[遊戲新訊] 11/15 FarmVille：最新雞舍相關說明

xDeFiVzoReMiXx

各位農夫們  
還在為什麼只能擁有一個雞舍有滿頭問號嗎??
目前我找到一個算是詳盡的資料來幫大家解惑囉~~~~
圖案則是本次參與演出的角色  = =

免費的                    要錢的
FB-FV-雞舍(免費)  FB-FV-雞舍(市場)

黑雞               土雞                咖啡雞          白雞               粉紅烈鳥  
FB-FV-黑雞  FB-FV-咕咕雞  FB-FV-咖啡雞  FB-FV-白雞  FB-FV-粉紅烈鳥

收穫時
FB-FV-在雞舍裡找到蛋送給朋友


譯文
在鄉村農場中有目的性(什麼目的??)的引進了雞舍！
為了你的雞，雞舍就像一個存儲系統，就像收集牛奶的牛舍。
目前，你可以從免費禮物區請鄰居送你或者花5000元到市場買到雞舍！
有一個條件，一個人只能擁有一個雞舍。如果你已經有一個雞舍，你的鄰居送給你的雞舍，會自己變成一隻雞

雞舍已經出現在農場鄉村！這個建築，重要的是有點不同於牛奶，所以請繼續閱讀以瞭解更多訊息！

1.你可以從免費禮物區請鄰居送你或者花5000元到市場買到雞舍！
2.雞舍每24小時可收穫一次，收穫的錢就是雞舍裡雞隻數量的總和
   例如你的雞舍有10隻雞生了6個蛋(10*6=60)收穫即為60元
3.當雞舍到達100%(雞生蛋了@@)，就可以收你的雞蛋了!收蛋的時候，你就會有機會得到神秘蛋
   得到的神祕蛋可能是白色、咖啡色、黑色、金色或粉紅色，得到神秘蛋時會有個訊息，並且會顯示得
   到的是什麼顏色的蛋!!
4.一但你發出訊息最多會有5個朋友可以得到神秘蛋，打開後會得到各式物品，當然包括各顏色的雞!
5.一個人只能有一個雞舍，後來得到的雞舍會變成雞
7.只要把雞移動到雞舍上就可以把雞放進雞舍


原文
The Chicken Coop was introduced in Farmville on 11.12.09 as another a Farmville building with a purpose!
The Chicken Coop is a storage system for your chickens, much like the Dairy Farm. It holds 20 chickens.
Currently the Chicken Coop is GIFTABLE , available for purchase inthe Farmville Market for 5,000 coins, and you may also get it byhatching a Mystery Egg.
There is a limit to ONE chicken Coop per farmer. If you already havea Chicken Coop and are gifted more Chicken Coops by your Farmvilleneighbors, your Chicken Coop gift will turn into a Chicken.
For more information read here (via Zynga):
「Chicken Coops are now available in FarmVille! This Building That Matters is a little different than the Dairy Farm, so keep reading to find out more information!
Chicken Coops can be purchased for 5000 Coins from the Marketplace.Chicken Coops are also a Giftable Item, so make sure to ask yourfriends to send you one if you don't wish to purchase it.
Chicken Coops can be used once every 24 hours and will yield thesum of all of the Chickens stored within. (For example: if 10 Chickensare placed in the Chicken Coops, and are harvestable for 6 coinsapiece, you will receive 60 coins.)
Once your Chicken Coop reaches 100%, it is ready for Harvest. When Harvesting your Chicken Coop, you have a chance to receive a 「Mystery Egg」.
Mystery Eggs can be White, Brown, Black or Golden. If you receive aMystery Egg, you will see a pop-up that allows you to post a feed toyour wall. This pop-up will also tell you what type of egg you received.
Once you post the feed to your wall, up to 5 of your friends can click on the feed. These friends will receive various items, including different colored chickens!
Please note that you can only have one ChickenCoop on your farm! If a player receives multiple Chicken coops, theadditional Chicken Coops will become Chickens that can be used on yourFarm.
To place a chicken in the Chicken Coop, click on a chicken, andselect the 「Move」 option. You will then be able to hover the chickenover your Chicken Coop and release it. When the chicken is hovered overthe Chicken Coop, the Chicken Coop will light up with a yellow outline.」

http://farmville.zone.gamebase.c ... 674990/1#1259584732