17 PM |只看該作者
原帖由 介_法拉利 於 10-3-15 01:10 發表

果個係basic point
而家呢個case係連以廣東話為母語既人都未必知道果個字點解
問題更加嚴重

agree.....so要重視呢個post
叫真龍高亮

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1119959 
帖子
14012 
積分
488 
Good
256  
註冊時間
08-7-27 
在線時間
1467 小時 
240#
發表於 10-3-15 03:18 PM |只看該作者
原帖由 介_法拉利 於 10-3-15 03:15 PM 發表

唔係喎...
pk = 仆街 = pook kai


pk唔係penalty kick咩
想教壞我純情小鴨鴨
‹ 上一主題|下一主題

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-2-8 04:06 PM , Processed in 0.073843 second(s), 10 queries , Gzip On.

Sponsor:工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.